Golmaal Page #10
- Year:
- 2006
- 150 min
- 200 Views
And your love story was
about to be created.
And he ruined everything.
''Who ruined it, that stupid?''
But in front of Niraali
he even insulted you.
At least l made a hole
in Monty's car.
''What did you do?
- Dance. - Dance, yuck.''
All you did was cut the wire.
He took advantage of my good will.
''Listen cut hi, cut him.
- Wire. - Are you an electrician?''
Cut Gopal.
- l cannot cut anyone. - What?
You cannot cut anyone.
Did you forget what
all he did with you?
He snatched your room.
And after coming here he
even snatched your food.
He even snatched your life.
He even snatched your Niraali
from you. - Correct.
And do you remember that night.
When you did not have a
blanket to sleep with.
Do you know where that blanket went?
Who took it? You lost the
blanket because of him.
lf l would have been in you place.
cloth for him, a death cloth.''
Then come in my place.
l don't even have money
to buy poison.
You are crying for
such a small thing.
''Such a small thing, l
am there, your friend.''
l will give you money
for the poison.
Really l am telling you the truth.
Really.
- Yes. - Then okay.
''Tea, tomorrow his morning
tea will be his last tea.''
What are you doing?
- Dance.
Gopal.
- Yes. - Gopu. - Say!
Hot tea.
- Give. - Drink it. - Go from here.
Why are you staring at me like dogs?
Have you seen my face
for the first time?
''For the last time. - Why, are
you committing suicide again?''
Gopu please don't do
so much hard work.
l cannot see it. You please
down for some time.
You flop actor.
- What was the..
.. need to call me a flop actor?
Whether l lie down or sit down..
..what difference does
it make to you.
''You are right, whether
you lie down..''
..or sit it does not make
any difference to me.
But finally you are
going to become late.
Late Gopal.
- Madhav please don't trouble him.
How are you feeling?
l am feeling as if two mice's
are making noise in my ears.
He can hear noises.
- What else is happening?
Just once l propose to Niraali.
Then l will start a family.
''You don't think about Niraali
and the family, l am there.''
How are you feeling heath wise?
''Health wise, health wise some
thing is happening to me.''
My right hand is itching.
''Right, first the left
leg will itch, then..''
..the right then the whole body
from the head to the body.
''You do, don't you know what l
do when my right hand itches?''
''No, l beat everyone up.''
''No Madhav my brother, don't hit him.''
He is alive only for
a few moments now.
Come here you fool.
''You hit, you hit if you want
to die by hitting some one.''
You go on hitting.
What are you doing? Why
are you hitting so hard.
What are you doing? This is the..
..place where l wear my glasses.
Why do you take everything
so seriously?
Laxman what did you do.
lf he carries on hitting
us like this.
We will die before him.
''You stupid people, you are
troubling me since morning.''
''l asked for tea, there
was only empty cup.''
There was no tea in it.
What happened?
Who is it?
Seem like he drank the tea
that was meant for Gopal.
What happened? What is he saying.
He is saying that the tea Laxman..
.. had made for you in that..
- l had..
..brought ice specially for Gopal.
And l had put spices in it
and also red chilly powder.
Are you making tea or a delicacy?
Who?
He will not die so easily.
''l know those fools,
even the poison..''
..must have been a fake.
How will they save?
Till when will they save themselves?
What is it? Grandfather.
What happened to your voice?
l have a sore throat grandfather.
''Tel me one thing, what is the time?
- 12:
05.''''Oh, it is already 12 o' clock.''
''After that 12:
06, 12:07, 8, 9.''How is this? - No grandfather
l don't wear flowery garland.
And l don't have that habit.
''This is not for you, it
is for your grandmother.''
''lt is valentine's day.
- Yes, yes.''
How will this be? ls it nice?
- Yes.
''Okay, okay.''
Nothing's gonna change
my love for you.
Nothing's gonna change
my love for you.
ls it okay?
- From where did you..
..get the thought of giving
me a flowery garland?
l knew that you would forget.
''But l have not forgotten,
happy valentine day.''
''Today is valentines day, that is..''
..why l was thinking that why are..
..you giving me this flowery
garland so lovingly.
Happy Valentine's day.
How am l looking?
- You are looking very beautiful.
We used to express on the
auspicious day in our days.
''What can l do times have changed,
modern times.''
On valentines day when the boy
tells his girl l love you.
Then even the girl does not refuse.
She accepts it and also
says l love you.
What will Sameer say if he hears?
What will he say?
He will say that even
my love should..
..grow with life just like
grandmother and grandfather.
''Tell me one thing, is Sameer
really interested Niraali?''
You are..
''No, she really a very
nice girl Mangala.''
''She is very nice, whosever
house she goes.''
He will be very happy.
''That means l will have ton propose
to Niraali tonight, Hi.''
''They are mad, they are saying that..''
..l should go and propose
to the girl tonight.
''ls that possible? - No. - Shall
we sleep. - Yes, come on.''
''He is right, going to
a girl's in the night.''
That will make a very
bad impression.
''Bad idea, we should go and sleep.''
You go l will just finish my work.
- Come on.
Will we sleep together?
- Come on.
Come on today is valentines day.
''Golmaal''
''Golmaal''
Niraali.
- All of here at this time.
What is all this?
- Today is valentines day.
And it is already 12 o' clock.
- So?
So we have brought a gift for you.
You go.
- Go. - Here.
What is it?
- Pickles.
You like grandmother's hand
made pickles very much.
That is why l brought it myself.
And also this.
Will you go?
- No.
And this is from me.
- What is it? - See it for yourself.
''Please, with love.
- Toilet paper.''
You brought toilet paper for me.
lf he brought this here then what
will we l in the morning?
You think what will you do?
- Yes you are right.
You don't see the toilet paper.
''See what is written on it,
that is not a design.''
''Yes, there is something written.''
''Looks like a contract.
- Yes contract, contract.''
''Look, when Nirrali when
l will make my first film.''
Then you will be the
leading lady in it.
And there will be a complimentary..
..air ticket for your mother.
And these two will be
the villain in it.
Please keep it carefully.
lt's my heart.
''Can l go?
- Go, go nothing will happen.''
Now what have you brought?
Rat poison. - l want you to
give it to me yourself.
And kill me.
- What?
''Yes, this is not a living.''
''lf l try to sleep in the morning,
l see you preparing food.''
Taking care of grandfather
and grandmother.
He wants a maid.
''When l go on the terrace, l see..''
..you drying your hair in the towel.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Golmaal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/golmaal_9145>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In