Dirty Rotten Scoundrels Page #4
- PG
- Year:
- 1988
- 110 min
- 2,091 Views
Voila, monsieur, 200 francs.
Excuse me. Excuse me!
- Ohh!
- Sorry, ma'am. Excuse me!
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
Pardon me.
Hi.
Thank you.
Sorry. Excuse me.
Thank you.
Pardon me, miss. Would you
mind placing the bet for me?
As you could see, it's terribly difficult
for me to reach the table.
Sure. What number would you like?
The way my luck's been running...
Would you pick a number for me?
I could use all the luck I can get.
Oh.
Miss? Would you ask the gentleman if he could
advance me a few dollars on this please?
I'm sorry, I cannot, monsieur.
That's fine. Thank you.
- Excuse me.
- Monsieur wins again.
Listen, maybe I can help you.
It's just that that was my last chance.
- Your last chance for what?
- My last chance for an operation.
Well, shouldn't the Navy
pay for your operation?
It's not for me. It's
for my grandmother.
I just got word from the hospital
that she's in pretty bad shape
and if they don't
operate soon, she might...
I'm sorry. I don't even know you
and here I am, bothering
you with my problems.
Oh, please don't feel that way.
Why don't you just
tell me what they are?
Just one stroke of
bad luck after another.
Andre, come with me.
10,000 francs.
That's almost $2,000.
I don't know how to thank you.
But I want you to know...
that you have saved the
life of a wonderful person.
You are a wonderful person. Thank you.
You're welcome.
Freddy... would an operation help you?
No. My problem isn't physical.
- It's emotional.
- Really?
I'm on six weeks' MTL.
Mental trauma leave.
- What happened?
- Well...
I was engaged to a
girl back in the States.
And we loved to dance.
We wanted to be professionals.
Isn't that silly?
And we got an opportunity to
perform on TV, on Dance USA.
And we decided that if
we won, we'd get married.
So, we went on and
we danced, and we won!
Oh, great!
And in the excitement...
we got separated.
So I went back to the studio...
and there they were...
naked...
dancing.
And then they stopped...
and they made love, right
there on the dance floor.
Who was she with?
Deney Terrio, the host of Dance USA.
I'm sorry.
In the morning, I woke up
and my legs were useless.
- Numb.
- Oh, my God.
- I couldn't walk.
- Oh, my God.
- Well, surely someone can help you?
- Oh, yeah. There is, but...
What?
There's this psychiatrist,
Doctor Emil Schauffhausen
in Liechtenstein.
Why don't you go to him?
A man like Schauffhausen is
in demand all over the world.
He gets astronomical fees.
It's just not something I can handle.
What do you mean by astronomical?
$50,000.
That is a lot of money.
- Freddy, are you OK?
- Oh, God.
They're dancing. They're dancing!
Freddy, we are going
up to my room right now
and write to Dr. Schauffhausen.
Oh, God! They're dancing!
- Ssh-ssh-ssh.
Oh, take me from this place!
Oh, God!
I wish you hadn't written these
things about me to Dr. Schauffhausen.
- You make me sound like a hero.
- Well, they're true, aren't they?
Yes. Still, you shouldn't
have promised him the money.
Where am I gonna get $50,000?
You leave that to me, Freddy. When the
time comes, I promise you, you'll have it.
I'm going downstairs to mail this
letter and I'll be right back.
Janet.
Thank you.
Number one! Number one!
Number one! Number one!
Dr. Schauffhausen!
Dr. Emil Schauffhausen!
Dr. Schauffhausen!
Dr. Emil Schauffhausen!
Hello again!
Are you Dr. Schauffhausen?
- Yes, Frulein.
- What a coincidence! This is a miracle!
I just wrote you a letter about
someone who needs your help.
Good. I look forward to
reading it when I get back to my clinic.
- Auf Wiedersehen.
- Uh, what?
Goodbye.
Could I just talk to you
for a minute, right now?
Please. I am on my vacation.
It's about an American
Naval Officer, Fred Benson.
You saw him. He was right next to
you at the roulette table.
- Benson. Benson.
- In the wheelchair?
Is he the one who wrote
me all those letters?
Something about his fianc
running off with a, uh... dancer.
That's the one! And he's
right here in the hotel.
I hate to disturb you while
you're on vacation, Dr. Schauffhausen,
but could I... could I just get you
to take a look at him?
I'm sorry, Fru... What is your name?
- Janet Colgate.
- Janet. Oh.
I am sorry, Janet, but if I see your
friend Benson, I have to see everyone.
I must draw the line somewhere.
But if it's a
matter of money, I...
You haven't given him
any money, have you?
Just a little bit. For his
grandmother's operation.
- Don't give him any more money.
- Why?
You see...
his ego has taken one
shattering blow from a woman.
And, if he accepts charity from
a woman, that is another blow.
- It makes my work so much harder.
- Does that mean you'll see him?
- All right. I'll see him.
- That's wonderful!
But remember what I
said. No money for him.
If I do decide to take this case,
you must pay the fee directly to me.
- You understand?
- Absolutely.
All right.
Where is the boy?
Freddy!
Freddy!
Where are you?
Boy, you can really get lost
in one of these big places.
I have a wonderful surprise for you.
- What?
- Cover your eyes.
- You are a nut!
- Go on.
Now, who is the one
person in this world,
outside of your grandmother,
that you would like most
to see right at this moment?
- I give up! Who?
- Dr. Emil Schauffhausen!
At last we meet, Officer Benson.
After all those letters,
I feel that I know you.
- He can't believe it's really you!
- Yes, I think that's it.
I am here to help you, my boy.
Great!
Now, let's have a look
So...
You are numb from the waist down?
- Is that correct?
- Yes, sir.
Completely numb? No feeling whatsoever?
- That's right.
- Mm-hm.
You won't be feeling Mr.
Piggy, then, will you?
No.
Tell me if you feel this.
Tickle, tickle, tickle.
- No.
- No?
We must try something else.
Something a little more stringent.
Now tell me, do you feel this?
No.
How about...
that?
- Nothing.
- Nothing, hm?
Watch yourself, Janet!
Back a little bit.
Thank you.
How about... this?!
Nothing? Hmm.
Any feeling there?
No?
This case intrigues me, Janet.
I will take Officer Benson as a patient.
Did you hear that, Freddy?
I am renting a villa in this area.
We will move him in, and I
will really go to work on him.
Oh, thank you, doctor.
Do you really think you
can get him to walk again?
I will have him running,
jumping, shouting, screaming...
or my name isn't Doctor
Emil Schauffhausen...
the Third.
Look, doctor, he's
so happy, he's crying.
Your Highness!
Mrs. Reed!
I didn't recognize you for the
moment. How wonderful to see you.
- Protector of the Veld.
- What a pleasant surprise.
How was your mission to Belahavula?
It was a great success, thanks to you.
I feel so proud.
Mrs. Reed, may I present Lady
Janet. Lady Janet, this is Mrs. Reed.
- How do you do?
- Hello.
Your Highness. Your accent.
- I'm traveling incognito.
- Oh, I see.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dirty Rotten Scoundrels" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/dirty_rotten_scoundrels_6967>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In