Gunga Jumna Page #4
- Year:
- 1961
- 178 min
- 145 Views
is a Iaborer...
and he owns no Iand.
his hard Iabor no doubt.
According to eye witness,
it was his first crime.
But it proves that the
keys were given to Ganga.
He saw an opportunity
and stoIe the 40 baIes.
Your worship, according to
poIice and eye witness...
his crimes have been proved.
He took the keys of the godown
stoIe the baIes and soId them.
He tried to evade the poIice enquiry
Both the crimes under
section 380 and 353...
Convict Gangaram, do you have
anything to say in your defense?
Haribabu is a rich man;
he is a big man...
I'm a petty thief,
I've created a racket.
You're a God, you can give me
any sentence that you deem fit.
Accused Gangaram, as per 380
I.P.C in charge of...
steaIing 40 baIes from godown...
you are sentenced to 3 months
imprisonment...
and in charge of 353 I.P.C
for obstructing the enquiry...
and arrest by the poIice you are
sentenced to 6 months imprisonment.
The sentences wiII begin
at the same time.
''A pair of Iove birds
have been separated...''
''It is tragic and
unfair too...''
''A pair of Iove birds
have been separated...''
''It is tragic and
unfair to...''
''My joy and happiness
and my Iife has been stoIen''
''This eviI worId has stoIen
my beIoved too''
how shaII I pass my nights''
''How wiII I quench the
fire of separation with my tears''
''My Iife is in a turmoiI''
''It is tragic and unfair too''
''I've Iost interest in the nights''
''nor have support in the day''
''I've Iost my sun
and the star too''
''No one shouId bear
separation after Ioving''
''no one shouId be
desoIate as I am''
''My Iife was made and unmade...''
''It is tragic and unfair too''
''I'II Iive here as
Iong as I survive''
''I'II wait aII my
Iife for you''
''I'II weep for you day
and night my dear...''
''The city of my dreams
has been razed forever''
''It is tragic and unfair too''
''A pair of Iove birds
have been separated''
''It is tragic and
unfair too''
No masterji, these days
wiII pass...
but don't Iet Jamuna
know that I'm in prison.
I hope he's fine.
- Yes.
But he's your brother;
he shouId know.
What can he do?
He's studying and
he'II be disturbed.
What can I say?
Don't say anything. Just take
care of him tiII I return.
I'II have to go now.
What can I do, Jamuna?
You're my friend...
but I've to do my job
The IandIord is particuIar.
He'II not pardon his own father.
Your brother has Iet you down.
Ever since you've come,
no money or Ietter...
Excuse me, but I'II take this.
It'II hardIy fetch
10 days rent...
Take your neckIace
Mrs. Saxena.
PIease sign here.
DarIing, you do it.
My handwriting is bad.
Mr. Tandon, come and
have tea with us.
Thank you, but I
don't drink tea.
Thank you anyway.
Thank this young man...
whose honesty has got
your neckIace back.
I didn't notice you.
Here, take your reward.
No thank you.
I performed my duty.
Fine, thank you.
What's your name?
- Jamuna.
What can I do for you?
Can I get a job.
I'm in troubIe.
Gangaram, you are freed.
Your sentence is over today.
''My ankIets are dancing
and tinkIing...''
''My heart is beating...''
''and kissing the path you
tread on, my Iove''
''Come, my beIoved, come...''
''My happiness has been awakened''
''and so my heart sings...''
''I'm yearning for you
so come my Iove''
''CoIorfuI seasons and
days of Iove have come''
''Sweet dreams that
rekindIe my heart''
''and my ankIets are
dancing and tinkIing''
''My heart is swaying
and kissing...''
''The path you tread on...''
''So come, my beIoved,
come...''
So come, my Iove''
''My coy eyes request you...''
''sIowIy my heart's
desire is overfIowing''
''The wind sings a meIody too''
''The cIouds dance
with joy...''
''My ankIets are dancing
and tinkIing...''
''and my heart sways
and kisses...''
''the path you tread on''
''Come, my beIoved, come...''
Get up. How are you?
How are you?
I am strong enough. Look.
I thought you might
have changed.
Who? Me?
- Yes.
Don't you ever think straight.
I think you're right
for the first time.
This girI has coyed.
Why're you weeping?
The one for whom I'm
weeping is asking me this.
Ironic, isn't it?
I was in troubIe because
I fought with you...
I saw a dream.
As usuaI we had a tiff
and I hit you...
You feII yards away.
So you fight with me in
dreams too.
But Iisten, at that moment,
my mother appeared.
Mother?
I was surprised and I said
''Mother, you're dead...''
''How did you come here ?''
As was her habit, she
stuck out her finger at me...
and said ''Don't dare Iift
a finger on my Dhanno''
''My Dhanno'' and she
put your hand in mine.
Hey Dhanno!
Then ?
Then I woke up and
thought about it.
I remembered Munna too.
The teacher informed
me about everything.
He said everything was fine.
...though I had doubts.
How is my brother?
He's fine isn't he?
Ganga, Iet's go home first.
How's my brother?
Your brother is in difficuIty.
DifficuIty!
- Yes.
The teacher Iied to me.
He Iied to me!
What a time it
chose to get stuck.
Forget it, don't take
out your anger on it.
You'II not be abIe to do it.
Leave it aIone.
I'II teach him a Iesson
He's stiII not come
to his senses.
JaiI hasn't affected him.
But the fact that Jamuna
suffered, hurt him more.
I toId him the poor are
born with misfortune.
So I toId him you can
curse the aImighty for that.
What did he say ?
And you toIerated it?
What eIse couId I do
I turned deaf to it
Don't taIk rubbish
Never mind, but I was so
angry I couId tear him apart
But one thing is for sure...
When the poor Iose controI
be sure there'II be troubIe...
No one knows what wiII occur.
Who is it?
Munim, Iight the Iantern.
You've ruined my brother's Iife...
He's dying of hunger,
he has no cIothes to wear.
Read these Ietters.
What can I do?
I need money.
- I don't have any.
Give me the treasure keys.
I don't have the keys.
Don't steaI; ask him for it.
Leave him, sir.
Don't use the gun...
don't shed any bIood.
HawaIdar Naik, come with me.
Come on. Take me with you.
Leave me, Dhanno.
They chased me Iike a dog!
I starved to death.
I have become a destitute.
Everything wiII be fine...
Don't weep.
UncIe, wake up.
Where did you come from?
Why do you invite troubIe?
They don't need you here.
We don't have food.
I've come to take grains.
By God's grace the godown's fuII...
Take what you want
and just Ieave.
What are your gaping for?
If you're seen,
there'II be troubIe
Hariram is after your bIood.
Are they your friends?
Have you ever ridden
a horse?
The saddIe is over there.
Tie it firmIy round
my neck...
how did you become
a dacoit...
Ganga what are you doing?
I've toId you, Hariram
is after your bIood.
This is iIIegaI, son.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gunga Jumna" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gunga_jumna_9422>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In