Equus Page #3
- R
- Year:
- 1977
- 137 min
- 2,218 Views
Equus!
Equus!
Equus!
Equus! Equus!
Eq... Equus! Equus!
Equus!
Suddenly, I realized whose face
I'd seen in my dream.
On every victim across the stone,
it was his stare accusing me.
But what of?
Well...
How are you this morning?
Sorry if I gave you a
start last night, I...
I was collecting some papers
from my office,
and I thought I'd look in on you.
Do you dream often?
Do you dream often?
Do you?
It's my job to ask the questions,
yours to answer them.
- Says who?
- Says me.
Do you dream often?
Do you?
Now, look, Alan...
I'll answer if you answer.
In turns.
Very well.
Only, we have to speak the truth.
Very well.
So.
Do you dream often?
Yes.
- Do you?
- Yes.
Do you have a special dream?
No.
Do you?
Yes. What was your dream about last night?
Can't remember. What's yours about?
I said, the truth.
That is the truth. What's yours about?
The special one.
Carving up children.
It's my turn.
What is your first memory of a horse?
I can't remember.
You have no recollection of the first time
you ever noticed a horse?
I just told you. It's my turn.
All right.
Are you married?
Lam.
Is she a doctor, too?
My turn.
What, uh...
What is, uh, "Eq"?
You shouted it out in
your sleep last night.
I thought perhaps you might like
to talk about it.
Plop, plop, fizz, fizz.
Oh, what a relief it is.
Plop, plop.
Come on now, Alan,
you can do better than that.
So, Double Your pleasure
double your fun.
You Can Double Everything
Rolled into one, one.
All right, good morning.
What do you mean?
We're finished for today.
Only had five minutes.
Too bad.
Didn't you hear me? I said, "Good morning."
Well, that's not fair.
- No?
- No.
The government pays
you 50 an hour to see me.
I know, I heard, downstairs.
So, go back downstairs
and hear some more.
That's not fair.
You're a swizz.
Bloody swizz! Swizz!
Do I have to call a nurse?
She puts a finger on me, and I'll bash her.
She'll bash you a damn sight harder,
I can assure you of that.
Now, go.
On a beach.
What?
Where I first saw a horse.
Sod.
How old were you?
ALAN". How should I know? Six.
What were you doing there?
ALAN'. Nothing.
Digging-
Sandcastles?
Well, what else?
MARTINI GO On.
That's a terrific castle.
It must've taken a long time to build.
You can stroke him if you like.
He won't mind.
His name's Trojan. Easy there, Troj.
Easy, boy.
Easy there, Trojan.
Oh, you can hardly reach from down there.
You want to come up?
Come on, then.
No, come round this side.
You always mount a horse from the left.
I'll give you a lift up, okay?
Now, do nothing at all.
Easy, boy! Easy!
Don't be frightened, now.
Hold on tight to his mane
and grip with your knees.
That's it. Come on, now. Let's go.
Do you want to go faster?
All you have to do is say,
"Come on, Trojan, bear me away."
Say it, then!
Bear me away.
I can't hear you. Say it!
Bear me away!
Come on, Trojan!
Alan!
Alan! Alan!
- Alan!
- Alan!
MR. STRANG'. Nam!
Alan!
What... Come back here!
Alan!
Alan! Alan. Hey, you!
Easy, boy, easy.
What do you imagine you're doing?
- Imagine?
- What is my son doing up there?
It's all right, Frank.
He's not hurt, is he?
Don't you think to ask permission
before doing a thing stupid like that?
It's lovely, Dad.
The boy is perfectly safe.
Please don't be hysterical!
Don't you be la-de-da with me, young man.
Come down, here, Alan,
you heard what your mother said.
No.
- Come down here at once.
- No.
- Right this moment! I said, this moment!
- No.
Frank.
Ugh!
Watch it! Are you mad?
Alan!
Do you want to terrify the horse?
You're a public menace, you know that?
Easy, Trojan.
How dare you pick up children
and put them on dangerous animals!
- Dangerous?
- Frank, the boy's hurt.
Look at his eyes, they're rolling.
So are yours.
Frank, he's cut himself. The boy's hurt.
I'm not, I'm not! I'm not!
I'm not, I'm not! I'm not!
I'm not, I'm not! I'm not!
That's all I remember.
And a lot, too.
Thank you.
Do you know...
Do you know, I've...
I've never been on a horse in my life?
Nor me.
You mean, since that?
Yeah.
Never?
No.
How come?
I didn't care to.
You mean to say, you never rode,
even when you were at the stables?
No.
Wasn't that part of the job?
No, didn't have to.
Why not? Surely it would've been fun, after
being cooped up in that shop all week.
Just didn't care to, that's all.
Anyway, it's my turn.
I told you a secret, you tell me one.
All right.
There are patients who have things
to tell me,
but they're ashamed to...
Say them to my face.
What do you think I do about that?
What?
I give them this little tape recorder.
They go off to another room,
and they send the tape back through nurse.
They don't have to listen to it with me.
Stupid.
Quite simple, really.
You press this button and speak into this.
Anyway, our time's up for today.
I'll see you tomorrow.
Maybe.
Maybe?
If I feel like it.
Stupid.
I thought I'd go in tomorrow,
and see the boy.
Would you come?
Frank, it's not right, your not...
But you should.
You've got to tell him.
The doctor, I mean.
You think it's important?
Yes, I do.
Why'?
Well, it just could be.
It was sexy.
That's what you want to know, isn't it?
Hello?
Hello, Doctor.
I hope it's not too late.
Uh, no, Mrs. Strang.
Uh, no, it's just that,
uh, Mr. Strang and I were talking,
and we felt there was something
you might want to know.
Could I come and see you tomorrow?
Why don't I come to see you?
that time that I told you about.
I was pushed forward on the horse.
There was sweat on my legs from his neck.
His sides were all warm...
The smell...
And turning him...
All that power, going anywhere you wanted.
And then, Dad...
It's about the picture...
Of the horse.
Uh, the one on his bedroom wall?
I'm afraid I... I didn't quite tell
you all about it... last time.
I didn't think it was that important.
You see...
It actually took the place
of another kind of picture altogether.
What kind?
It was a reproduction of our Lord
on his way to Calvary.
Uh, Alan insisted on buying
it with his own pocket money,
and hanging it where he could see it,
last thing at night.
My husband was very displeased.
And, to be fair, it is a little extreme.
Then, one day,
Mr. Strang and I had one
of our tiffs about religion,
and he went straight up the stairs,
and tore it off the boy's wall.
Alan went quite hysterical.
He cried for days, without stopping.
But he recovered when
he was given the picture of the horse?
Oh, yes.
Uh, he hung it in exactly the same place.
And we had no more of that awful weeping.
Mr. Dalton?
My name is Dysart. I'm a doctor.
I'm dealing with Alan Strang.
I mean, I'm treating Alan Strang.
I know this is an intrusion, but I,
I'd like to have a talk with you.
I realize this must be difficult for you.
Difficult?
For lack of a word.
If I had my way,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Equus" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/equus_7709>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In