Devdas Page #6
- Year:
- 2002
- 185 min
- 9,604 Views
- My obeisances, Chhoti-Ma
And Yashomati, the eldest
She's angry. You must placate her
And all of you...
you must adorn
the bride exquisitely...
for her nuptial night
Have you familiarised yourself
with the manor?
Yes.
- You have my word, Parvati...
in this manor, you will have
no problems about anything
Except one
It is difficult to bide time here.
- Oh but time flies here
I do not understand...?
- A while ago I was a new bride
And in no time, I'm Chhoti-Ma
(Chhoti-Ma:
Little Mother)From bride to "little Mother",
I'm transformed. In no time
I wish to tell you something.
I married because my Ma insisted
My children needed a mother,
and this manor needs a lady
And you...?
Subhadra... was my first wife
You're now the lady of the manor,
the mother of my children...
and my new bride, no doubt.
But Subhadra, I can never forget
The ominous first night may be over.
But we will stay distanced, forever
My mistake or my sin,
call it what you may...
but do forgive me
Good morning friend, good morning.
You're lucky, my friend
I ask help of the spirits
to knock me out of my senses
You won't even touch the spirits
and yet you are inebriated?
You missed telling me? Or made
a pariah of me? Paro and paramour
You missed telling me? Or made
a pariah of me? Paro and paramour
Both spelt with "p"! Your stupor
has unravelled all your secrets
Who brought me here?
My lover
is so faithless
How regrettable, to be rescued
off the streets by a prostitute
This one is an ingrate Chuni Babu!
Bites me for the love I gave him
My word! She helped you out of
humane concern. You were sick
She picked you up from the streets.
You've come to, after two days
She never slept a wink, nursed you,
sat through your cries for Paro
Insult instead of gratitude?
Let it pass. It's a landlord trait.
Never mind their little trespasses
You left as if, forever.
But as luck would have it...
I find you once again.
You need your medicine now...
Your medicine, I don't need.
I'd rather have lain there
Fine
Just fall unconscious once again.
I'll dump you where I found you
Yes Chuni Babu?
What is this?
- Chuni Babu says...
you've been here for two nights.
Lamps in your boudoir went unlit
This is price. For two nights
you wasted on me
Now I know,
why Paro abandoned you
Let alone love,
you don't even deserve sympathy
Hear Chuni Babu?
A courtesan talking of romance
Am I to learn of her what love is,
what romance be? What is amour?
Love mirrored in your soul, amour
God's gift to life's design, romance
How regrettable Chuni Babu
Your friend possesses none...
of soul, or intent or purpose
That thing you flash
time and again Dev Babu...
the money, it lies at the feet
of harlots in brothels
If you be so vain, return to me
what I spent on you
Two nights
You owe me 2 nights, Dev Babu.
No more shall I dance...
not until you come.
These eyes will await you
"F" for friendship, she came seeking,
you found a foe. You owe two nights
O'faithless lover
Music plays
Let slip the veil
Let the revelry begin
Revelry awaits you, Chandramukhi.
- No, not until Dev Babu arrives
Pure gold.
Custom made, in Lucknow
I also have a gold nose ring
I wish to tie the dancing bells
to your feet
Do wear the nose ring and
allow me to unscrew it afterwards
Desist from such ardour Kali Babu.
Get too close and you will burn...
in the very lamps that light up
nights of revelry
At the next instance of insolence
I'll give you a nose ring and...
the rest of the revelers
may take pleasure in unscrewing
In a marketplace
full of beauties...
such spirit
is what draws me to you
But the one you
await so eagerly...
has no interest
in you or your music
It was some Paro's firefly that ran
into your fires crying Paro-Paro
Never will he return, Chandramukhi.
- He will come, he will Kali Babu
You will see. That's from my heart.
- Why not take on a bet?
If he doesn't come before
then you will wear these
dancing bells...
only for my pleasure.
- I accept
And if he comes...
then you shall leave
wearing these very dancing bells
Agreed
"Whose footfall I hear?"
"Whose shadow is that?"
"Who knocks at my heart?"
"Who is come inside?"
"Who paints me this emerald color?"
"Who fills me with beautiful colors?"
"My joy..."
"is killing me"
"I'm dying"
"I'm dying"
"Who paints me with beautiful colors?
Who is killing me with joy?"
"I'm dying of happiness,
I'm dying of happiness"
"Is killing me"
"God
-I'm dying"
"I never asked to reach the moon
with my hands..."
"nor stars I ever seeked..."
"complaints I have none..."
"every sorrow I have hidden..."
"every taunt I laughed off..."
"thorns I embraced..."
"their blossoms have wounded me"
"But whenever I raise my hands..."
"in prayer to The Lord..."
"I have always asked to find you"
"I'm dying ..."
"Oh, God, I'm dying"
"Who paints me this emerald?
Who kills me from joy?"
"Is killing me"
"Is killing me,
Oh, God, I'm dying"
"Is killing me,
is killing me"
"Whose footfalls are those?
-They are killing me"
"Whose shadow is that?
-It's killing me"
"Who is knocking in my heart?
-It's killing me
"Who's come inside?"
You aren't accustomed to the drink.
Why drink beyond your limits?
What fool drinks
to stay within limits?
I drink that I may force myself
to stay on...
looking at you,
tolerating you...
that I may lose my senses,
to help me forget Paro
But Chandramukhi...
such are memories of Paro, they
won't even let me lose my senses
Why, after all I drink, do memories
of her haunt me day and night?
Why...
oh why?
Why, does man become so naive?
Why make mistakes?
Why... for foible...
so harsh a punishment?
As to be rent asunder?
One enters matrimony,
and the other...?
Slain
In what fain folly...
he forsakes the lotus...?
For a paper flower?
I fall...
Touch me not!
I despise you!
I can't bear to see woman
come to this. Begone
Never again shall
I stand at this door
But yes, whenever
I come to think of Paro, I shall
And come the guilt pangs,
I shall come
For where else can I go?
There... I have sentenced myself.
- Why punish yourself so?
Because every day,
my heart is put to trial
Milord
Milord
Every day,
this romance is tried
I object
I object
But every day,
the verdict is the same
Shut up, Devdas!
-I object, father
Silence!
Objection overuled
You are convicted and shall pay
for the rest of your life
Yes, milord
No objection
Our Parvati decides whatever
happens in the manor
The new bride has laid to rest
all my worries
With Parvati's arrival our
lost days of joys are here again
Meet Yashomati's mother-in-law
This is Parvati
To Bhuvan Chaudhary,
you'd more likely be...
a daughter than his wife.
- Whatever I am to him...
you and I are like sisters.
We should be embracing each other
But you are many years
my elder
From what I see, in Manikpur, wives
are better endowed than daughters
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Devdas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/devdas_6818>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In