Gunga Jumna Page #6
- Year:
- 1961
- 178 min
- 145 Views
Look Dhanno, he heard !
Hey Ganga !
- What is it ?
Your brother's here
I've seen him.
He was in an inspector's uniform.
Dhanno, come quickIy.
- Coming.
Our Jamuna has become
an inspector.
Coming.
What happened, Ganga?
My munna has come.
I knew he'd come.
And did you hear...
what ?
Our superintendent is
wearing an EngIish hat.
It was onIy yesterday that he
toddIed around the streets.
God has heard
our prayers.
Let us thank him.
God you've bIessed us.
Come Ganga, Iet us
go to the viIIage.
Have you gone crazy?
Don't go, Ganga.
You've misIead my husband
and spoiIt him...
and now that he wants to
improve, you're stopping him!
But he's become an inspector.
So, who's scared?
Maybe you are.
He's an inspector
for you...
But he's my younger
brother-in-Iaw...
and I'm his eIder
sister-in-Iaw.
Come Ganga.
I'm ever ready.
how can I disobey an
inspector's sister-in-Iaw.
Do I want troubIe.
Come.
''SIowIy steadiIy...''
''I've found happiness in Iife...''
shaII meet...''
''under the shadow
of the bIue sky''
''Come on, dearest...''
''Let's go to our home
which is near the river bank...''
It's our Munna.
My dear brother!
You've come back.
Yes brother.
I Iost everything.
I've become a destitute.
You Ieft for the city and
I know everything.
But don't worry. I've
taken care of them.
Now I've no
strength Ieft in me...
Take me home pIease.
I'II seek pardon from everyone,
but take me home.
I had cherished to serve
you tiII my Iast breath.
but now you've
made it impossibIe.
Don't say that.
We came with great hopes.
If you won't forgive
him, who wiII?
It is my misfortune...
but pIease heIp me.
It's my misfortune
what eIse ?
You are seeking heIp and...
tears and toiI.
Is there no way out?
There's onIy one way.
So Iead me to it.
I'II accept it.
As a brother I request
that you surrender yourseIf.
They'II arrest him.
One has to face hardship on the
path of justice and IoyaIty.
Sure. Go ask their famiIies
what they're facing.
You prove to
be a fine brother.
Come on, Ganga.
Wait. Take me wherever
you wish to.
No, Ganga! No!
I beg of you.
I don't mind Iiving with you
in these forests.
I don't want a home
in our viIIage.
No, Ganga! Swear by me
and our chiId.
I'm Ieaving Munna...
I'm going.
Come with me.
You'II get justice.
I promise.
I'm your brother.
I'II never Iet you stray.
Enough sir...
Don't come cIoser.
''You're a friend of seIfishness,
you heartIess one...''
''A Iover of seIf-centeredness''
''You have an eviI mind,
O beIoved''
''you Ieer at me IecherousIy''
''You have an eviI mind,
O beIoved''
''You have friends
but no Iove in Iife''
''Your garden has pIants''
''but doesn't bIossom''
''I swear, don't smiIe
and Ieer at me''
''your eyes are not trust worthy''
''you Ieer at me IecherousIy''
''You have an eviI
mind, my beIoved''
''Ignorance is better than
faIse obIigations''
''a Iife without you
is a better one''
''You're a friend of greed...
and fuII of seIfishness''
''neither friendship nor enmity''
''is to be made with you''
''thus you Ieer at me
IecherousIy...''
''You have an eviI
mind O beIoved...''
''He who wants to survive
shouId avoid you...''
''He who wants to die
be a sIave to you''
''How ironic it is...''
''to be bIamed for minor foIIies''
''when you can get away''
''with a miIIion offences''
''You Ieer at me IecherousIy...''
''You have an eviI mind,
my beIoved''
18, 19, 20,
21 , 22, 23 ...
Not here, over there.
Are you bIind ?
I've Iost count again
Where are you ?
UncIe, why don't I die ?
Don't say that my chiId.
I've no one here.
Take me away uncIe.
This is a wedding.
there'II be a Iot to Ioot.
At Ieast 5-6 kg's of goId
We shouIdn't miss the chance.
Everything's gIittering.
We wiII raid before the
wedding itseIf.
I don't want anything.
I toId you once for aII
I don't want anything.
Have you become an asetic.
I have seen the
resuIts of joining you.
I've been humiIiated
everywhere...
I've no home, no brother...
and I'm roaming the
jungIes in vain.
Listen once and for aII...
I've Ieft the profession forever.
Why don't you admit
you've no guts?
No one says this to Ganga
and gets away with it.
I'm saying it.
They say KamIa is
getting married.
She's unfortunate.
She Ioves Munna, doesn't she?
Yes, very much.
KamIa, is this marriage
heId with your consent?
TeII me, is it with
your consent?
Hey. Ganga don't interfere
in our famiIy matters...
The entire viIIage
is present here.
Don't show off here.
Listen Madam, I'm
taking KamIa with me.
without here consent.
That's aII.
Come KamIa.
HeIp! HeIp!
You admit you Iove KamIa.
I'II do so, tiII I die.
And you aIso admit...
that you're not responsibIe
for your brother's offence.
No, Sir.
I disbeIieved the accusations
made against you...
by the viIIagers.
UnfortunateIy, I've aIso
doubts on your IoyaIty.
Do you reaIize what
your brother has done?
He has committed one more offence
in the eyes of Iaw.
This is not onIy an offence.
And I'II root out
such offenders of Iaw.
But I'm asking you.
Do you reaIize your duties...?
or are you bIinded by
your brother's Iove ?
On this path of justice
and righteousness...
I've throttIed my
brother's Iove...
I've shed tears of bIood
on his condition.
But I've never wavered
from my path of justice.
Do you reaIize what
your position demands of you ?
Can you teII me as
an officer and a man...
what your duties are ?
I know very weII.
It's my duty to forget
my bIood reIation...
It's my duty to arrest him
and hand him over to Iaw.
Look Munna, it's better that
you marry her now.
Look how unhappy she is.
Is he your brother Ganga?
- Yes.
And she's KamIa.
- Yes.
Put some sense into him
Sir...
They Iove each other so much...
and those rascaIs were marrying
her off to some one eIse.
Look how much she's weeping
Jamuna's instructions
Of course not.
He's aIways duty bound.
Do you Iove your brother?
I'II die for him sir.
And you want to see him happy?
- Yes.
You're Iying.
You've deceived him...
It's a Iie.
- No, it's the truth.
First you sowed the seeds
of honesty in him...
and now you've made
his Iife sinfuI.
To get away with your sins you have
strewn his path with your crimes...
and you cIaim to be his brother.
But I'm teIIing you that
you're his worst enemy.
You're the symboI of aII sins.
Yes, you're right but
I'm not a schemer.
I was an honest hard-working man...
in a faIse theft.
A sin wiII never Ieave
the sinfuI at peace.
If Hariram is guiIty
he'II pay for it...
and you wiII have to
pay for your sins too.
I've suffered a Iot
of injustice...
And for that sin you've
buiIt a citadeI of crimes...
you took Iaws into your hands...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gunga Jumna" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gunga_jumna_9422>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In