Hall Pass Page #10
...I could help you cross that off.
Ahem. What'd you say, the Indian Ocean?
- I don't wanna be a home wrecker, Rick.
- No, no, no.
That's what I'm saying. I've got a pass.
You could do this with a clear conscience.
I'm not trying to sell you on it.
Those are the facts of the situation.
it's getting a little loud in here. Is there
somewhere a bit more quiet we could go?
Coakley's game room upstairs.
it's soundless.
- it's like space.
- Leigh!
- Leigh.
- Oh, this f***ing guy.
Brent, what are you doing here?
The old dude invited me.
You knew how important tonight was!
And they don't come to anything!
The f*** you looking at?
Everyone came tonight
and they stayed, except for you!
That's not respectful!
Okay, just calm down.
No! I would like to speak to you alone.
Alone.
I'll just be a second.
- Ahem. Uh, hey.
- Oh, hey.
Uh, sorry about being a little, you know,
quick on the trigger there. it's just, uh ....
You know, you're so hot
I couldn't help myself.
Oh ....
it's fine.
Is, uh, everything okay?
Yeah. Yeah.
Uh .... No, everything's not okay.
Um ....
Look, you're a great guy, Gerry.
But what just happened here ....
Yeah, that can never happen again.
Okay?
Ch.
I mean, I know it's kind of hard
to understand after ....
But, um, I really love my husband.
And in reality, you and me, here...
than what it just was.
Yeah. I know that.
You do?
Well, yeah.
Yeah, no. I mean, jeez, um ....
Look, no offense or anything,
but let's face it. You're a lot older than me.
By
- No, I don't mean that in a bad way.
It's just, you know, I didn't think we were
gonna start dating or anything, you know?
Jeez, can you imagine, like,
It'd be like Hugh Hefner
and his girlfriends.
- Ha, ha. You'd be Hef.
- Yeah, I got that.
- Yeah.
- Hmm. Huh.
Um, you know what? I gotta get going.
We have a--
We have a team meeting in like 20 minutes.
it's a tradition.
It'd probably be really uncool
if I didn't--
Yeah, you don't have to explain.
Okay.
Um, well, seriously, though,
thanks for everything.
- You're awesome at sex.
- Oh.
I'm sure there's an explanation
for why he hasn't slept in your bed.
You know,
maybe he took a trip somewhere.
No. He can't. He has two houses closing
escrow this week. He has to be in town.
Maybe he has been home, but he can't
stand sleeping in your bed without you...
...so he's been racking on the couch and,
you know...
...banging all the women there.
LAUGHS]
Here, open. Oh.
You--
- Not bad, huh?
- All right. Yeah. Ha-ha-ha.
Um, I wonder what's keeping Grace.
She went over there
to break the kid's heart.
is lend a sympathetic ear.
- Cheers.
- Cheers.
I hope you don't mind
me tracking you down.
Paige told me where you were staying.
Please. No, not at all. No.
it's good to have company.
You've been very sweet to her.
Well, you know, she's a good kid. She's
a good kid and I do what I can for the kids.
She told me everything
and I have to admit, I was very impressed.
Hmm?
I mean, I know she came on to you twice,
and that both times you set her straight.
She came on to me?
Rick, enough with the chivalry.
I mean, come on. Paige has a crush on
you and you didn't take advantage of her.
I'm just saying, that is very cool.
Especially since you have
your wife's permission now.
Yeah.
I like that, Rick.
You have morals.
Yeah.
Well, all you have in this world
is your word.
Mm.
Quiet little voices
Creep into my head
I'm young again
I'm young again, I'm young again
I'm young again
Quiet little monsters
I 'll fall for you, I 'll fall for you
I 'll fall for you
Quiet words of wisdom
Creep into your victim 's ears
I'll die for you, I'll die for you
I 'll die for you
- I love that picture.
- Yeah. Yeah.
- Yeah. That was a great day, man.
- It was.
Everybody had a great time
at that wedding.
I mean everybody.
You know, I went balls deep
in one of the bridesmaids.
Yeah, I remember.
with these big old floppy tits. Boom.
Hello? Bluh. Ha, ha.
You-- What was her name, man?
- Jenny. Yeah.
- Jenny.
My sister, Jenny.
Nice girl. Really sweet.
- And how's she doing?
- Good.
Oh, great, man, great.
- Still married.
- Oh, is she? Great. I'm glad it worked out.
Seemed like they were having problems,
you know?
- Hey.
- Hey.
There you are.
Uh, yeah.
I was thinking that you were gone.
No. I told you,
I just had to talk him off the ledge.
I sent him home. He's fine now.
- Ha, ha.
- You picked somewhere nice and quiet.
Yeah. Yeah, it is, uh, quiet in here.
You know, in fact, it's so quiet
I kind of just-- I kind of hit a wall.
Yeah, I was-- I'm gonna split.
Really? Are you--? You okay?
Yeah. No, I feel good.
I got a little tickle in my ear that I get
in the summer from mold spores that--
You gotta be careful because they'll come
into your throat. But no, no, I got ....
I have commitments.
Wow.
Hey, relax.
Try not to think so much.
You have your wife
for the rest of your life.
Tonight, you can have me.
So I drink again
Oh, oh
And I play the game
Oh, oh
Like I did yesterday
Uh, you know what? I'm sorry.
I can't do this. I can't do this, I'm sorry.
Your wife didn't give you
a permission slip, did she?
No, no, she did.
Look, you are insanely beautiful
and sexy...
...and every cell in my body
I've got, like, a mutiny on my hands.
I feel like I'm vibrating. Like ....
But you see this area?
This spot right here.
The first time I ever slept with Maggie back
in college, she fell asleep right here...
...and she left, like,
a little pool of drool...
...but it didn't really bother me.
it actually felt good.
And I thought, "l wanna marry this girl."
And then I did.
It was, like, a long shot.
And miraculously, it came through.
And then we had kids.
Emma, Gunnar and Mac.
And that's their spot. When they're
brand-new they'd sleep right here.
When it'd be 4 in the morning
you'd be holding their head...
...because their little necks don't have--
They're just kind of like--
And it's where we first
got to know each other.
And it doesn't matter
how beautiful you are ....
I gotta go home.
I wanna go home.
Well, uh, you definitely have
a screw loose.
And you're probably going to regret this
for the rest of your life...
...but, uh, you know what?
You're a good guy.
Um, do you need a ride home?
No. it's only 2:
30.I'm gonna go back in the party.
Okay.
Peace it.
R-O-C-K in the U.S.A.
LAUGHS]
Hello?
Hello?
- ls this Fred Searing?
- No.
This is Trooper Frioli
of the Massachusetts State Police.
No, it's a friend of his. I just picked
up his phone. Is everything okay?
Yes, Rick. More tongue.
Oh, God.
Oh, yeah.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hall Pass" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hall_pass_9497>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In