Gekijouban Psycho-Pass Page #6

---

I was under the impression that the

whole country had been turned into

spineless, phony wimps by the Sybil System.

Well, it's true that I don't

have a place there anymore.

Did you decide to quit government work

after getting professional training?

But you're still only a

third rate mercenary.

After all, you still haven't grasped

how to choose the right employer.

Don't lump me in with you hyenas.

I don't live my life sniffing for

blood in the water.

Oh, really now?

If you really were a

detective, that's bullshit.

There are some who chant slogans,

saying that violence is

both the law and just.

When society begins to collapse, violence

becomes increasingly privatized.

That's because the state has monopolized

organized violence.

When violence begins to spread,

it leaves the realm of politics.

The organized violence becomes an economic

activity, with societal unrest at its heart.

The Wretched of the Earth, huh?

A mercenary obsessed with

Post-Colonialism is something

I'd rather not deal with...

Oh, you have brains as

well as brawn, do you?

This is getting even more interesting.

From what I've heard, it sounds as though

those guerillas really took a shine to you.

Did you whisper sweet

nothings into their ears?

No idea.

But still, I've gotta wonder.

As I talk to you, I'm strangely

getting into a better mood.

It's like I'm listening

to Wagner or something.

Those are words

I'd rather hear from a

glamorous woman instead.

Hearing it from a guy

just makes my skin crawl.

You should be thankful for

the advice of your elders!

But that ability of yours is

very precious, Mister Japanese.

You'd make a very good agitator.

You can incite rage and focus resentment;

That's a special kind of charisma.

Although it's modest,

we've been

managing our own little community.

We need to build our forces first,

but we want to form our own faction.

And when that happens, we'll need

not only leadership,

but the ability to fire up the

crowds and captivate them.

How 'bout it? Do you feel like joining us?

If we hone your abilities,

I can get you a squadron that you can use

to your heart's content.

Hey, boss!

If I go ahead and give you up to

my client, you're dead anyway.

I'm saying that

I'm giving you a chance to live.

Don't expect me to thank you

for offering me an option

I'd rather die than accept.

Hey, someone. Give him treatment.

Is he still alive? The male target.

Yeah. Can I kill him yet?

He still has some use.

Bring him to me.

Understood.

I would've liked to give you

some time to change your mind,

but unfortunately, you're out of luck.

Kougami...

The Japanese terrorist

who joined the guerillas

managed to break free while being escorted,

took Inspector Tsunemori hostage

and seized a helicopter.

He attempted to commit terrorist

acts against the State,

"and in our attempt to thwart him, we

reluctantly shot the helicopter down."

That's how it'll go.

It sure is a waste to destroy one

helicopter to kill two people.

This was all the result of a Public

Safety Bureau Inspector's mistake.

We can petition Japan to

reimburse us for damages.

I want to get rid of them quickly.

It's fine as long as we find some of their

remains in the wreckage.

Kill both of them. Now.

Do you really think you can

keep hiding all of this?

How are you going to explain

this to Chairman Han?

The Chairman?

The Japanese Government won't

stay quiet about this either.

They're sure to do a

detailed investigation.

What a pitiful stooge.

She knew not what her

master's right hand was doing

while allowing the left hand

to work her to the bone.

Hey, Miss, what would

you say if I said that

we're actually operating according

to the Japanese government's plan?

What?

Isn't that right, Colonel?

We took out Chairman Han at your request,

and apparently the Japanese government

provided the body double who replaced him.

Hey!

Don't let another word slip!

Shoot them, now!

Hey, Nicholas...

What the hell is it doing?

This is the Public Safety

Bureau Investigative Division.

According to paragraph three

of the Sybil System Treaty,

and the powers vested in

us by paragraph five,

the Japanese government will

now be restoring public order.

Persons who exceed the Crime

Coefficient threshold may be

eliminated without warning in some cases.

Please purge all thoughts of resistance, calm

down, and return your mental state to stability.

We repeat,

this is the Public Safety

Bureau Investigative Division.

According to paragraph three

of the Sybil System Treaty...

The Japanese Public Safety Bureau?

These outsiders

don't know anything!

Crime Coefficient is over 380.

Enforcement Mode: Lethal Eliminator.

Boss!

Kougami.

Tsunemori, you find the Chairman.

Okay.

Descending!

Are you all right, Inspector?

Why are you guys here...?

Karanomori was able to determine from

the Pillbug's data...

that the Street Scanners here

have all been illegally modified.

This place is a nest of Latent Criminals.

How did they do it?

They managed to insert the

data from their IFF system

into their Hue scans.

Anybody judged as friendly by the IFF

wouldn't be targeted by the scanners.

Nearly everyone in the Military Police

was able to fake their

Psycho-Pass using this method.

They were able to fool the Sybil System

using such a brazen trick?

Sybil wasn't fooled, obviously.

They were merely being tolerated.

Exposing the Military Police all at

once was Sybil's goal all along.

If you'd guessed that in the first place,

you wouldn't have had to go

through all this trouble.

You sure love doing things the

roundabout way don't you, Senpai?

What do you mean?

You don't even need a Cymatic Scan

to figure out what these

guys were thinking.

Even so,

we had no choice but to

use them until SEAUn

had enough infrastructure to support Sybil.

Once Shamballa Float was complete,

they would have fulfilled their usefulness.

Then we'd just need to find evidence of

their wrongdoing and dispose of them.

The whole part about

pursuing an escaped Enforcer

was just an excuse to send you away.

And you're totally okay with all of this?

It takes those who are capable

to do what needs to be done.

Basically, get your head

out of your ass, Senpai.

In that case, let's do

what needs to be done.

Dominator Portable Psychological

Diagnosis and Suppression System

has been activated.

User authentication:

Inspector Tsunemori Akane.

You are a valid user.

Inspector Shimotsuki,

you'll take Kunizuka, Hinakawa, and Sugou,

and take command of the site.

Okay.

I'm going to arrest the Chairman.

You're coming with me, Ginoza.

Roger.

This isn't time to be playing around.

You'll be in danger if you

don't get out of here soon.

Or maybe you can't work up the motivation

unless you're chasing your prey?

Oh my.

You truly are a bloodhound, down

to your very bones, aren't you?

Do you really think I can let a guy who

wants to form his own military force

Rate this script:0.0 / 0 votes