Dilwale Dulhania Le Jayenge Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1995
- 181 min
- 12,194 Views
Not even in my dreams can l imagine
doing that to you. Trust me, Simran
l'm saying the truth. Last night,
nothing happened. Just a joke
Please, never joke about that.
You don't know what l would've done
Please, no jokes like that
l promise neverto crack
a joke like that
Get changed. Fast.
We got to catch the bus
May l have my shirt back?
Fifteen minutes before the bus
leaves. You want to eat something?
No, l'm not hungry
Come on, let's take a look inside.
. Churches aren't worth a look
l'm not going
Go on. Take a look
What?
. Hurry up. We'll miss the bus
Shall we?
. Why not leave aftertea?
What did you ask for?
. You aren't supposed to speak of it
Then you must be sure about
being given what you've asked for
Whatever one seeks with a pure heart,
one is surely given
Go on. l'll be back in a minute.
. What happened?
Go on. l'll join you
l'm raj
l'm sorry, l don't know how to pray.
But l want nothing for myself
But that girl Simran, she's nice.
very good at heart
Give herwhatever she asked for
Where have you been?
ln the church?
Half a teaspoon of sugar, one spoon
of milk, bit of cream. Your coffee
You want a postcard to send home?
. Postcard? For home?
lf that postcard reaches home,
my Pop will give me up for dead
When were you last serious?
. Till now, never
lf ever, it'll happen only once.
. When?
When l'm in love
A boy like you was never in love?
. l've had many affairs
But l was never in love, Senorita.
Never found one
What kind of girl are
you looking for?
Want me to tell you?
The moment l look at her...
all my heart's desires, all my
dreams will come alive
Has never happened. But now l hear
a voice, behind the clouds, calling
She's a stranger, a face l've never
seen before. When will the clouds part?
Has it never happened with you?
. No
No stranger ever invaded your dreams?
No place for strangers in my dreams
l am engaged to marry
Engaged to marry?
. Yes
Where's the fiance? ln London?
. No, in lndia
Looks...?
Don't know. Never seen him
You've never seen the man
you're going to marry?
Not necessary. My father has
seen him. His friend's son
You'll spend your life with someone
you've never met?
A complete stranger?
That's how it happens with us.
. And you're happy with this decision?
The train is here
Lovely photographs. Send me a set of
copies. And yourwedding photos too
Won't you be there at my wedding?
. Who's going to travel so far?
Sheena, you must!
.Just joking. Of course, l'll come
l got to take a look at your groom.
Who knows what idiot she's marrying?
You dropped this
What happened? Why are you
staring like that?
l have something to tell you Simran
Go on
l'm in love with you
Just look at your face
You thought l was saying the truth?
Strange Simran!
You've known me for so long,...
and you still can't make me out?
remember? l've never been serious
All this love etc. is beyond me.
Still haven't been able to make out...
how some men spend a lifetime with one
girl! lt's a world full of pretty women
Someone has beautiful eyes, someone has
good lips, someone has nice hair...
You boys are all the same.
. But you're one up on all of us
You're about to spend a lifetime
with someone you haven't even seen
That must be true love
Forget it. Think for a moment,
what if you're in love with someone?
l mean, imagine you're in love with
someone you've met on this trip...
why someone? Say you're in love
with me, and l'm in love with you too
Then what will you do? Will you
go back to marry that stranger?
Or, will you have the courage
to have an affairwith me?
What will you do?
l don't want to miss the train again.
. l want to miss it again and again
What...?
. Nothing
lf she's in love with me,
she's going to turn around
Turn
Turn
Back in London. How a month
passed by, l didn't even notice
raj, you haven't given me your address.
l'll send you my wedding invitation
You'll come, won't you?
No, l won't come
''What's come over...''
''my heart?''
''Have l lost it?''
''What's come over my heart?''
''Where have l lost it?''
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
but you're in love''
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
but you're in love''
''Darling, this is love''
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
but you're in love''
''Darling, this is love''
''You didn't care to turn around,...''
''but l was still waiting''
''By the time l wanted
to stop you,...''
''you were too far away''
''What happened?
. l don't even know''
''Why is my heart...
. ln love...?''
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
but you're in love''
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
but you're in love''
''Darling, this is love''
''Oh time! Stop, tarry,...''
''go backwards''
''l've left myself behind...''
''at the crossroads of life''
''Where am l...?
. Where are you?''
''What is this...?
. Magic''
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
''You're in love, my love''
''Try refusing a million times,
but you're in love''
''Darling, this is love''
''What's come over...''
''my heart?''
''My heart was with me always''
''Have l lost it?''
''l've lost it''
Ma, you rememberthe dream
l wrote about in my diary?
That face l imagined
holding in my hands?
The one, l wanted to face
l've found him
What...?
What are you saying, Simi?
. Yes Ma. When l was leaving...
l was clear about what
l was getting out of life
For a month, l wanted to be as happy
as l could. Then l'd come back...
and go away to my country to spend
a lifetime with a stranger
l had come to a compromise with my
destiny, Ma. But little did l know...
this was in store for me.
Like a storm he came...
and he swept me off
like a fallen leaf
Love's like this, like that,
l had read, l had heard
But l never understood. When, forthe
first time, he offered me his hand...
l still didn't understand.
l was with him for so long...
still l didn't understand anything.
But today, when we were parting...
forthe first time l felt
that afterthis moment...
l'm not going to see him ever again.
l kept looking back. He was going away
l wanted to stop him, l wanted to say
something, l wanted to hear something
But he didn't stop. l understood.
This is what love is like
And to him, l've given all my dreams.
l don't even know whether he loves me
All l know is that for me, he's life.
l can never be anyone else's, Ma
You're up? Simi and l
have been talking
She's back after so long.
l even lost track of time
l told you, not to betray my trust
l took a promise from you.
And you've deceived me?
No Babuji...
. Listen, first ask her
l don't want to listen to anything!
Pack. Tomorrow morning,
we leave for lndia
For good
Let her cry
She has writ it on her own destiny
She will have to learn for herself
how to get over it. Let her cry
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dilwale Dulhania Le Jayenge" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dilwale_dulhania_le_jayenge_6928>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In