Hello, Dolly! Page #8
- G
- Year:
- 1969
- 146 min
- 2,585 Views
Without the shooting stars
Without the sound of bells
Without the violins
Love is wonderful
Enough
Good evening. Good evening.
Straighten up. Walk erect.
Pleasure. Good evening.
How nice to see you.
Psst! No expression. Let the food smile.
And how are you this evening?
Charming, charming.
You! You there!
Come up here at once.
Yes, you.
How dare you keep me
standing here this long?
As soon as Mr. Vandergelder arrives,
you will be seated, Miss Simple.
Now look here, garon.
My name is Rudolph. Rudolph Reisenweber.
And why, may I ask,
can I not wait at the table?
Please. Please.
Harmonia Gardens does not
consider it proper, a lady alone.
- Perhaps if you'll let me take your wrap.
- Ohh! Don't touch me.
Where?
- If you will excuse me.
- Certainly not.
Yes? What can I do for you?
How are ya, Adolf? How's my old friend?
- I am Rudolph.
- Oh, of course.
Rudolph.
We'd like a little something
to eat. You know?
In what name is the reservation, please?
- Reservation?
- I'm afraid there is nothing available.
- Come on, let's go.
- Do you know who he is?
This is Cornelius Hackl. The Cornelius Hackl.
- Tell him about the Rockefellers.
- The Rockefellers? I see.
Look, I know a little place up the block.
I think I have something. Yes, I think
I have something. Follow me, if you will.
Dining room number two.
- It is the last one. Very private.
- It is?
- Very exclusive.
- It is?
- Very fashionable.
- Don't say another word.
And very expensive.
That was the word.
- How beautiful!
- How elegant!
How much?
Cornelius, I thought you said
everyone knew you.
Oh, don't worry. They will after tonight.
- (whispers)
- She is? She is? I don't believe it!
Eight o'clock, table for two, and a chicken.
after such a long absence!
It is too happy to be true.
That's the message she told me to give you.
Who? Who are these people?
They look truthful.
If you're gonna spend all evening acting
like a scared rabbit, maybe I'll order lettuce.
Oh, how can you be so brave? It's unfair.
Just try to keep remembering
Mrs. Levi's advice.
not perform in public.
- There's nobody here who knows us.
- Oh, Ambrose, are you sure?
Sweetheart, have I ever been wrong?
Sir?
- Vandergelder's the name.
- Yes, Mr. Vandergelder.
There's a Miss Ernestina Simple
supposed to be waiting.
Right there, Mr. Vandergelder.
No, you didn't understand what I said...
But perfectly. Mr. Vandergelder
is here, Miss Simple.
Yes, so I see.
- Oh, good evening, Miss Simple.
- I hope so, Mr. Vandergelder.
- All right, my good man.
- Fritz, private dining room number one.
- Follow me, if you will.
- You may take my arm.
And, unless you are suffering from
a head cold, kindly remove your hat.
Achtung!
I have an important announcement to make.
After an absence of several years, there will
return to the Harmonia Gardens tonight
the lady who always had
the happiest smile, the warmest heart,
and the largest appetite
in the city of New York.
- It's Dolly.
- Dolly?
- Dolly!
- (all) Dolly! Dolly! Dolly! Dolly! Dolly!
Attention!
It is therefore my order, as head waiter
of the Harmonia Gardens,
and your supreme commander,
that tonight of all nights our usual lightning
service will be twice as lightning as ever.
Or else!
Waiter, write this down. Mock turtle soup,
- Pheasant?
- I'll have the same, and some champagne.
- Champagne?
- What would you like, sir?
Six months off for good behaviour?
What do you mean,
"oysters aren't in season"?
Anybody can have oysters in season.
I want them out of season.
They don't have any, Miss Simple.
Then tell 'em to go out and dig for some.
Oh!
- Hello again.
- Here we are.
- We thought something happened.
- Don't worry. It will.
(applause)
Barnaby, Irene, Minnie,
I feel so good about everything,
that I am now going to become
an honest man and tell the truth.
Cornelius?
I'd forgotten what strange things
happen to men when they drink.
If I tell you the truth, will you let me
put my arm around your waist?
Good heavens! You can do that
even if you lie to me.
I've never touched a woman before.
You still haven't. That's my corset.
- You're a wonderful person, Irene.
- Thank you, Cornelius.
And that's why I have to tell you the truth.
If it'll make you feel better.
that Mrs. Levi said about me.
Oh, yes.
Well, they're just not so.
Indeed?
Irene, I'm not rich.
Not rich?
I'm not any of the things
Mrs. Levi said I was.
And neither is Barnaby. We're not
sports, we don't know anybody.
We never come to New York.
We never do anything
except work for Mr. Vandergelder all day
and clean up the store at night.
And we wanted so much
to have one day of adventure,
that we ran away from Yonkers
and told a lot of lies.
Ah, well, look at us.
A pair of penniless pretenders.
But, Cornelius, I've known that all along.
You have?
Why else would you have hidden
in my cupboard and under my table?
And made us walk all over New York?
You're the nicest ladies
a man ever went to jail for.
Jail?
We don't have the money
to pay for this dinner.
Of course you don't. Minnie, show these
two sports what I've got in my purse.
What a pleasure to know that
can pay for an evening
as delightful as this one.
I can't help myself.
Wow!
I...
No, no, Minnie, my white
handbag, not that one.
- My white handbag.
- When we changed for the evening.
Minnie...
Only my mad money...
a nickel for the horsecar.
Would you like your check now, sir?
(nervous laugh)
Take this away, my good man.
Bring us another bottle of champagne.
- What's this? What are you doing?
- It's eight o'clock. I really must be going.
Going? You haven't finished
your dinner yet, Miss Simple.
That's expensive.
If I had food like that every night,
I'd be out of business inside a year.
I suggest you have the waiter put it in a bag
and take it home to your horses and pigs.
I don't have pigs, Miss Simple,
I have chickens,
and I did not get them
by being extravagant.
I see no point in this trivial
discussion, Mr. Vandergelder,
nor in my remaining here any longer,
inasmuch as it is quite clear to me that
you are, if you forgive the expression,
- entirely unsuitable.
- Unsuitable?
Nevertheless, I will never say a word to
Mrs. Levi about this unfortunate evening.
And I suggest you do likewise
when she arrives here.
Wait a minute.
Did you say "arrives here"?
Yes, she planned to join us at eight.
You may say I left
because I felt sick to my stomach.
It's quite true, you know.
Good night.
Any man who goes to a big city
deserves what happens to him.
- He's all yours, honey.
- Good. Mr. Cassidy?
- Yes, Mrs. Levi?
- It's all right now. You can let me out.
Whoa.
- Mr. Reisenweber, come here! Hurry!
- How often have I told you not to shout?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hello, Dolly!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hello,_dolly!_9842>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In