Everybody Go Home! Page #3
- Year:
- 1960
- 120 min
- 29 Views
Well, here we go.
Poor uniform, eh?
- What a sad end it's had.
- Let it go...
...the uniform it's not important,
but what we really have.
What end?
We'll go home.
Maria, there are two more here.
Have a rest.
Come in.
Everyone goes home, brothers!
What shall we do?
Nothing.
Nothing.
Why are they afraid? We're civilians.
Walk normally.
Relaxed, come on.
Motherfuckers!
That's your mother.
Rats, cowards, miserables!
But how?
Do they shoot at civilians?
What are they doing?
He's coming back, he noticed us.
Us? Let's go back, slowly.
- Pretend you're calm, you too,
Captain. -Yes, of course.
- Stop the truck.
- Oh, Stop!
The Germans are shooting at us,
at civilians!
- Where are they?
- Back there, in an armoured.
Let's go, get on, quickly!
- Who are these?
- Come on, get on quickly.
- Where were they? -To the left, behind
the forest through the provincial road.
Antonio, to the right by Bertone's
smithy, and then...
...straightforward until San Oreste,
understood?
- Yes, understood.
- Well, quickly then.
- Aho!
- Aho... what?
Either you take your feet out or
put the shoes on.
I'll take my shoes out, because I
don't have any shoes.
The Germans arrived yesterday and
I could only pu my trousers on.
You're a militar too.
What is that "you're"?
He's a Officer.
I'm honored.
Are you Officers too?
Officers? Not at all.
Where are you going?
We can take you until
San Paparo field.
Campo San Paparo
is all right...
...then we can take the Veneto's
train to the Po.
I can't wait to be at home, dammit.
- My mum's waiting a baby.
- What?
- Are you the baby?
- No, a child, a baby.
- She's pregnant.
- Oh, ok.
What are you laughing at, fool!
We're 9 sons, and as we're in a
town that gets a bonus...
...with the tenth kid, the Duce nos
gives us another plot of land.
- Duce, is there still a Duce?
- No, he's not there anymore.
But he was there nine
months back.
So what? Yes, he was.
I told my father:
don't make efforts, dad, you'll get old.
But he didn't obey. Now that we've made
the sacrifice, there's no prize.
there's always a riot.
When Badoglio said: the war goes on,
it was already over...
...and now that he says it is over,
it goes on.
What way will it go on?
- What's this?
- It's for the Germans.
Who gave you all these weapons?
We took them, we nees them to
do a job.
My God, you're crazy.
You have an arsenal here!
Did you get any orders?
Who gave them to you?
Orders? What are orders?
Some kind of food?
Don't you know you can
get executed?
It could be, but we
hope not.
- Why don't you come too?
- Where?
To the"Maquia".
We are a lot.
Stop, we're
getting off.
- But we haven't arrived yet.
- Yes, we've arrived.
Yes, it's easy to say:
we're going to the "Maquia"
Besides, the sapper Ceccarelli
is convalescent, he must go...
...home and I promised
to take him.
- Sapper Ceccarelli, is that true?
- Yes, Sir.
Then get off, dammit.
- Come on.
- Goodbye brothers, I'm almost home.
Before they didn't want the war, but
now they're in the mood for it.
I don't care about anyone
anymore, you know?
Three years of Military Service,
Western Front...
I'm going home!
Captain, what are you doing?
Aren't you coming with us?
No.
I'll stay with them.
Have a good trip, Lieutenant.
- Yes, Sir.
- Let's go, they're already off.
Yes, let's go.
And Fornaciari?
Is he in the truck?
No.
I'm here.
What do you think?
- Codegato.
- Yes, Lieutenant.
Where's Campo San Paparo?
Going through the bridge next to
the track, Lieutenant.
Don't call me Lieutenant.
There's no Lieutenant.
Every man for himself and God for us all.
See you, guys.
- I'm going to Campo San Paparo.
- I'm going too.
Two hours by train and I'll be home.
- Where will this train get by next morning?
- It gets to Puerto Garibaldi.
Oh, if I had got to Piazza
Garibaldi, it would've been so good...
Officers and Italian Soldiers...
...the King and traitor Badoglio's
government have abandoned them...
...then they ordered them to
fired at...
...our alleis,
the Germans.
We know you won't do so.
Join your German brothers!
Let's fight together
until the end.
We'll wait for you with
open arms.
Ceccarelli, think, It was you who
said that...
...with an ulcer you have to
eat several times.
Then, what will you do? Get sick just to
pleased Major's wife?
Shall we eat a packet?
The Major's wife's packet won't be touched.
it was you who lost my license.
Ceccarelli, you know I live in the
countryside, where you can get everything.
We have chickens, fresh eggs,
fresh meat...
...everything fresh,
everything you want.
If you come to my house, I'll give
you a better packet than this one.
It's good for you, Ceccarelli,
let's eat the packet.
If your ulcer gets worse,
how will you have an operation?
Stop, stop!
Leave that stone!
Give him the packet, I admit
he's stubborn.
People like you can't be among us.
Go on your own.
Lieutenant,
he'll go with the packet.
Are we crazy? Come on.
Ceccarelli...
Ceccarelli, we're kidding,
come here, Ceccarelli.
Thiefs, you stole my packet
while i was sleeping, eh?
If he wasn't asleep,
what could we did it?
Who's talking about Ceccarelli?,
It was me who was sleeping.
Do you know how are people like
you called?:
jackals.Give it back to me, ask and steal
aren't the same thing.
- Have you seen what it has?
- No.
Let's see what's in there.
Come on, give way.
Good heaven!
Look, they're truffels.
Can you smell the cold meat?
My God!
How were they planning to sort things out
with the sapper Ceccarelli?
We'll tell him straight, and that's it.
Great, he'll pass out.
I can see it.
We only have two chances:
or resign, or leave the packet and
leave it as it was, filled with clothes and stones.
But we won't tell him, never.
It's up to you. It's not the Officer
speaking, but the man.
Do you want to vote?
- I want to eat it.
- Me too.
I vote against ir, but
as I'm losing...
Let's go to the bathroom.
We're not that bad, eh?
A good meal, the empty carriage,
everything for us.
What else can we want?
Oh, my God!
My Godness!
Don't get on the locomotive!
Don't get on the locomotive!
- Hey... hey.
- What happens?
There's no more
the truffels' stink.
- With all this people...
- They stink, eh?
Nothing, nothing can't be smelled.
What's you name?
I know a beautiful
short story, do you wnat to hear it?
Once upon a time a boy
called Giovanni...
leave his town
looking for fortune.
After a long trip...
...he got to a Kingdom, whose
King had a beautiful daughter.
But she was very bad, you know?
Giovanni fell in love
with her.
But she had fun making her
suitors suffer.
Giovanni learnt that he could
marry her if
...he answered three questions.
But if he answered wrong,
she'd cut his head off.
then Giovanni... thought calmly
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Everybody Go Home!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/everybody_go_home!_22373>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In