Goodbye, Columbus Page #6
- R
- Year:
- 1969
- 102 min
- 372 Views
College kids.
Four years in college,
he can't load a truck.
Well, they don't teach too much about
truck loading anymore in college.
And what do they teach in college?
About books?
A lot you can learn from books.
Let me tell you something. In the real
world, you need a little gonif in you.
- You know what that means, gonif?
- Thief.
You think I'm a schmuck, don't you?
- No, I don't think so.
- Thank you.
You kids.
The way you look at us
while we bat our brains out
making a living.
Like we're freaks
and you're something special.
Let me tell you something. When I
was your age, I felt exactly like you do.
Surprise you?
Yeah. Grossman.
Five o'clock today, the deal's off.
That's right, by 5 or forget it.
Is this where you're sleeping?
- What are you doing?
- Contacts.
Is everything in its place now?
I can't believe a week
could go by so fast.
Let's slow the next one down.
We don't have time.
Listen, the whole house
is gonna be up in five minutes.
I'll only take four.
Oh, unfair. Unfair.
Neil? I spoke to my father last night
about you coming to the wedding.
I thought we wouldn't talk about
the wedding. You promised.
But I want you there.
- I know. She doesn't, your mother.
- She'll be so hysterical
- that she won't know who's there.
- I don't want to talk about it.
Oh, my God,
are you gonna start that again?
Should I love that you go back
to school the day after the wedding?
- Don't bring it up every five minutes.
- Well, I can't help it. I dread it.
Me too.
You don't act like it.
- What, would you like it in writing?
- Maybe.
Call my father's lawyer.
Why is it so peculiar
that I'd like some commitment?
Some concrete assurance
it won't all be over
two days after you're back in school?
May I know your name?
Well, you got the message.
Do you have the plan?
I can't stand the slop in this joint.
We gotta bust out.
Are you in my cellblock?
- What kind of a commitment?
- I don't know.
Some kind of sacrifice. You know,
something symbolic. A gesture.
- How about if I sacrifice my sister?
- No. Too young.
- You want my mother?
- No.
- Too old.
- Only one thing left,
- it's my sister-in-law's virginity.
- Hey.
- You think she and Ron ever did it?
- Harriette?
Not a chance.
Come on. You kidding?
With all those pills, everybody does it.
Not Harriette, she'll never do it.
Much too dirty.
Hey, I meant to ask you.
About those pills,
don't you have to take them
in the morning?
Does it make any difference
when you take it?
I don't take them.
- What did you say?
- Hard. Come on.
Brenda.
- Really hard.
- What do you take?
- Nothing. Turn off the water.
- Nothing?
Listen, I tried the pills,
but they made me fat, sick,
and every day you read something
new about them in the paper.
So I decided
I was better off with nothing.
Brenda, I'd like to talk to you
about nothing.
You mean nothing?
- You don't mean nothing.
- Hurry up, get out of here!
- That's all you're worried about?
Someone's gonna find me in here?
Can't you hear there's
somebody getting up?
How can a middle-class Jewish girl
go to bed every night with somebody
and not use any precaution?
Don't you know
they make babies that way?
You think it's like what
you read about, see in movies?
All you do is go to bed with
somebody once, and you have a baby?
Yes, it's been known to happen.
All right, all right, just tell me this.
Will you tell me this?
Will you concede this much?
It's possible, right? To get pregnant.
One time is all that's really necessary,
in theory, for you to get pregnant.
- That's possible, isn't it?
- Yes.
- With my luck, you're pregnant.
- You serious?
I'm way the hell past serious,
I'm suicidal.
Will you cut that out?
Are you so spoiled
that you can't imagine
the possibility of... Don't shush me!
You can't imagine the possibility of
something terrible happening to you?
- I don't want to discuss this anymore.
- OK.
- I don't want to discuss this anymore.
- OK.
You'll go to a doctor this afternoon,
and you'll get some pills.
- I told you, they make me sick.
- All of them?
- Lots of them.
- OK, you keep trying.
They make all different kinds,
I'm not taking the pills,
and that's the end.
And you don't just take the pills,
at a specific time.
Get a diaphragm.
Diaphragm?
What if I won't?
Oh, go to hell.
Did you get it?
Where is it?
- I'm wearing it.
- What?
Brenda Patimkin.
Brenda Patimkin, I love you, I love you.
Come, my pussycat!
Now that you have spoken the words
and performed the rites
which unite your lives, I do hereby,
in conformity with the faith of Israel
and in the eyes of God
and in accordance with the laws
of the state of New York,
declare your marriage
to be valid and binding,
and I pronounce you, Ronald,
and you, Harriette,
to be husband and wife
before God and before all men.
Mazel tov!
- Congratulations to you.
- Thank you very much.
And to you too, sweetie.
- Congratulations, sir.
- Thank you.
Oh, and lots of happiness to you.
Well, they got... They did it, huh?
They got married. Big weddings.
When I got married, who knew about
big weddings? You got married.
I've gotta tell you. You look lovely.
Really, you do.
Absolutely adored everything
and I love your son.
- I can't stand that Ehrlich woman.
- Congratulations.
- Neil.
- Hi.
Seymour, mechaieh. Today's gonna be
the classiest affair of the year.
Nothing but the best for our kids, huh?
Ron was telling me
you have a very interesting job.
- I work in the library.
- Wonderful!
You must get first crack
at all the bestsellers.
- Sometimes.
- I hope I'm not
being too presumptuous
in saying this,
but Ron and I were hoping that you
and Brenda would double with us.
Well, it sounds nice.
Excuse me.
You're next!
I only get shikker at weddings
and bar mitzvahs. Let's dance.
- Later, OK?
- Later? All right.
Later, later, later
Sonny, come on, take a picture.
Just Molly and me.
- Why not?
- Just Molly and me.
- Take a picture. Very nice, dear.
- Ready?
- Ready.
- Smile.
- Harry, what are you doing?
- "Harry..."
- Thank you.
- Thank you.
Hi, you two lovebirds. You're next.
By the way, sweetie, what have you
been doing with yourself this summer?
Growing a penis.
- You having a good time?
- Oh, wonderful.
Great.
I told them to live in the neighborhood.
Easy for us to visit them, vice versa.
So they're gonna have a conference.
Everything today is a conference.
Are you meshuga?
It's way over 1,000 yards.
- Who's meshuga?
- Let's measure it.
Let's measure it.
- What are they doing?
- That's Uncle Max and Uncle Manny.
They're in the
carpet business together.
Hello, Neil. How are you?
- Mind if I dance with Brenda?
- No, if she wants to.
- OK?
- Come on.
So?
You're Brenda's boyfriend, huh?
You got a good deal there, boy,
if you don't louse it up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goodbye, Columbus" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/goodbye,_columbus_9213>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In