First Kid Page #7
- PG
- Year:
- 1996
- 101 min
- 768 Views
Oh, we do a lot of thin--
you know, stuff.
Stuff?
- You know. Stuff.
- Stuff.
I don't know.
I'll look for it, Bill.
Could you
check again for me, Paul?
That saxophone really
means a lot to me.
I could swear
I left it in the closet.
Bill, we'll look for it.
I'll call ya back.
I gotta go.
Oh, oh!
Check under the bed.
Yup. Bye-bye.
- Best to Hillary.
- Thank you.
Simms.
Come on in.
Luke's really
doing great.
What do you do
together, anyway?
Stuff.
Stuff. Yeah, that's
what he said, too.
Stuff. Well,
whatever stuff you do,
it's got to be
good stuff,
'cause it's working,
so... thanks a lot.
Thank you, sir.
You're welcome.
It was a pleasure,
congressman.
Thank you very much.
Nice seeing you.
- How you doing?
- Hi.
Hey! Do you know
who you are?
Yes. I know who I--
Oh! Oh!
Sonny Bono.
Oh, I love you,
man.
Babe is
my favorite song.
I got you,
babe--
You always sitting
there, rock--
That was
a long time ago.
I don't sing anymore.
I'm a congressman.
You're great!
You're great!
Thank you very much.
I'm on my way to see
the president
of the United States.
I'll see you, now.
Thank you very--
Good-bye.
Got you, babe
I--I don't sing
anymore.
President
of the United States.
I'll see you later.
There he is...
The president
of the United States.
It's Sonny Bono!
Sonny Bono!
Did you see that,
man?
I can't believe
you did that.
Hey, they said
I could go to the dance!
- Really?
- Really?
Yes, really!
Cool, man.
All you gotta do now
is ask Katie out.
I'll just--
I'll just see her there.
How come
you can't ask her?
I don't know.
I just can't.
Testing.
Can you hear me?
Don't be nervous.
It'll be all right,
'cause I'm with you,
all right?
Cool, man.
Don't hyperventilate.
Look at me. This is
what we're gonna do.
Go over there.
I want you to
be calm, be cool.
Keep away from
her right side.
Don't let her see
the ear piece.
Remember now...
Be cool.
Go get 'em, Luke.
I'm right here
with you.
He's doin' good.
But he's not doing
anything yet, sir.
He's just walking.
You're lookin' good.
Lookin' good.
Go ahead, boy.
What's he doing?
Don't just stand there.
Say hello.
Hello!
Great. Make
the girl go deaf.
They love that.
We're in big trouble.
We're in big trouble.
What?
You're losin' him.
All right. Just...
Just... how are you?
Fine, I--
No, not... not to me.
Ask her how she's doing.
How are you?
Fine.
Doing OK.
Hang in there.
Now ask her
about the party.
How was your party?
It was fun.
Until the boys
beat up the mascot.
This is
very important, Luke.
Tell her
you want the names
of all the boys
involved--
no, we--
what?
We--I mean...
No!
They beat up the mascot?
Did you want
something, Luke?
I wanted to say...
Say hi. Hi!
Hi.
OK.
Ask her if she's
going to the dance.
You're not going
to the dance tomorrow,
are you?
I don't know.
Nobody's asked me yet.
Nobody I wanna go with,
anyway.
Oh, yes!
Yes! Yes!
Yes!
Now ask her...
No, no, no. Tell her
that you're not going
to the dance
with anybody either.
I don't have
anyone to go with,
either.
Have you asked anyone?
Oh, she is coy.
These kids, they watch
too many videos.
They're growing up
too fast!
Don't worry.
Lucky for you,
you're in expert hands.
I'll get you through this.
Ask her who she wants
to go to the dance with.
Who do you want
to go to the dance with?
Luke, if you want
to ask me, just ask me.
Just ask her.
Do you want to go
to the dance with me?
OK.
Yes!
Yes!
OK.
See-- see ya there.
Bye.
She said yes!
My life
is in a serious mess
my baby's gone,
I never knew love,
but I know it now
I wanna give her
my heart
but how? How?
Thank you guys
for watching.
Yes, yeah, I--
I definitely
have to say I'm...
Definitely the most powerful
kid in the universe.
Just a kiss
just a kiss
whoo!
whoo!
What's wrong with you?
I'm not going
to the dance.
Say what?
Mr. "My mama said
I can go to the dance!
Really!
I'm goin' to the dance!"
What happened?
I...
I--who?
I can't dance.
I said
I can't dance.
Man, what do you mean
you don't know
how to dance?
You just need to get in touch
with your inner dance self.
Do you watch videos?
Well, show me something,
Something you've seen
in the video.
Just imitate that.
You can do it--
you have to believe
in yourself, Luke.
You can dance!
Say it to yourself.
"I can dance." Try it.
All right.
Yeah
What are you doing?
Simms!
You were supposed
to catch me.
Man, you're watching
way too much MTV.
Get up here.
Man, you're gonna
scare somebody
doing that at the dance.
The main thing is to be smooth
even if you can't dance.
Be smooth, find a beat,
and go to the middle
of the dance floor
so nobody can see what you're
doing from the waist down.
If you couldn't see me,
I'd be doing this.
I ain't doin' nothing,
but it looks good.
OK? Here we go.
Find your beat,
just like you're boxing.
OK, side to side.
It's a very basic move,
but it looks good.
You got your side-to-side move.
Bite your lip.
It looks like you're doing a lot
more than what you're doin'.
What do you think?
What is it called?
Little pelvic thrust.
Try this.
Oh, they like that, man.
They won't say nothin'
but they'll smile.
There you go, man.
All right! There it is!
Bite that lip now!
This is cool!
Do the pelvis!
Do the pelvic move!
Yeah.
Only one.
Just one per song.
Yeah. Sorry.
Point at people
like you know 'em.
What's up? What's up?
There you go. Yeah!
Just--just don't
jump around, now.
Yeah, this is cool.
This is good.
All right, man. See,
you're a dancing fool, man!
Look at that! Talking about
you can't dance.
You got it!
There you go.
Side to side.
Do you wanna go
to the land of funk?
funk
funk
to the land of funk
to the land
of funk
to the land of funk
to the land of funk
to the land
of funk
to the land of funk
funk
funk
funk
I don't know, chief.
Well, sir?
Get the bomb squad.
Now this move's so funky,
hey, what do you think?
what is it called,
Hey, how you doin', sir?
Guys, I have bad news.
The trip to the dance
has been cancelled.
- Why?
- Why?
There's a possible code 4
until further notice.
But my dad said
I could go.
I'm not grounded
anymore!
I'm sorry. I can't allow
you off the grounds.
That's just great!
Hey, hey!
Hold it. Now hold it, hold it.
Why not, sir?
There's an abandoned duffle bag
on the sidewalk
outside the main entrance.
Oh, come on. That happens,
what, 50 times a day.
Probably belongs
to a tourist.
The bomb squad
is investigating it.
You have to let this boy
go to the dance, sir.
Simms... I don't
make the rules
and I don't break
the rules.
I'm sorry, Luke.
There'll be other dances.
Put this on.
We're goin' to the dance.
Up in my Chrysler
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Kid" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/first_kid_8250>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In