Gigi Page #7
- G
- Year:
- 1958
- 115 min
- 1,518 Views
And she doesn 't have a shape
It is not!
Just a child
A growing child
But so backward for her years
If a boy her age appears
I am certain
He will never call again
She's a scamp and a brat
Doesn 't know where she is at
Unequipped and undesirable to men
Of course, I must in truth confess
That in her brand-new little dress
She looked surprisingly mature
And had a definite allure
It was a shock, in fact, to me
The way it clung
On one so young
She's a girl
A little girl
Getting older, it is true
Which is what they always do
Till that unexpected hour
When they blossom like a flower
Oh, no.
Oh, no.
But. . . .
There's sweeter music
When she speaks
Isn 't there?
A different bloom
About her cheeks
Isn 't there?
Could I be wrong?
Could it be so?
Oh, where
Oh, where did Gigi go?
Gigi
Am I a fool without a mind?
Or have I merely been too blind
To realize?
Oh, Gigi
Why, you've been growing up
Before my eyes
Gigi!
You're not at all
That funny, awkward little girl
I knew
Oh, no
Overnight
There's been
A breathless change
In you
Oh, Gigi
While you were trembling
On the brink
Was I out yonder somewhere
Blinking at a star?
Oh, Gigi
Have I been standing up too close
Or back too far?
When did your sparkle
Turn to fire?
And your warmth
Become desire?
Oh, what miracle
Has made you the way you are?
Gigi!
Gigi!
Gigi!
Oh, no
I was mad not to have seen
The change in you
Oh, Gigi!
While you were trembling
On the brink
Was I out yonder somewhere
Blinking at a star?
Oh, Gigi
Have I been standing up too close
Or back to far?
When did your sparkle
Turn to fire?
And your warmth
Become desire?
Oh, what miracle
Has made you the way
You are?
Mamita, are you alone?
Good. l have an important
business matter to discuss with you.
Now, let us recapitulate.
To begin with, he said she would
be spoiled as no other--
He said she would be spoiled
as no other woman has been before.
lt's all right, but it's vague.
l like everything spelled out.
Did he say precisely
where she would live?
He said a suitable house
on the Avenue du Bois.
-You're sure?
-Of course.
Well, very good.
Servants?
Yes, he mentioned servants.
What about an automobile?
l think so. l'm not quite sure.
She must have an automobile
and a chauffeur.
l'm sure he didn't mean
to be evasive or ungenerous.
He suggested that you and l
and our lawyer. . .
. . .meet at his lawyer tomorrow
and draw it up in detail.
You call him and tell him to
bring his lawyer to our lawyer.
We'll draw it up in detail.
You mustn't be suspicious, Alicia.
-Gigi doesn't know yet?
-How could she?
He just left. But he wants to
have dinner with her this evening.
When you speak to Gigi,
be sure and stress. . .
. . .the difficulties of the situation,
not the delights.
The role she will have to play.
She's a naive, thoughtless girl.
You must warn her not to
ask for the moon.
Not only will he not give it--
You think she's like you.
Actually, you don't know her.
There's no meanness in her at all.
Thank you very much.
l mean, she has no material ambition.
l understand. He should
send a present before tonight.
Let me know what it is.
Yes, l will.
Won't you sit down?
You know why l'm here?
Yes, l know.
Do you want to. . .
. . .or don't you?
l don't want to.
l don't know what you want.
You told Grandmama--
l know what l told your grandmother.
We don't have to repeat it.
Just tell me simply what
you don't want. . .
. . .and tell me what you do want.
Do you mean that?
Of course.
You told Grandmama that
you wanted to take care of me.
To take care of you beautifully.
Beautifully.
That is, if l like it.
They've pounded into my head
l'm backward for my age. . .
. . .but l know what all this means.
To take care of me beautifully
means l shall go away with you. . .
. . .and that l shall sleep in your bed.
Please, Gigi.
l beg of you, you embarrass me.
You weren't embarrassed to
And Grandmama wasn't embarrassed
to talk to me about it.
But l know more than she told me.
To take care of me. . .
. . .means that l shall have
my photograph in the papers.
That l shall go to the Riviera.
To the races at Deauville.
And when we fight, it will
be in all the columns the next day.
And when you'd give me up,
as you did with lns des Cvennes.
Who's been filling your head
with all these old stories?
How do you know about that?
Why shouldn't l know?
You're world famous.
l know about the woman
who stole from you.
The contessa
The American who wanted to marry you.
l know what everybody knows.
These aren't the things
we have to talk about together.
That's all in the past,
over and done with.
Yes, Gaston.
Until it begins again.
lt's not your fault
you're world famous.
lt's just that l haven't got
a world famous sort of nature.
When it's over, Gaston Lachaille
goes off with another lady.
And l have only to go into
another gentleman's bed.
That won't do for me.
l'm not changeable.
That won't do for me.
Grandmama and Aunt Alicia are on
your side, but this concerns me too.
something to say about it.
And what l say is, it won't work.
lt won't work!
Are you trying to find a way
to tell me that l don't please you?
That you don't like me?
Oh, no, Gaston!
Oh, no. l do like you.
l'm so happy when l'm with you.
Gaston, couldn't we go on
just as we are?
Maybe seeing each other
a little more often?
You're a friend of the family.
Nobody would think anything of it.
licorice and caramels. . .
. . .and champagne on my birthday.
And on Sundays, we can have
an extra special game of cards.
Wouldn't that be
Except that you forget one thing:
l'm in love with you.
You never told me.
l haven't known it very long.
l discovered it
when l was away from you.
ln Monte Carlo.
You are a wicked man.
You're in love with me. . .
. . .and you want to drag me into a life
that will make me suffer!
You think nothing of exposing me
to all sorts of terrible adventures. . .
. . .ending in quarrels, separations. . .
. . .pistol shots,
Sandomirs and poison!
Please listen to me!
believed this of you. Never!
What's the matter?
What's happened?
She doesn't seem to want to.
What do you mean?
l mean she doesn't want to!
Are you going out of your mind?
As God is my witness,
l explained it to her. Believe me.
You explained too much!
You've trained her to know
nothing but the sordid and the vulgar.
But what about kindness,
sweetness, benevolence?
What of the tender heart
bulging with generosity?
These things exist too, madame.
Or have you never heard of them?
Uncle! l'll tell you. . .
. . .Europe is breeding a generation
of vandals and ingrates.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gigi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gigi_8963>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In