Hall Pass Page #7
Let the soul come to the surface.
That's when we're at our most charming.
You say no to me?
You say no to me? No, no, no.
Flip it!
I say no to you!
- Come on, let's go, baby. it's time to go.
- Oh, screw you!
Look, hey,
you think your sh*t don't float?
Let me tell you something. I wouldn't
titty-bang any of you in a snowstorm.
- Come on, please?
- No!
- You had your shot and you blew it!
- Come on.
- Goodbye!
- You are the man tonight.
Oh, hey! Betsy Ross!
You need a pole for that flag?
Aw, what's the matter?
You can't get any bigger, you little b*tch?
Hey, hon, it's me again. Just checking in.
Hope you and the kids are having fun.
And tell them that I'll call them at bedtime.
Okay, miss you guys.
- I actually didn't order any dessert.
- Yeah, I know.
It's on the house. it's from Diana.
- Ohh. Hey, thanks very much.
- No, no, no. I said the young guy.
Hey. Hi. This is for you.
it's from Diana.
- Oh, wow, thanks.
- You're welcome.
Zero matches?
I didn't think that was possible.
No, no, I'm just kind of--
- Yeah, I know.
- What a bizarre world...
...this internet dating thing is.
Hey, let me ask you something.
Grace?
No. No, she hates baseball.
- Really?
- Yeah. Despises it.
I just talked with Maggie's dad
and he was saying...
...that the girls have been going
- Well, the kids are probably enjoying it.
- No, that's just it.
It's like the kids are with the grandparents
in Nantucket for a few days.
What is that?
Just a-- it's a picture.
- That's from high school.
- Yeah, I know. I think it says a lot about me.
I love football and it's--
it's just like a teaser, man. There's like--
I got some more current ones. Look.
- Oh, look at that.
- it's cute.
Never occurred to you that
the wife and three kids...
...might scare off
potential ladies though, huh?
the baby out?
Yeah. I think you should Photoshop
all of them out. Come on.
Look, I'm trying to be honest here.
I don't want some gal walking away...
...with a broken ticker when she finds out
I'm a one-time carnival ride.
Mm-hm. Let's forget the internet, all right?
to our strengths. Starting now.
- Good. What are they?
- Let's be honest.
Complete strangers do not like us.
- Agreed.
- But you know who does?
People that know us just a little bit.
Like in a casual surface-y kind of way.
- They dig us.
- They do dig us.
When they don't know us
that well.
- Like who?
- Well, I was thinking about ....
- Oh. Hi, Fred.
- Hey, Missy. Oh, here, I got you this.
- Thanks.
- Mm-hm.
- Yeah, and some gyros.
Gyros. However the hell you say it.
Heh, heh.
- Frankinopoulos. You're Greek, right?
- My ex-husband is.
Right. Right.
So ....
How are you, Fred?
- Are you okay?
- I don't wanna get into all the details...
...but my wife gave me this one time deal
where I get to be with another woman.
- Really?
- Yeah.
Not bad, right?
Wait a second.
Is that why you're here?
Well, if that's what you're getting at
I'm not gonna say no.
What are you, an a**hole?
Hey, don't go shooting
the messenger now.
You come over here out of the blue
with a bag of garbage.
- You're welcome.
- And you think I'm gonna f*** you...
...because of some bullshit agreement
you had with your wife?
You know what? Screw you, Fred.
What the hell just happened?
Yeah!
Go, go, go!
Yeah!
- Hi.
- Hi. Can I take your order?
I'm not quite sure what I'm gonna get.
Um, hmm.
Hoo. Um ....
So just tell me today
Um, hey, man, do you mind
if she takes my order?
Why?
Well, just .... You know, because ....
Because she's--
She's taken my order before and it's--
I'm thinking she'll remember it,
and it gets a little bit complicated...
...so I'm thinking it could speed up
the process.
You know, if it's not a big deal.
Little help. Leigh?
have been requested.
Oh, hey.
- Hi.
- What can I get you?
Iced coffee, two Splendas.
- That'll be $2.
- Nice tunes, by the way.
You guys choose them yourself
or they come from Corporate?
It's me. it's Snow Patrol.
Oh, yeah. Good soundtrack.
Pretty good movie.
Tell you one thing, Cube Gooding definitely
does not belong in the snow, does he?
You're thinking of Snow Dogs,
the kiddie flick.
This is Snow Patrol, the band.
Thank you for the tip.
Ahem. I was making a joke.
- No, you weren't.
- Yeah, I was.
- You were dead serious.
- It was a joke.
One sec.
Hello?
Here you go.
Enjoy your two-Splenda'd iced coffee,
mister. Hmm?
Why are you smiling?
You think this is some alligator-infested
moat? No one can get over there to you?
You know, this whole kind of
I'm-on-the-inside, too-cool-for-school...
...let's-make-fun-of
the-dorky-suburban-guy..
...because-I'm-safe-on-this-side-of-the
counter routine's gonna get you hurt.
Another thing?
After you've lost your parents' money...
...on your avant-garde piece-of-crap
short film, you're gonna need a job.
Guess what. it's guys like me that hire.
Guys like me don't hire punks like you.
All right?
So shape up. Good day, sir.
I work out there.
Oh, really? Here?
Yeah, I work out at home but thinking
about taking my workouts public.
What do you squat?
Uh, well, I don't really squat. I just run on
the hamster wheel after work every day.
Ha, ha. The old hamster wheel.
Yeah. I'm on that baby too.
So did you, um, go to Harvard?
Yeah. I went to a party there once.
This is actually Harvard Health Care.
Yeah, I had to go in when I got a bunch
of tests done for my life insurance.
For your variable-term life insurance.
When you re-up on your death benefit, it--
Not a big deal. This is-- Ah.
This thing looks pretty good, though.
I like this. "Change your life."
it's a great place.
They've actually got a bar there,
so I always grab a beer after my workout.
- A bar? Ha, ha.
- it's a good routine.
Ha, ha. That sounds good.
If you decide to join, tell them Leigh
sent you and I'll get two free months.
Yeah. Sure thing, Leigh.
Rocking.
R-O-C-K in the U.S.A.
LAUGHS]
Gr whatever they say in Australia.
Oh, I'm sorry. Ch.
Hi. Hello. Hi, Britney.
- Fred.
- Hello.
Hey. And hello to Alli--
- Come here.
- Anyway.
Mr. Searing? You pick up other day.
No more clothes here.
I know. I was just Corning by to let
you guys know what a great job you did.
As always.
Just the perfect amount of starch.
- Thank you.
- Yeah.
Ah. I'm gonna head out.
Got a meeting across town in 'IO minutes,
so I should boogie.
- Okay. Mm.
- Very nice seeing you.
Hey, if you get a chance,
please pound Ed's potato for me.
Okay. Uh, goodbye. Mwah.
Oh, don't do that. That's--
Okay. All right. Bye.
Hi.
You want a massage?
- Uh, yeah, yeah, yeah.
- You fill out form.
No, no, no. You know,
Fill out form. It policy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hall Pass" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hall_pass_9497>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In