Goodbye to All That Page #4
Am I screwing her up?
Oh, that Debbie
sounds like a maniac.
No, she's a nice person.
Kinda unstable but you know.
Jeez, you know, what could I do?
I... I can't handle that.
These women...
You don't, you don't promise
them anything, do you?
I like them.
I... I want them to be happy.
No, sex.
That's what you all want.
It was not like this
when I was single.
And after 11 years
of Annie not...
You know,
the last two years, we never...
There wasn't any love. So...
responsibility there too.
You know,
she was always secretive
and... and... distant.
You know, I... I guess, I...
I guess I just gave up
trying to reach her.
I did not know
what was going on with her.
And I don't... I don't...
I don't...
I don't know if I ever did.
God, that is so sad.
But now, you know, just...
Just to make someone else feel
good, it's... it's
you know, it's given m... me
my confidence back.
You know, as a man.
Freddie, are you still there?
Uh, yeah.
You sound like a girl.
I don't know
what you're talking about.
Listen, go for a run.
It'll all feel better.
I gotta save some kids' lives
here, buddy.
You're okay. Bye-bye.
Oh, God!
Maybe we sh...
Listen, listen, listen.
- What?
This is so important.
This is so important.
What?
- We've to be quiet, okay?
Okay.
- My daughter's sleeping.
Okay. We'll be kinda quiet.
Are you okay?
No, I think I swallowed
my tooth.
You did what?
- I think I swallowed my tooth.
Your tooth? - Mm-hmm.
I did. I swallowed my
fake tooth. Shh. Shh. Shh.
You swallowed your tooth!
- Hmm.
It's not funny. It's not.
- It is funny.
- No, it's not.
upstairs.
Oh, it's fine. - Aah.
Okay.
Hey, do you maybe
wanna go on a date?
What?
Well, I was thinking, Mildred
maybe we could go to a movie.
I'm sorry, um, but are you,
like, wanting more?
'Cause I don't... I don't think
that that's what I want.
Yeah, I mean, and this...
this thing that we have
that's awesome for me,
you know?
Hmm.
Is that okay with you?
I mean, what do you... what do
you think that you want?
I...
Okay.
Alright, goodnight, Otto.
Goodnight, Mildred.
I'm in.
You know, you are
kind of a disaster.
Really? - Yeah.
But you're a crazy fun f***.
Hurrah!
And you make me feel pretty.
- Daddy!
Oh, hey, what is it?
What is it?
What is it?
You can't leave me.
I'm not gonna leave you.
Shh. Hey, hey, shh.
Listen, listen, listen,
I'm right here.
Okay? I love you more than
anything in the world.
Come here. Come here.
Oh.
Otto! Otto! Otto Wall is here.
Otto.
Hey. Hey, Otto.
You remember me?
You don't, do you?
Liz! Liz! Liz, Otto came.
Liz's mother's here.
Remember her?
There she is!
You look killer, man.
Otto!
Hey, Liz.
And Lara said
she's coming from Raleigh.
Oh, really? - Mm-hmm.
I thought I was gonna...
How many kids do you have?
Uh, I just have one. Ede.
She's nine.
And I, uh... I'm separated.
From her?
No, no. From, from my wife.
We're getting a divorce.
Well, you're young.
Lots more fish out there.
So he's tearing down the hill
and leaps into the water...
I knew you'd be late. Oh-ho.
Yes, this looks awesome.
You did a great job...
- Well, thank you.
Well, you know, it wouldn't be
the same without you.
I'm so glad you came.
And then he starts just swimming
around with this pitiful...
This is Rosie. - How are you?
Good.
Hooray up she rises
Hooray up she rises
Hooray up she rises
Early in the morning
Put him in the rain
till he gets sober
Just one second.
Early in the morning
Hooray up she rises
Hooray up she rises
Hooray up she rises
Early in the morning
That's what we do
with a drunken sailor
That's what we do
with a drunken sailor
That's what we do
with a drunken sailor
Early in the morning
Lara, where are you going?
- Oh, no.
Oh, my God, Otto!
- Where were you going?
Wow! You're not here.
You can't leave right now.
Come on.
I have to.
I'm... I'm getting...
I'm driving back to Raleigh.
I'm... I'm getting scuba...
sort of vacation.
You can't go. We didn't even
get a chance to...
I know, I know.
It's... but it's my last class.
First saw you and I didn't...
I didn't even think
that I could, you know
I didn't even think I could come
here tonight at all.
Oh, my God.
Yeah. So...
Oh.
You rascal!
I'm not a rascal.
Can I, you know, can I give
you my, um...
Can I give you my e-mail, and, uh,
figure out how this... - Here, let me.
I can. - Okay.
Otto, I'm planning a trip.
You are. - How are you?
I'm...
What have you done
with your life?
I, um... - Thanks.
My husband gave me this thing.
Um, it's a really nice present.
I got one for my daughter.
Ginny said
you have a little girl. Wow!
I do.
Does she have your eyelashes?
Remember when we put
mascara on you
because we thought
you are so... pretty?
No, I have no memory
of that at all.
Yeah.
Do you think I could still block
you at the rim?
Can you still jump?
- Of course.
At least you're
a little taller than me now.
Come on, you guys. Come on.
I... I've gotta go.
- No. No, you don't.
Oh, this was so wonderful.
Thank you so much.
See you, bye. Bye.
Okay, thank you, Ginny,
it was really wonderful.
Oh. Typical.
Always flying away.
Well, come on,
you don't have to go.
But keep the old
Make new friends
but keep the old
One is silver
and the other's gold
A circle is round
and has no end
That's how long
I want to be your friend
Make new friends
but keep the old
Richard Watts.
His name was Richard Watts.
What?
Nothing. Shh.
Daddy. - Yeah.
I'm sorry.
Why?
I don't wanna
spend the night here anymore.
Why not?
I don't feel safe.
It's not safe.
Yes. Yes, it is.
- No, it's not.
There are robbers here.
And accidents.
And I think you'd have more fun
if I wasn't around at night too.
Say, go to sleep. I love you.
I love you too, daddy.
What? Sorry. Hello.
Hey, it's Otto. Uh...
Who? - Otto. Otto Wall.
Uh... oh, I'm sorry.
I'm... I'm...
My mind's on... on other things.
Hi, Otto Wall.
So you got home alright.
Are you... are you
certified now?
Huh?
Oh, yes.
I'm so...
I'm so spacing. Sorry.
I have done some divin'
um... er, well,
snorkeling really.
Yeah? Oh, well, we used
to take the kids snorkeling
when they were...
when they were little.
Hey, how many kids
did you, um...
Grant had two
when we got married
and now Carter is 22
and Elaina is 19.
So I am done... completely.
I'm free. Yahoo!
Yeah. Ginny said that you...
That I'm getting divorced.
Yep. Just filed last week.
You too, she said. Sorry.
Thanks.
It's okay.
The whole thing's kind
of a mystery, isn't it?
Oh, I hear ya.
Um, I'm packing right now.
You're moving?
Well, I found this
this surfing school
in Costa Rica.
So I'm... I'm gonna go there
for six weeks and do this
like, total immersion
Spanish thing. So...
And then, I'm doing a...
a building project
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goodbye to All That" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/goodbye_to_all_that_9211>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In