Fanny Page #8
- NOT RATED
- Year:
- 1961
- 134 min
- 569 Views
You see, we have some visitors.
Ha, ha, yes.
Marius.
Good evening, Marius.
Good evening, Monsieur Panisse.
Fanny, don't you ought to
take Cesario's temperature?
Oh, he's all right.
I just took his temperature.
So you're home now, eh?
Only in transit.
Uh, a leave.
A long leave?
That depends upon
you and Fanny.
I don't quite understand.
Fanny is my wife, and
the mother or my son.
It's not your son, Panisse.
For a long time
now, I've been trying
To go to Paris on business.
I've missed every train.
Every time I put my foot on
the platform I would say,
This is the night
Marius is coming back.
What if he tries to
take everything from me?
For two years, I've been
preparing my answer.
And now that I see you standing
there so young and lean,
I forget what I
was going to say.
Perhaps I'm in the way?
No, Panisse.
Yes, yes.
Perhaps I'm in the way, and
the most gracious thing for me
To do would be to go out and
drown myself by accident.
Ho, ho, ho.
Only, if
I'm dead, I won't
See the little one anymore.
And so I absolutely
refuse to drown myself.
Nobody asked you to.
I asked myself.
And I refuse!
Fanny, if you want to
leave me and go away
With this young fellow, I
won't stand in your way.
And what happens to the child?
The child?
Yes.
The child?
But wh-why don't you
ask me for my eyes,
My heart, my liver, my spleen?
No, no, Marius.
You will never get
the little one.
Never.
Marius, you are young.
You are able to
have other children.
But this child,
it's my first child.
My last child.
You see, Marius, if... if... if
he were just an ordinary child,
Like those children
you see in the park,
But this child is so unique!
Cesar, tell him!
He's right about that, Marius.
Uh, mind you, you were
a beautiful child,
But, uh, this one...
He coughed!
Hm?
He coughed?
I didn't hear anything.
No, no.
No one hears him.
But I hear him!
He's a clever
man, that Panisse.
A very generous and
clever man, who says,
I might give up the woman,
but I keep the child.
Knowing that without the
child, the woman won't go.
But it's my child.
I'm his father!
No, Marius.
Before he was born,
you were his father.
But since his birth,
Panisse is his father.
Why, when this child
came into the world,
He weighed eight pounds
of his mother flesh.
Now he weighs 23.
You know what those
extra 15 pounds are?
Love.
Love doesn't weigh very much.
It's like cigarette smoke,
it takes a lot of love
To make 15 pounds.
I gave my share, and Fanny, too.
But the big weight, the
bulk, Panisse gave it.
And what have you given?
Life.
Dogs give life, too.
And bulls give life.
Besides, you were not
looking to give life.
You were looking for pleasure.
And while you had your pleasure,
the baby took life from you.
Who is the father, then?
The one who gives life, or
the one who buys the bibs?
The father is
the one who loves.
Fanny, tell him.
No, Marius.
You were the father of
an illegitimate child.
A disaster to a family.
But that child does
not exist anymore.
My child was born in a big,
fine bed, on old linen,
Attended by his grandmother,
his aunts, his uncle.
And you won't have
that child, Marius.
He's enthroned in my
family... Panisse's family.
So you're against me too?
Oh, Marius.
Since your father is
here to protect me,
I can tell you I love you.
Perhaps more than I ever did.
Every morning I see your
face in the smile of my son.
Oh, when I saw you
in that window,
I felt as if I were
falling towards you.
As you used to feel you were
falling towards the sea.
But there's Panisse.
The night the child was
I held his hand and
dug my nails into him.
And he said, bite me,
scratch me, the more you
Hurt me, the more the
baby will be mine.
He still has the marks.
So Marius, please go away.
If it's any comfort to
you, remember that there's
A woman who thinks
about you every night,
And would like to lie
beside you and fall
Asleep in the
warmth of your body.
And wake in the morning
with your arms around her.
Papa, what would
you want me to do?
I want not to miss your train.
It's your child who
is sending you away.
Don't you like me anymore?
Of course!
I like you, very much.
Ha, you idiot.
Only you're big,
and he's so small.
Say goodbye to Madame Panisse.
Goodbye, Fanny.
Goodbye, Marius.
I'll never love anyone but you.
I never did love
anyone but you, Marius.
Cesario!
Cesario, where are you?
Cesario, did you
hear what I said?
Yes, Grandmama.
All right,
what did I say?
You asked me if I
heard what you said.
Hello, Cesar.
How is the?
Oh, always full.
But always empty.
Ah, come on, now.
Now... now, forget it.
Now we've got to make some
plans for our boys, today.
Hm?
What's outside that
window that's so special?
Hm?
Papa and Cesar are
planning something.
Uh-oh.
Oh, I know.
It's a birthday party
for me, isn't It?
Yes.
But you're not supposed to know.
It's to be a surprise.
I wanted to go to the
circus for my birthday.
He wanted to go to the
circus for his birthday.
So naturally, you
bring the circus to him.
Yes, with clowns, a
magician, and acrobats.
Oh, now, now.
Now let... let's go.
Would it make you
feel any better
If I gave you
birthday present now?
What is it?
Hm?
Oh, for me?
A... a telescope.
Can we see the
waterfront with it?
Well, if we can't, I am
asking for my money back.
Oh, wonderful!
Look!
Oh, the waterfront!
My beautiful,
wonderful waterfront.
Why do we live so far away?
Ask your father.
Cesario.
Cesario, darling.
Mama!
Honorine, how are you?
Why... why don't you take Cesario
to the park for a few hours?
Or maybe she has
some shopping to do?
Please, Father, may we go
to the waterfront, instead?
Waterfront?
No.
Why not?
I've never seen
Cesar's place, or where
My Grandma used to sell fish.
I'd like to go there, myself.
I...
Oh, no, the... the
waterfront is...
Is no place for a... for
a well brought up boy.
It was all right for
Cesar's boy, wasn't it?
What do you know about my son?
Not much, except
that he went to sea,
And that every time
his name comes up
Everybody sneezes, or
coughs, or something.
Did Marius do something bad?
My son ran away from me.
Are you still angry with him?
I believe so.
I think it's how I'm
able to live without him.
Did you know him, Father?
Yes, I knew him.
Didn't you like him?
Yes, I rather did like him.
Did you know him, Mama?
Of course.
I used to sell fish
next to Cesar's bar.
Marius and I grew up together.
Did you like him.
Very much.
Well, if you all
like him so much,
Why can't we invite
him to come and see us?
Well, uh, we don't
know where he is.
Ha.
If I went to sea, would
everybody be angry with me?
Because that's all I want to do.
We'll tell you what you
want to do, young man, when
The time comes and we
are good and ready.
In the meantime, you
are going to the park
With your grandmother, eh?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fanny" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/fanny_7993>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In