Down Terrace Page #3
Where's all this
come from, Karl?
Just...
When were you
gonna tell me?
I'm telling you now.
My dad's downstairs.
My mom is downstairs.
He's f***ing loving it.
I'm never-- I'm never gonna
hear the end of this. This is...
I don't think your dad
Oh, come off it.
( sighs )
Just give me a second.
This is quite a number.
This...
I must be going
through a bad phase.
Maybe a baby's the thing
to pull me out of it.
I don't know.
Who f***ing knows?
Or this kid's
gonna make it...
this kid's gonna
make it worse.
How does he know this one?
I get confused.
- They was pen pals last time he was in prison.
- ( scoffs )
How do you go to prison
for assault
when you're the one
that's assaulted?
Well, you know,
it was that
unreasonable force thing.
That other lad's
still not right.
- He's not ready.
- What's that, Granddad?
Granddad to a bastard.
- Is there a word for that?
- C*nt.
Those letters you wrote me in prison
were really nice.
Good.
I've got some...
I've got some
just here.
- You can do a live reading.
- ( laughs ) Okay.
They were just here.
- Doesn't matter.
- F***.
They were just
f***ing here.
- It's okay. It doesn't matter.
- It's-- it's not okay.
Somebody's moved them.
Where the f*** are they?
They were just f***ing here.
Oh, for f***'s sake!
- F***!
- There's some letters down here.
They might be down here.
They're not down--
they were f***ing here, man!
- It's okay.
- It's not okay, it's f***ed!
It's f***ing typical.
It's f***ing f***ed right up.
Mom!
Mom--
Mom! Mom!
Mom, have you seen
those letters?
- Calm down. It's okay.
- It's not okay!
Oh, there they are.
I never knew you liked
reading so much.
This is all just sh*t
we sell on eBay.
Oh, I see.
Do you like Hitler?
A rare book
about him here.
That's Hitler's dog,
Blondie,
the Alsatian.
Got poisoned.
Not really his fault,
but there you go.
That's war.
- Oh, to you, son.
- Cheers, Dad.
I was thinking it's gonna be really nice
out there when you paint that room.
Yeah, it'll be lovely.
Come on, baby.
And maybe while
you're doing it,
doing in here.
Yeah, no, absolutely.
Yeah, sure.
- Would you like a whiskey, Valda?
- I'm pregnant.
Thanks anyway, Bill.
Oh well, I suppose
it's about time
we did pair off, isn't it?
- How old are you now?
- 27.
- Ah. And how old are you now, Karl?
- 34.
- Come on.
- Anyway, see you later.
Yeah.
Valda:
Bye, sweetie.
So-- bye.
The trap slams shut.
How do you know
it's your kid?
F***ing hell, Dad.
You don't wanna find
yourself bringing up
some other bloke's bastard.
Oh, f...
It's so typical.
Why do you have to be
so f***ing negative?
- You are my f***ing son.
- No, f*** you!
- You're lazy. You're a f***ing bastard.
- F*** you!
Bill:
You don't know who the f*** she isor where she's come from.
I went out with her for a year, Dad!
I know who she is.
- What else might she be keeping from us?
- That's f***ing bullshit.
This is a critical period
at the moment.
I won't let you f*** it up
with this baby bullshit.
What the f*** has it
got to do with you anyway?
Tell her to get rid of it.
- Oh!
- Bill, it's too late for that.
- You've upset your mother now.
- Maggie:
Get in here.You poor injured fair one
Your pardon I crave
How soon must
I follow you
Down to the grave?
There is none but you,
fair one
To see that sad sight
And by her distraction
He died the same night.
Well, what's your
intuition about it?
Well, you know,
I'm not really involved
in that anymore--
sort of thing, Bill.
I'm kept pretty busy
at the club, you know.
I've got kids and that.
And to be honest with you,
I don't feel as comfortable with it physically
as when I was a bit younger.
You're getting fat. You don't
need to make excuses, mate.
- All right, yeah.
- You know?
You and my dad used to be proper terrors,
didn't you, back in the day?
Your dad was one
of my best mates.
In fact, he was
my closest friend.
Yeah. I mean, your dad was--
I would say your dad
was the smartest
and the funniest man in town.
He was the one to beat.
- I miss him quite a lot.
- We all miss him.
What happened to your old man
was-- was terrible.
I never got over it really.
I'm still sick inside about that.
You know I think he was murdered,
don't you?
- Really?
- Yeah.
- I thought it was just a fire.
- Well, yeah.
I sometimes think
That's what I'm supposed
to do as the son.
But is that bad that
I just don't want to?
Well, it's all
changed now, isn't it?
There are no fathers left,
or hardly any fathers.
All these f***ing slags
living off the state like f***ing parasites,
leaving all the men
in f***ing rooms.
- So where are the fathers to avenge?
- Yeah.
It's all gone, mate.
You know what I mean?
Yeah, I know what you mean.
But still...
- No, you're doing all right, you know?
- Yeah.
I mean, you were lucky
because you had a dad
that was, you know--
it was okay.
I had him
for a bit, yeah.
I mean, my f***ing old man--
he died in his bed
and let me find him naked
and dead when I was 13.
Bloody hell.
That's terrible, Bill.
I'm still sick inside.
Never got over that.
- What a bastard.
- Yeah.
That's what dads do--
they die.
- You know?
- Yeah.
Well, anyway, I'll keep my ear out
about what happened.
Lots of people come
through the club.
Someone might
say something.
Well, if you hear
anything, mate,
just let Karl know...
- Of course, yeah.
- ...and I'll hear it.
- You're all right, son. You're all right.
- Cheers, Bill.
- Cheers.
- Yeah, no worries.
Cheers, Bill.
- Cheers, mate.
- Thanks a lot.
Cheers.
Garvey.
Garvey?
That's left of field.
I don't like him--
never did.
He's too nice.
It's a weakness.
Being nice
is a weakness?
Don't be sentimental.
Who has the most to gain
by you going to prison?
There's a lot of people
who would gain.
I don't trust him.
Didn't trust his father either,
and we know how that turned out.
Yeah, point taken.
It's him and his wife
and his kids.
The police love to get their claws
into idiots like that.
Oh, Garvey's all right.
Based on what?
Well, you know, my instincts.
Yeah well, that's bullshit.
Karl:
We quite likethe name Enoch
or Norbert.
Norbert?
- It's all right.
- Look--
Unusual--
it's an unusual name.
It's medieval apparently.
- Bill is a good strong name.
- Bill?
Oh yeah, like,
no prejudice. Sure.
I don't know how Valda
would feel about that,
but I'm having a feeling
though that she probably
wouldn't like the idea
very much at all.
- Or Billina for a girl.
- Billina's not even a name.
Check the book. It's not in there.
I guarantee it.
I think you'll find the feminine version
of William is...
- It's Wilhelmina.
- Wilhelmina.
So it could be Billelmina,
or short-- Billina.
How come there's no pictures
of me in this album?
This is 1979. I should be all
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Down Terrace" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/down_terrace_7190>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In