Ekipazh Page #4

- Sit down! - I'll give you...

- He broke Andrey's nose! - It's fine...

- Don't push me! - Let go! - Don't push me!

- Vika ...- Hey! - Stay here!

The pilot must not leave the cabin.

- I'm going now. - What if the passenger's

intent is hijacking the plane? Gushchin.

- Put out the cigarette. - Who are you?

- The co-pilot. - You are a coachman.

So... go and drive!

No need to get excited!

- What are you doing?

- Sit down!

[PASSENGERS SCREAM]

Flight 117. Emergency situation!

I'm returning to the terminal.

There's even an escort...

Probably a billionaire!

Trainee Gushchin, you were instructed to

deliver passengers from point A to point B!

I ordered you to stay here and not leave

the cabin! You heard the order?

- Bring out coffee quickly!

I wonder... If he had been an ordinary traveler,

whether you would have had to delay the take-off?

- If you would have poured some cognac?

- Do you know what you talking about? - And you?

Do you know what you saying? - Do you?

Go to hell! - Release me! - What?

- Release me.

- He released me! - I knew it!

- Just like the others.

- This cannot be, it cannot. And yet it can!

- What's surprising? We live with people.

- Sometimes you just have to be patient. Knowing the

consequences. - And you can't back down? - So now I'm writing.

It's useless talking to you. You know how

to tear things down, but how to build, No!

- The Aviation Industry collapsed mine... Flying by plane

to the other countries. I am devastated that country?

Dad, I'm sorry if I upset you. Now look at

you... Pilot becomes the one who wants it.

For example, when you get invited abroad,

and you said yes, I...

I realized... that you are a

true patriot, so to speak.

Why I am a patriot? Patriotism is not talking about empty

stories. Blah, Blah Blah blah. or a drunk waving flag.

When this old man retired, he was a patriot ..

Flying in the clouds with these crazy ideas!

So don't be!

You've got to adapt.

No wife, no sky, no destiny!

And you have all that?

Get out!

The trainee got us all into trouble...

Don't you want to know?

Once again... Don't hold back!

Let me go... Get off me!

Hello.

Goodbye.

- I told you, who knows what they're doing! You saw

how she left? - I should have never shut the door!

- You said that it does not lock!

- No more cross-training. Do you know what you're doing?

- Her husband works with me. How can I

look him in the eyes now. - What husband?

- Not at home, constantly flying around, like you!

- What?

What?

What are you thinking?

What are you thinking about?

- What did you say to him?

- I didn't tell him anything.

- Sasha! - Hello. - Forgive me!

- It's fine. Don't worry. - Listen...

- I'll need my documents because they are kicking me out.

- My condolences. - Let's talk. - What?

About us. I'm nothing without you.

It's bad. Do you understand?

I'm nothing without you.

I'm sorry, I have a flight.

Sasha!

Ljoa... I understand everything.

I swear to you, you're good.

I guess I'm just too grown up.

Are you in Command or what?

Why did you kick him out of the plane?

The Internet is full of this crap: The Corporate Brass is on the

plane here! With our shareholders! I'm going to the Ministry.

- They've attacked our company, I barely made it out.

Apologize or I'll have to let you go. - Excuse me.

What?

- Repeat that!

- I'm not going to apologize.

I envy this guy. What have they taught me? Sit

tight if you value your job and shut up...

If they spit on you, just deal with it... Here we are:

He can't! And here it says: Afraid of everything!

- Hiding behind regulations from who knows when, and

who knows what - Do you think you're the only one?

- Every day is like that, so just put up with!

- Oh I put up with it. And he doesn't like it. And he has a point!

That guy is what's wrong, the first mate

has to behave normally. So this is how...

Listen, Asians have chartered a plane and crew. It takes off

at 1 pm today. You are part of the Flight crew. You'll fly.

The contract is for a month. Once you have reexamined yourself,

select two experienced pilots. This issue will be completed by then.

- What, you want a guy that we just

let go! Fired! - No, we're not!

- I did not understand?

- We will not fire him.

- What is he to you? Your Son?

- He's not my son.

He's a pilot gifted by God. My hands are only hands, his

hands are wings. I never seen anyone like this before.

Thank you for the vote of confidence,

but without him I don't fly!

Why you are not answering?

- Who gave you permission to take the documents?

- It's none of your business.

Leonid Zinchenko. Leonid Zinchenko, what do you

want from me? I don't want to go back! I've had it!

Among other things, I don't have the strength for this

anymore. Do you understand? I just don't have the energy.

Are you finished?

It's like this...

If you don't want to fly, it's your decision.

You can leave any time you want, but...

One flight will do, because

a fool vouched for you.

Get ready!

- What fool?

- I found one...

He has a mind of his own.

- That's what I figured. Let him come with me for a while.

- And his education? This will keep him out of school!

He'll come with me for a month. He'll learn a

new language. There we will only speak English.

We were in a hurry like a fire "lesson". I

called a cab, and I didn't put on stockings.

- I'll buy.

- Don't forget!

- Why are you all dressed up? - What?

- Where are you going, all dressed up? - Who? Me?

I always go to work like this. Always.

- Always?

- Every day.

- What is it? What is it?

- Get down from there!

Did you hear what I asked you?

Why are you taking him for a month?

He can study at home, I'll watch him.

This is unnecessary!

- Valeria, stop! Do you hear? Stop!

- As a man you really shouldn't?

I love you, son.

Goodbye...

Don't forget your return pass!

Stockings!

- See you!

- We'll see...

Gushchin, please don't

swear at our other pilots.

We'll will fly together

as a crew for four weeks.

Get ready for take-off. First watch,

Kuzmina, second watch, Gushchin.

- Hello. - Hello. - Dad, can I sit here?

- It's not allowed..

Go to the salon. Take your bag!

And don't bother the stewardesses.

- You asked for me intentionally?

- What?

- Asked for me, from my company?

- I heard that she has excellent skills.

Prepare for take off please.

Gushchin... Gushchin!

The captain is calling for you.

Have you heard about Kanvu? It's a volcanic island

up in the North. There has been an earthquake.

There is a risk of new aftershocks. We've been

asked to evacuate the elderly and injured.

We're the closest aircraft to them and our fuel will just get us

there and back. The company has given us discretion to offer aid.

I'm in!

- Flight 117. We're changing course. We're diverting to Kanvu.

- 117, You are proceeding without proper clearance..

We'll be permitted.

- Allow me to take my seat.

- No. The airfield is carved into the rock.

Rate this script:0.0 / 0 votes