Goodbye, Mr. Chips Page #4
- Year:
- 2002
- 99 min
- 395 Views
to take the decision should he wish.
(Knock at door)
(Chipping clears throat)
(Laughter)
- Soup is the most natural food.
- Oh, Max!
to the point whence we sprang.
- Mr Darwin says...
- Not him again.
Mr Darwin says we all rose
from a kind of primitive soup,
with all the ingredients
that make Man what he is.
- Not too much salt, I trust?
- (Laughter)
Mrs Chipping, I hope you did not
encounter Mr Darwin's soup
in your education,
which I gather was a private one?
Two governesses, Headmaster.
- Miss Flint and Miss Steel.
- Most promising names.
Thank you.
As for...school life,
I find some of it
quite surprising, Headmaster.
Oh?
My husband and I...
we loathe bullying.
(Humming, gently)
Some theorists suggest
should mirror the world
the boys will encounter outside.
But...bullying is uncivilised
is it not, Headmaster?
Mrs Chipping, I find the idea
of private education intriguing.
Your governesses, were they
generalists teaching all subjects
or did they specialise?
Headmaster, forgive me,
I saw poor Rushton.
I saw him this afternoon.
Rushton? Enlighten me.
He had been most horribly bullied.
A great school like Brookfield
needs a number of hierarchies,
it helps keep order.
It's why we have prefects.
Max, he was in a dreadful state
and all because his bullies
found him weeping.
Rushton's mother had just died
and the poor boy
was being bullied for grieving.
That is unconscionable.
- Do we know the culprit?
- Wallingford, Headmaster.
and jolly severely.
- No, Headmaster.
- Why ever not?!
It...hasn't worked in the past,
not with Wallingford, anyway.
Nor anyone else, really.
I feel he must be
No, Wallingford has behaved
appallingly since he came here.
If you can't punish him,
Chipping, I can.
Headmaster, may I suggest
this is the wrong action?
- The point is...
- There must be
some means of...well,
altering Wallingford's behaviour?
I do think, Mrs Chipping,
that the running of the school
ought to be undertaken
by the teaching staff.
Headmaster, do you know the fable
of the Sun and the North Wind?
The Sun and North Wind were arguing
as to who had
the greatest powers.
"Observe that man,"
said the North Wind,
"I shall blow his coat
from his shoulders."
So the North Wind blew
but the man simply wrapped his coat
even tighter round his shoulders.
And then the Sun, gently, said,
"You've had your opportunity,
"please, allow me."
And the Sun shone,
warmer and warmer...
and the man took off his coat.
(All) Good night!
(Door closes)
Oh, Chips, have I ruined everything?
Oh, now, none of that,
of course you haven't.
I had something so good to tell you.
What?
You're going to become...
something else.
Something new.
Oh, well...what more do I want to be?
I'm a Latin teacher and a husband...
Think.
- No!
- (Laughs)
- Really?
- Mm-hm.
- Are you certain?
- Mm-hm.
Oh, my word!
(Laughing)
Oh, well done!
- Good morning, Mrs Chipping.
- Good morning.
- Wallingford?
- Good morning, Mrs Chipping.
Could I have a word with you?
(Kathie) It's ready!
Would you take some of this
round to Chips?
(Wallingford) Like this?
(Chipping) That's it. Very good.
Why, thank you.
- Let me give you a hand.
- Thanks.
Gentlemen, I shan't
keep you a moment.
Er, Mrs Chipping has proposed
that we invite some...girls
from Meadowland Academy
er, for a social evening.
I find the idea
rather progressive for my taste
- but perhaps it has aspects...
- Headmaster...
I don't want to stand in the way of
progress but this is a boys' school.
And furthermore,
the school is run by teachers...
- under your guidance.
- (Teachers muttering)
Headmaster, in France,
boys at a school like this
are encouraged towards social skills.
They're even taught to dance.
Well, happily we are not in France.
- (Kathie) One, two, three, four.
- (# A Wandering Minstrel)
And turn -
imagine Jonathan's a young lady.
- Chips, will you help demonstrate?
- By all means.
Always turn inwards,
in towards your partner.
Madam.
Thank you, Max.
- (# A Wandering Minstrel)
- Chins up!
One, two, three, four, turn in.
Now, remember,
you are young gentlemen.
You must uphold
the reputation of this house.
- (Giggles)
- Miss Robbins.
Good evening.
Come along, girls!
(Staefel) # ..by the river
a little tom-tit
# Sang, "Willow,
titwillow, titwillow"
# And I said to him,
"Dicky-bird..." #
(Burnley) Chips, I think I know what
you and your lady wife are up to.
(Chipping) Up to?
(Burnley) Yes.
You want to get everyone married,
just like yourselves.
Well, not me, old chap.
Not me. (Laughs)
Do you know Miss Robbins
from Meadowlands?
This is our Mr Burnley of Geography.
Excuse me.
- Miss Robbins, how do you do?
- Delighted.
# "..in your little inside?"
# With a shake
of his poor little head
# He replied,
# "Oh, willow, titwillow,
# "Titwillow!"
(Applause)
Boys! Boys, return to
your dormitory at once!
Mr Metcalf, do you dance?
Dance? Mrs Chipping...
# A wandering minstrel I
# A thing of shreds and patches
# Of ballads, songs and snatches
# And dreamy lullaby... #
Headmaster, Mrs Wetherby, welcome.
This seems to have been
most successful, Chipping.
Well, everyone seems
to be enjoying themselves.
Wallingford!
Thank you. Good man.
# I tune my supple song... #
Mrs Chipping.
I'm also called Kathie.
Kathie...Mrs Chipping, I feel I...
I feel I do owe you an apology.
No apology is needed
when you dance so beautifully.
Chipping, a word.
# On maiden's coldness do you brood?
# I'll do so, too... #
Now, look here, Chipping,
I'm making some changes.
I want you to run Wellington House -
with Mrs Chipping, of course.
An essential cog
in the Brookfield machine now.
- Thank you, Headmaster.
- My congratulations, Mrs Chipping.
The Sun again has triumphed
over the North Wind.
Oh, thank you, Headmaster.
And you'll find Wellington House
very special.
Wellington? Oh, Chips!
Yes!
- Miss Johnson.
- Thank you, Headmaster,
for allowing us the pleasure
of meeting such well-mannered boys.
The Headmaster has charged us
with Wellington House!
Congratulations, Chips!
Congratulations, Kathie!
You will also observe how Latin
informs you in other disciplines.
For example, who has not yet heard of
the geometry theorem
we call Pons Asinorum -
"the bridge...of donkeys"?
We call it this...because it is...
a bridge of learning
at which so many donkeys falter.
Second door on the left, please.
Would you both like tea?
(Boys) Yes, please, ma'am.
- Oh, my dear, let me...
- I'm all right.
I had no idea you had so many books.
You gave me that one.
We could call him Albert.
Yes, or Victoria.
- Or Edward.
- Or Edwina.
(Kathie) Alice!
(Chipping) I rather like Leopold.
(Both laugh)
(Kathie) We shall be fine.
Don't worry,
I'll tell you the good news.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goodbye, Mr. Chips" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/goodbye,_mr._chips_9214>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In