Hall Pass Page #8
You know what? Um, honestly,
I'd prefer not to have anything in print.
- Little man. Scram.
- Ha, ha.
How I know what you want
if you no fill out form?
I'll just say it to you. I'll just tell you.
- So, what you waiting for'?!
- Oh. Hey. Heh, heh.
Not very relaxing so far. Um ....
Okay, um, come here.
Can I get a rub-and-tug
and finish off with a tea bag, please?
Okay. But must check with manager first.
No.
...rub-and-tug... tea bag...
- Um, she misheard. No.
- You must fill out form.
I said, rub, no tug.
And the tea bags were--
You heat those up.
You dip them in water, heat them up,
and put them on pressure--
How do I know more about massage
than you guys know about massage?
- That doesn't make sense.
- You are so busted.
Sorry. Oh, God.
Okay. Sorry.
- Shake it, shake it, shake it
- Like a tambourine
You the one for me
Shake it, shake it, Mama
You the one for me
I'm realizing you're the only one
That's meant to be
And when I wake up in the morning
All I wanna see
ls the sun and it's shining on you
Next to me
Got a hair out of place
Got a little bit of extra middle
Right around the waist
- Shake it, shake it, shake it
- Like a tambourine
You the one for me
Leigh?
Hey, girl.
An right!
Hey, Clyde. This is my friend ....
- Rick.
- Rick.
He'd like to join.
Great.
- I'll get you signed right up.
- Okay.
- All right. I'll see you later on.
- Yeah.
Oh, Leigh, are you gonna grab a brew-ski
after your workout?
No.
Gonna grab two.
Meet me down here
in about one hour sharp.
Yeah. Peace it.
Ah.
Help!
I can't feel my legs!
I can't feel my muscles!
Holy sh*t!
- Did you faint, sir?
- No, I just ....
I think I was in the hot tub too long.
I just ....
My body just feels like jelly.
You're gonna be okay.
Just take a couple breaths.
Get me some towels.
No, no. Do me a favor.
Irish, switch places with this guy.
Why?
- Does this mean you're going steady?
- it's not funny.
This poor kid is spending his
hard-earned money on me. it's sad.
I mean, it's cute, but it's really sad.
You should be flattered. You're 38 years old
and you have college guys chasing you.
He thinks I'm 32.
What? Look, I just-- I feel bad if I gave him
the wrong impression, you know?
No, you didn't give him
the wrong impression.
"Dear Grace, our final game is tonight.
Please meet me at my place afterwards
to toast the best summer of my life.
Yours most truly, Gerald Ahem."
Number 11.
I mean, I can't accept this.
I'm just gonna have to go
set him straight.
You know what I miss the most?
What?
The arch.
- The arch?
- Yeah.
You know that moment when you're taking
a girl's panties off for the very first time...
...and you don't know
if she's gonna stop you.
Then she gives
that tiny little pelvic arch thrust...
...to help you out,
let you know you're in the clear.
Smooth sailing.
I miss that.
- That's a nice moment.
- Yeah.
We let down the male species,
you know that?
Maybe you were right.
We should just call it quits...
- ...and just ask the girls to come home.
- No!
I want the hall pass, okay?
At first I wasn't sure,
but now I want the dream.
I don't even know
what the dream is anymore.
I'll tell you what it is.
I wanna remember what it feels like
to be with someone...
...who really wants to be with me...
...out of just pure desire...
...not because they have to
out of some sense of duty.
You know, all this arch talk's got me
craving some Mickey D's.
- Up for it?
- Yeah.
Hello?
Yeah. Yeah.
Okay.
All right. See you there.
Who was that?
Ah. That was just an angel from heaven.
Coakley's back in town.
- What?
- Yeah.
He wants to hang and he wants to bang.
Waiting for a sign
if I survive, I'll worship the moon
Or something, anything
Push the defrost button
on the microwave, boys.
The deep freeze is over.
And they talked
And they danced
Coakley.
Mm.
Okay, boys, you're on the clock now.
What?
You gotta hit them right out of the gate.
Half an hour from now you'll be old news.
Oh. Should we go talk
with this girl right here?
Don't waste your time, man.
Why?
Workaholic.
She'll be out of here in five minutes.
- What are you talking about?
- Look at her hand.
Carpal tunnel syndrome.
Even if she stayed,
you wouldn't want her.
You get a hand job from her, you need
the Jaws of Life to get you out of it.
Yeah, there she goes.
Wow. You're good.
Oh, hey. Hey.
- The tall blond, right here. Yeah.
- Hmm.
Forget about it. it's an illusion.
She's surrounded by stootfish.
Stootfish?
When an eight surrounds herself
with less attractive women...
- ...to make her look like a 10.
- What are you talking about? She is a 10.
You make me laugh, Freddie.
Come on, try this.
All right.
- What is it?
- Now block everything out.
- Tell me what you see.
- Wha--?
Uh-huh. Okay, now watch this, man.
Hot.
FRED;
Right.
- Not.
- Oh, my God.
Hot.
Not.
- Holy sh*t!
- Ha-ha-ha.
That's amazing.
You're like A Beautiful Mind.
I can't do well
When I think you're gonna leave me
But I know I try
Can't you be believing now?
Hey, Mr. Mills.
Hey! Paige!
I thought you were down at the Cape.
Your in-laws took the kids for the weekend,
so I came home early.
- Okay.
- I turned 21 today.
I'm legal now.
- Oh, happy birthday.
- Thanks.
Yeah. You out celebrating?
Yeah, my cousin got me
and my aunt on the VIP list.
That's my Aunt Meg over there.
She's 45 years old and she still parties
like she's my age.
- Whoo!
- Wow.
So, Rick, how's the week off
from marriage going?
You don't mind if I call you Rick?
I am officially an adult now.
No, sure. But what did you just say?
I was asking you about that hall-pass thing.
I babysat for the Putneys last night.
I heard Mr. Putney talking about it.
Gary was talk--
Who was he talking about it to?
- Just everyone at the barbecue.
- What?
in a bad way.
I actually think it's cool of you to be
staying at the Comfy Nite Inn...
...instead of bringing girls back to your
home with the kids' pictures all taped up.
Thank you.
- What can I get you?
- Can I get three tequila shots, please?
By the way, I think that I owe you
an apology.
Last week when you drove me home,
I shouldn't have snapped at you like that.
No, no, no. Don't be ridiculous.
It was just a misunderstanding.
No, it wasn't.
If you thought that I was
kind of coming on to you...
...it's probably because I kind of was.
- Fifty-seven bucks.
- What? Are you kidding me? That--
They're just kids in here.
I don't see how they afford these prices.
- Paige, I better get going.
- What? Where are you going?
Paige, you're my kids' babysitter.
Have a happy birthday.
But my Aunt Meg wants to meet you.
- All right.
- Yeah! Getting wasted.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hall Pass" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hall_pass_9497>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In