High Spirits Page #5
- PG-13
- Year:
- 1988
- 99 min
- 827 Views
that you're having an affair
with a goddamn ghost.
Well, I am!
That's it.
Your lawyer, my lawyer...
and I hope the ghost
has a lawyer...
because I want to meet him.
Here she is!
This is Mary.
- No, Martin!
- Mary the ghost.
So you wee harlot!
No, Martin!
That's Martin the ghost!
That's the man
that was in my bathtub!
See, he's gonna come over here
and throw her on the bed.
- He's gigantic.
- That's Martin the ghost.
They're having problems
in their relationship.
No, Jack, we're having problems
in our relationship.
- Come here!
- Honey...
You gotta see this.
Come on.
and throw her against the wall.
There's no one!
Oh, yes, there is.
My husband!
Now he throws her over there.
This is the bad part here.
- Martin, there's no one!
- Why don't I believe ya?
- Please, don't!
- Honey.
- You can't just kick a ghost.
- Did you see that?
Now look what you did.
Wait, Mary!
I love you.
I know that.
You do?
When did you know that?
The minute I saw ya.
The minute I knew I loved you...
but your love must be true.
It is.
It must withstand all obstacles.
It will.
Oh, Mary, my darlin'.
What have I done to ya?
What have I done?
That was a dirty trick,
wasn't it?
Hey?
Kicking me
right in the bahoggies.
But you were gonna stab your
wife with a sword, you pig.
Shoot, that's no big thing.
I do it every night.
And I suppose watching
other men's wives...
in the bathtub
is no big deal, either.
I'm sure it's a grand thing
if the wife happens to be you.
Me name is not Thomas.
It's Martin.
Oh, Mary.
I'm sorry, darlin'.
What have I done to ya?
Oh, God.
Here, give us
a wee scub before...
No, not again.
You're a wily vixen,
aren't ya?
Oh, Lord, what have I done?
Oh, God, what have I done?
Oh, God, what a woman.
You're not so bad yourself.
What's skelping?
Skelping.
This is skelping.
That's nasty.
It wasn't nice?
It was nice.
It was very, very nice.
Hold on, Mary.
Wait a minute.
You can't just skelp me
and leave me.
Can't help it.
Skelping takes
a lot out of you.
Look, Mary, I...
I'll be in the chamber
midnight tomorrow.
So what's wrong
with the Americans?
What's wrong
with these Americans?
One night
they're desperate to leave...
the next night
you can't get rid of them.
One day they hate the whiting...
the next day, they have
to have all five courses.
When you break your back...
to give them the ghosts
you thought they wanted...
they scream at you, and when
they scream even louder.
They see spooks everywhere...
spooks in the bathroom,
spooks under the bed.
Don't they know
when the joke is over?
They cower well enough.
What is going on here?
Eamon, why are chunks
Mr. Plunkett...
I think there's some people
want to have a word with you.
Who?
Grand Uncle Peter.
Grand Aunt Nan.
Granny Joyce and her sister.
Her half-sister.
Not to mention...
your daddy.
But he's dead!
I know.
I have a perfect right to be...
considering what you have done
to our ancestral home.
Father!
Let us in!
Do you really think
you could get away from me?
Leave me alone.
You're dead.
Not so dead I can't see
what a numbskull you are.
Oh, fine!
Call me names!
That's so easy.
Well, for God's sake,
look at you.
What did you ever
give me this place for?
You knew I was an incompetent.
All I wanted to be
was happily useless.
You made me miserably useless
giving me this place...
baths to run,
bills to be paid...
and then dying on me
just like that!
Most people
give some warning, you know...
premature senility,
angina, gout...
bed-ridden for years...
but not you, oh, no.
Healthy as an old goat, you pop
off one day in the orchard...
and what then?
Not a goddamn word,
not a whisper.
that I might need some advice?
That I might miss you?
Peter, I never thought...
It's true... you old goat.
I missed you, Daddy.
Give your daddy a hug.
Sorry, Peter.
They will be back tonight.
It is All Hallows' Eve.
If you see anything,
just ignore it completely.
Just pretend
that it didn't happen.
Have you got that?
I don't hear anything, do you?
Don't you just love whiting?
Madam.
For you I missed my wedding
for the first time in years...
that's how much I want you.
And sure, I know I'm a ghost...
and a murderer,
Listen.
Tonight's All Hallows' Eve...
the one night in the year
that I turn to flesh...
so what do you say
to a wee bit of skelping?
Come on.
At least tell me your name.
Lady, I've got
the best bahoggies...
from here to Ballinderry.
Come on. What do you say?
Let's give it a twirl.
Drop dead.
Oh, God. What a woman.
"He who tups with the spirit
finds only the grave...
"but the virtuous heart
true love will save."
"He who tups with the spirt
finds only the grave...
"but the virtuous heart
true love will save."
Some whiskey over here, please.
Aye, the whiskey.
Relax, everybody.
Take it easy.
They won't come into a bar,
would they?
They don't drink whiskey.
- Who?
- Spirits.
- How the hell would I know?
- The Irish ones do.
- He says the Irish ones do.
- Don't.
Do they or don't they?
You don't shaggin' know, do you?
It may be no more
than a local disturbance
in the extraplaner ether.
Ether, me bollocks.
A supernatural belch,
you know what I'm talking about?
Hey! Drinks all around!
- What's that?
- It's none of it! No!
Where's your ectoplasm now?
Did you...
It took the hurricane.
What in the name of God is that?
Dad, it's a submarine!
Well, what's that
shaggin' thing on top of it?
It's a giant squid!
Get off me!
Yea, though I walk
through the valley of death...
I shall fear no evil
for thou art with me.
Mom!
Thy rod and thy staff
they will comfort me!
Save the child!
Heave!
Mom!
Heave!
Tug and heave!
- Heave!
- Let's get him!
Mom!
Look!
She's movin' on.
She's movin' on
Thank goodness.
It's a bloody good thing
we ignored it, huh?
Hello.
Hello.
Oh, God, you're real.
Having fun?
It's gotten totally
out of control here.
I'm afraid I've been
with my family.
Is the roof leaking?
You have no idea
what it was like here.
Did we just tup?
No, but it's not too far off.
Right.
Hey, how about some champagne?
mind off the old you-know-what.
All right?
I usually mess this up.
Drink to me, only,
with thine eyes...
and I will pledge with mine;
or leave a kiss
within the cup...
and I'll not ask for wine.
That was so beautiful.
Who wrote it?
Ben Johnson.
Ben Johnson.
You know, whenever I hear
Ben's material...
it just makes me think
about you-know-what.
I'm sorry.
I'm really sorry.
- Quote me something.
- Quote?
Anything to keep
our minds off...
You-know-what.
Right, a quote.
There ain't nothin' in the world
like a big-eyed girl...
to make me act so funny,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"High Spirits" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/high_spirits_9967>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In