Dneprovskiy rubezh Page #4

---

Ready!

Aim!

- Stop!

- Stop!

Currently, the railway station is area of

heavy fights. And you can help our soldiers

in the mixed unit, under the command..

- Kachusina. I know.

Line up!

To the right!

In column of two, forward march!

Soldier, come.

Surname.

Zolotarjov.

Red Army Zolotarjov.

- Why do you have left the battlefield?

- I was scared. - Look at him, he got scared.

I won't do it again.

Of course you won't.

You're almost executed.

- You forgot? Give your blood..

- And life itself..

He went.. We were all scared..

My homeland is important..

I was scared. And he went..

And I was in front of him.

His head exploded, like watermelon..

Exploded, and he was walking

without a head.

- I don't remember anything anymore.

- You're a soldier! You need to be in trench

even when the headless Germans runs toward you.

Not even soldier but Hitler with three heads!

- I won't run away..

- You won't.

Be a man.

I will.

- Well, soldier. Go to the HQ.

- Yes, sir.

We'll get to German position if we continue.

- What happens?

- Saboteurs!

What saboteurs?

Hey, what are you doing?

What are you doing?

- Who are you? You are not saboteur?

- No. I have to go in HQ of the division. Immediately!

He said so. If it weren't for Komdiv, I would..

Pliers.

Go, I'll finish.

The last plane takes off from the airport.

Come with us.

Within an hour everything will be completed.

- Everyone will die here. - Comrades!

Leave the phone.

When I come to Moscow, I will call you.

Forward! Attack!

Hey! You have forgotten

your prisoners.

Who are these?

Convicts, Comrade Commander.

Convicted without the right to appeal.

For what?

I..for antiparty and anti-human activity.

And he.. crashed the plane.

Lieutenant Borodin.

Border fighting pilot.

Because of the destruction of the German

reconnaissance aircraft, I was arrested 20th June.

Send them to fight.

No execution?

Idiot.

- Comrade Colonel!

- Goodbye, comrades.

Maybe I'll see you again!

Go!

You know me?

Sign!

How is your arm?

- Okay.

- What are you doing here?

I bring you promotion to the rank of general.

The plane will come for you.

Chief of Staff takes over command.

The city should be defended to the last man.

Required equipment will be shipped by air.

I won't leave my men.

You will fly back.

This is my cabinet and I command here.

Guard!

You're tired from the trip, take rest.

I will talk to you later.

Check it!

An ordinary day for meetings, Is it not?

Do I need to translate it?

Toast for peace and friendship

among nations.

Comrade Komdiv, I don't drink.

Trophy.

I don't remember. Do you smoke?

Trophy, Comrade Komdiv.

Russian.

And, how was the parade?

In Brest?

No, on the Red Square.

Of course in Brest.

In the name of Germany's Command

and General Guderian personally,

I have autorization to offer to end

this pointless resistance.

I remember that you spoke Russian perfectly

during our last meeting in Brest 1939.

General Guderian..

personally guarantee..

to soldiers and officers of your division,

good treatment and warm food.

Comrade Komdiv.. General Guderian

personally guarantee..

Herr General,

You are a smart man.

You have to understand that your

resistance is meaningless and useless.

Wehrmacht gives you a chance

to enter history.

You can stand one, maximum

two days on this

line on the Dniepr.

And then?

In mid autumn..

up until the end of autumn, especially

with adverse conditions..

in early winter..

we'll be in Moscow.

Maybe.

I don't understand.

I'll tell you.

22nd June, you started to dig

graves for yourselves.

And the deeper you enter

into our territory..

the deeper will be your grave.

- Stop, stop, stop!

Herr General, in less than a year,

we won Europe.

Europe has ended.

Asia has begun.

For Your day.

This is for you Mogiljev.

Come back.

I'm with the staff of General Guderian.

I have very important information for the general.

You will take off, yes you will..

With such wound you can't do much.

Can't do much..

As soon as possible I will tell the Army Staff

that you haven't obeyed the orders.

It's your right.

The plane has took off?

Yes. Already flying around.

Plane will land after the signal flare.

- Comrade Komdiv, may I speak.

- Yes. - Your order is executed.

- What order? What did I ordered?

Who are you? - Zolotarjov.

- Aha, "I Won't". You destroyed some tank?

- No. Only truck.

The truck is also good.

Help the Commissioner!

Sorry!

Damn..

Ivan Danilichu, submit a list of recommended

soldiers for the award.

Come on, move!

25. JULY 1941.

CITY OF MOGILJEV, SILK FACTORY

When we were in the district,

there was a girl.

Very pretty, big breasts..

and sweet little feet..

So every day:
The key in the door,

hat on her head and goes into the base.

It took an hour to walk.

And what is one hour for the poor? Death.

So, guys paint last three

benches with white paint.

She jumped like crazy.

And the funniest part is

she also laughed about it.

Ah, she was cheerful.

Done! And she just went..

She jumped like crazy.

Take it.

Need ammo!

Where is Shadrin?

27th july, early night,

all units and staffs

will leave Mogiljev and try

to pass the enemy lines.

25. JULY 1941.

CITY OF MOGILJEV, BRIDGE OF RED STAR

Run!

Faster, Soldiers, faster, faster!

What's wrong, girl?

What's wrong..

Prepare to attack!

What is this?

Lists of troops proposed for the prize.

Surrounded will not be rewarded.

From the operating log

7th Corps 4th Army:

The Russians fought to the end. They were

resistant to attacks from behind and from all sides.

Therefore, every firing position, each

antitank and artillery positions,

each house, had to taken with fight.

In and around Mogiljev,

in 1941. fought about

60 000 Red Army soldiers.

How many of them were killed, captured,

how many managed to escape,

It's still unknown.

Most of the soldiers, forever remained

lying there, where they have died.

Subtitle for CG:
c20ux

Rate this script:0.0 / 0 votes