Dirty Dancing: Havana Nights Page #4
of the Havana night...
Lola Martinez!
Where's Katey?
Just wait.
Oh, my God!
Funny thing is
when I look into your eyes
I sense something
so sincere in your disguise
You whisper secrets
I hear only in my dreams
Then I wake up
to your tele-smoke screen
I wait patiently
while you play your game
'Cause in the end
I'll be the winner
all the same
You'll see clearly
when the song comes to a stop
I'll be the one
blowing kisses from the top
So, baby, stop,
you're surrounded
I got my love,
love all around ya
One wrong move,
and I'll drown ya
And that'll end ya,
you should surrender
You'll never win
unless you give in
So, stop, baby,
stop, you're surrounded
I got my love,
love all around ya
One wrong move,
and I'll drown ya
And that'll end ya,
you should surrender
You'll never win
unless you give in
So won't you give
our love a chance?
Or do you only wanna dance?
You put your lips
very closely to my face
And then you run away,
and so begins the chase
I'll be the hunter,
but, boy, you better pray
'Cause when I want ya,
I'll get you anyway
You know what I wanna do,
it ain't nothing new
so when I step to you
Will you rise
to my occasion
Or will you make me
change your station?
Stop, you're surrounded
I got my love,
love all around ya
One wrong move,
and I'll drown ya
And that'll end ya,
you should surrender
You'll never win
unless you give in
So, stop,
stop, you're surrounded
I got my love,
love all around ya
One wrong move,
and I'll drown ya
And that'll end ya,
you should surrender
You'll never win
unless you give in
So won't you give
our love a chance?
If you take my hands
And follow my lead,
I'll make you dance
I can make you dance
But if you get my feet
and miss the beat
Then I can't take
that chance
I can't take that chance
If you take my hands
and follow my lead
I'll make you dance,
I can make you dance
But if you get my feet
and miss the beat
Then I can't take
that chance
I can't take it
So, stop,
stop, you're surrounded
I got my love,
love all around ya
One wrong move,
and I'll drown ya
So, stop,
stop, you're surrounded
I got my love,
love all around ya
One wrong move,
and I'll drown ya
And that'll end ya,
you should surrender
You'll never win
unless you give in
So won't you give
our love a chance?
Ladies and gentlemen...
the judges have chosen our three
finalist couples for next week.
And they are
couple number five...
Jose Velarde and Iris Mesa!
Couple number nine...
Tino and Lourdes Martel!
And...
couple number two...
Javier Suarez
and Katey Miller!
What could we have
possibly done...
to make you want
to hurt us so much?
You humiliate us
in front of everyone...
including your father's boss.
What, did you figure
that he'd lose his job...
- You going to lose your job?
No. Please, go to bed.
I didn't do anything.
- You lied to us.
- I know, and I'm sorry...
but I knew you wouldn't
let me try--
Kiss a Cuban pool boy
in front of everyone?
You're damn straight
we wouldn't.
And why in the world
would you want to hurt James?
No, you liked him...
'cause he fits into
your perfect country club world.
There's nothing wrong
with that world.
No, but he couldn't
keep his hands off me.
What? What happened?
Nothing happened. I'm fine.
Why didn't you tell us?
Because I didn't want
to mess up your job!
Katey, how could you think...
that my job would be
more important than you?
I didn't want to hurt you.
I just wanted to help Javier,
which is his name, by the way.
Oh, God,
I love dancing with him.
Oh, Katey.
Did it ever occur to you that
A nice American girl who can be
his ticket out of Havana?
That's not true.
You may love dancing
with that boy...
but there are more
important factors here...
Iike your family
and your future!
Why does it have
to be either- or?
Just because you gave up
your passion, why should I?
Katey.
Katey.
Katey, wait. Honey, wait!
I'm going to Javier's.
Your mother's just trying
to protect you.
I'm gonna be out there
on New Year's Eve...
no matter what
you and Mom think.
No more lies.
He's out celebrating...
so if you want
to wait for him...
That was Katey.
It's OK. She's with his mother.
Was I wrong?
No...
but neither was Katey.
Sometimes I wish we--
I just try to imagine
what it would be like...
if we hadn't had...
Does it make me a bad mother?
Of course not.
You were good.
It's OK to miss it.
They sure spiced up
our old routine, didn't they?
I'll say.
That wouldn't have gone over
too well at Roseland, would it?
No.
Bert, she's not
a little girl anymore.
What are you reading?
Jos Mart.
It was my father's.
We got rid of all his books
just to be safe, but...
I kept this one.
Hello.
- Javier?
- Yeah?
- If we don't win the finals--
- We will.
But if we don't...
I'm not gonna go to college
in six months.
You don't know how
you're gonna feel in six months.
Yes, I do.
No, you don't.
I don't want you
to give up your dreams for me.
But I have new dreams now.
Susie, why don't you and I go
raid that buffet by the pool?
Sure.
Tree looks nice.
Your father and I
discussed it...
and we think
that you should do...
a double turn at the finals.
You like the way I danced?
Katey...
if you're asking me to approve
of you and this boy, I can't.
But the dancing...
The dancing was incredible.
I think you should, too.
- Hi!
- Hi!
Javier, these are my parents.
Hi, Javier.
It's nice to meet you.
Nice to meet you, too.
It's an honor to meet
such wonderful dancers.
This is from my mother's garden.
Thank you.
That was sweet of you.
- This is for you.
- Thanks.
- Shall we?
- Yeah.
Tonight we bring you
from the Latin ballroom
competition.
Do you want to dance?
Don't you dare!
Feliz ao nuevo,
ladies and gentlemen.
Welcome to our Latin ballroom
You will dance on the stage
one couple at a time.
Tonight's winning couple
will win $5,000.
You are up first.
is Mr. Jose Velarde...
and Miss Iris Mesa!
Don't forget
to look at the judges.
Remember, you're the queen
of La Rosa Negra.
Our final contestants
this evening...
Miss Katey Miller
and Mr. Javier Suarez.
Sorry!
He's got a gun!
No!
Go! I'll find you!
No.
Oye.
Viva la revolucin!
Attention, all hotel guests.
President Batista
has fled the country.
There is no immediate danger.
Please contact the front desk...
I can't believe it's real.
Don't you wanna be
out there celebrating?
No. I wanna be
right here with you.
We didn't win the contest.
No.
But the consolation prize
was pretty good.
I'm so happy
I can see all this with you.
What?
Nothing.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dirty Dancing: Havana Nights" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/dirty_dancing:_havana_nights_6953>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In