Dayavan Page #6
- Year:
- 1988
- 173 min
- 237 Views
Who's this pretty bird? | Find out about her.
She's the daughter of Dayavan. | Don't meddle with her.
As it is, the scandal regarding | that cop's daughter...
- ... has been hushed up. | - Why're you scared?
So what if she | is Dayavan's daughter?
As long as my father is a | minister, nobody can harm me.
So you're a | son of a minister?
You are too proud of your | father's powers.
You abuse the very womb | that gave you birth.
I won't do it again.
Uncle.
You were delayed.
I'm returning from the hospital. | I saw the man whom you bashed up.
He's still alive...
...but his condition is worse | than that of a corpse.
- She saw me. | - Yes, I saw you.
I also saw that you | were hitting him savagely.
He committed an offence. | So he was bashed up.
Who has empowered you | to hit him?
I did as my friend | asked me to.
I can't differentiate | between the right and the wrong.
Your father told me. | And I did accordingly.
He's right. I had | instructed him.
What do you think of yourself? | Are you a judge?
Are you God?
Who are you to decide what's | right and what's wrong?
Who are you to | punish anybody?
I had given my word | to somebody.
To whom?
Like me, he too | is a father to a daughter.
You promised somebody that you | will bash up somebody...
...to the extent that | he would be bathed in blood?
His crime was | as ghastly.
It's the job of the police | to catch criminals.
It's the job of the court | to punish criminals.
Why don't you let them | take care of such things?
Why do you have to | commit such sins?
It's not a sin, | it's a pious deed.
It's justice.
You won't understand.
You're educated, after all.
You received all the comforts.
You don't realise | what pain is.
That's why you talk | of courts and the police.
Me...
My friend Shankar...
...had to compromise like anything | simply to earn our daily bread.
We had to confront the world | simply to bring home our earnings.
At the end of the day, | I was never too sure...
...if I would live to | see the next day.
To save myself from death, | I had to kill others.
I had to stain | myself with blood.
I had to die several deaths | to keep myself alive.
Does that make you think that | whatever you do would be right?
I do anything only | when my mind permits it...
...only when | my soul permits it.
Is it right to do what your | soul or mind permits you to?
- Yes. | - My mind feels...
...that I should beat | the man who beat the boy...
...with as much | intensity and force.
You silly girl.
How could you dare to | hit out at him?
- Leave me. | - No.
- I'll not spare her alive today. | - No. Control yourself.
How did you learn to hit | out at your elders?
Who misguided you?
Didn't you hit me because | in your opinion...
...it was a wrong act? | That I hit out at uncle.
All that you do, thinking that | you're doing the right deeds..
...they are not the right deeds. | The world views it as offensive.
What should I do then? | What do you want me to do?
I want you to discontinue | your misdeeds.
I will discontinue. | But before that...
You'll have to tell them | to stop committing crimes...
- I'll stop too. | - Whom should I tell?
Tell that policeman who shot dead | my innocent father...
...simply because he demanded | a hike in labour charges.
Tell them to discontinue | protecting the criminals...
I'll discontinue too.
Tell that ruthless cop who | put my good-hearted Karim Baba...
...behind bars, hung him | to death...
...and then claimed that | it was a suicide.
Tell them to discontinue hurting | the weak and the aged...
...I'll discontinue too.
Tell those sinners who killed | my sister so mercilessly...
Tell those who killed your | mother at the midnight hour...
Tell them to discontinue | killing my mothers and sisters...
I'll discontinue too.
Tell all those rich people | who set ablaze the hutments...
...who burn the poor | people alive...
...who silence the law and the | police with their wealth...
Tell them to discontinue | exploiting the poor...
I'll discontinue too.
What do you think?
That I derive pleasure by | murder and violence?
No.
Did I accept this path | out of my own free will?
No.
Tell them to embark | on the right path...
I'll mend my ways too.
Tell me honestly...
Is all that you do | not incorrect?
No. It's not incorrect.
There's nothing wrong in | helping the poor.
An activity that helps | people around you...
...and provides for | their daily bread...
Such an activity is | not incorrect or undesirable.
Do you mean that | it's not incorrect...
...to murder people | for your daily bread?
Try and understand | what I want to tell you.
No. I don't want | to understand it.
I don't want to understand.
Leave me alone.
Tell him to | go away from here.
Tell him to go away.
You go, Shakti.
I'll comfort her. | You had better go.
Superintendent of police. | It's you. Please come.
I want to meet Dayavan.
Father is unwell. | He is resting.
But it's very important | that I meet him.
Please wait. | I'll inform him.
The superintendent of police | wants to meet you.
- Superintendent of police? | - Yes.
I told him that you're unwell.
- No. You may let him in. | - All right.
- Welcome. Please come. | - Greetings.
- Offer him the chair. | - No, thank you. I'm fine.
Are you unwell?
No. Nothing serious.
What brings you here?
I came to thank you. | I'm highly obliged.
It's okay. | How's your daughter?
With your grace, | she's quite fine now.
I can never compensate | for your favours...
...but I've come to | caution you.
One of your men is scheduled | to testify against you.
You should be | knowing Doraswamy.
Yes. I know him | well enough.
He has agreed to testify | on behalf of the government.
I'm a police officer. | I cannot prevent him.
Neither should I.
How you can prevent him, | is your outlook.
It's okay.
Thank you very much.
Summon Shankar.
He's not here.
You had asked him to leave the | city for a few days.
It had to do with the case | involving the minister's sons.
- Yes. I'd forgotten. | - Can I do this job?
Can't I do this much | for my father?
No. It's not | meant for you.
I won't execute the | job on my own.
Neither will any of | our men do it.
I'll engage some | outsider for this job.
Others will never get to | whom he is working for.
We'll not be involved at all | in this entire matter.
- Please, father. | - No.
Don't you have faith in me?
Doraswamy'll not be able | to reach the courts.
And even if he does | reach the courts...
...he won't be able to | open his mouth to testify.
Yes, father. | Have faith in me.
It's okay. Go ahead.
Shankar was right when he said | that you've grown up.
Come here.
A white car has made a getaway | from the sessions court.
The two passengers in the car've | committed a murder and escaped.
I'd told you earlier that | we don't know each other.
Yet you climbed into my car. | Now the police is on my trail.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dayavan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dayavan_6442>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In