Horea Page #2
- Year:
- 1984
- 122 min
- 29 Views
But you, through excessive taxations
at your own will,
senselessly and ceaselessly, in winter
and in summer,
have constantly burdened your
subjects!
I will punish with no remorse those
who dared to take justice
How many victims were there?
One hundred and seventeen noblemen
suffered an unpleasant death,
your Majesty.
Too little compared to the manner
contrary to your interests
What of the humiliation?
What of our humiliation?
What of our pride?
Countess Palfy Agnesz.
Gentlemen, the hearing is over!
He is mad! His mother was a whore and
he is mad!
Take heed of your words!
It is clear that Horea tells the truth in
saying he rebelled with His approval.
Countess, you shouldn't have!
They are returning to their homes.
The riot is over!
Now comes the most difficult part...
uprooting the very idea of riot.
Philosophical subtleties elude me,
your Excellency. I am a military.
Of Romanian origin, it seems.
Distant,
which hasn't prevented me from my
military duties
when given the order,
Excellency.
I was not making a reproach. It is a
noble origin.
Shame, shame!
The nobles are returning home as well,
Excellency.
Only they are not greeting us.
What are your Excellency's feelings
towards this Horea?
Those I am ordered to have,
Excellency.
I was asking about your personal
feelings for him.
Respect. I consider him a brave soldier.
Dangerous honesty, Excellency.
for his capture.
I also expect positive news at our
first stop, Excellency.
Seize him! Seize him!
I see not everyone regards our mission
with sympathy.
Seize him!
Leave him, Excellency. It is of no use.
Besides, we seem to be approaching
our stop.
A light meal for your Excellency.
Eat, your Excellency.
It is not virtue that makes me
abstemious, but infirmity.
A glass of warm milk,
watered down.
Have the riot leaders been
apprehended?
Not yet, Excellency.
And here? What goes on here?
Present your report, captain.
Captain Heinrich Pfeiffer of the
Dewins regiment.
Following the trial of those charged
with crime,
the sentences will be read out, part of
them being passed.
deputy-commissioner Faray,
baron Kemeny, count Perecay,
and members of the bourgeoisie
Maieriu, Cosma and Hopschebergen.
Approach, gentlemen.
Have the tribunal members suffered
personally from the rebels deeds?
According to express orders of his
Majesty, I assisted every interrogation
without applying extraordinary
measures.
There were only benignum examen.
Only impartial witnesses for each
case.
What is this?
The milk you Excellency requested.
The sentences.
I am Szilagy Ignac, notarius.
Excellency's attention.
Ion Lupenci, from Petris,
33 years old,
instigator to the arson of nobility
courts,
sentenced to be executed before the
Petris village.
Craciun Pacurar and Toma Beghisan,
Mihai Marian and Sandu Toader,
sentenced to be burned at the stake.
Thank you.
I piss on his Excellency.
I don't work at night.
I'm no butcher.
I'm a master executioner.
Begging your Excellency's pardon.
The executioner has lost his patience.
He must cut off the heads of...
...of Gheorghe Branisteanu, the judge
from Colop,
who was first to set the riot by beating
against the castle gates
to carry out the false commandment
given by the Emperor
to strike down the nobles.
The master executioner refuses to work
without light
in order to avoid unnecessarily
torturing the convicts.
A meritorious mark of the profession's
honesty.
Is the sentence fair?
Yes, Excellency. Proceed.
We are here to strictly apply the law,
not to break it.
Branistean Gheorghe!
Sit still. You'll be in no pain,
if I don't miss.
If this is imperial justice, then cut
off my head as well!
I too have taken down castle gates,
I too have drunk the wine
of Hungarian nobles.
I too have taken under my abode
Horea, Closca and Crisan,
I too have baptized landowners as
serfs, cut off my head!
If things are as you say, you will be
punished, pater.
But not before you are tried.
Pereat mundus, fiiat justitiam.
You too are a Hungarian noble,
Count lankovici!
You cannot impart justice between
us and Hungarians.
Nemo esse judex in sua causa potest!
I thought you were an orthodox, pater.
How is it that you speak Latin?
I learnt it from my forefathers, Count.
Splendid answer.
The window from your Excellency's
carriage has been replaced.
The fire was so comfortable.
Malens suada frigor.
Excellency...
- Excellency, I beg your forgiveness...
- I was not asleep, Excellency.
Have the leaders been apprehended? Was
Horea caught?
Not yet. But those willing to capture
them have arrived.
Light the candles, lord secretary.
Bring them forth so I may inspect them.
He is Anton Melzer, ranger of the
imperial woods, robbed by the rebels.
And they are former rebels that have
contrived, the brothers Maties...
We'd best keep names under
discretion's veil.
I assume they must redeem
for petty sins...
The hell they are petty!
Begging your Excellency's pardon.
This one, Maties loan, took everything
from my home.
e destroyed every thing he couldn't
carry.
And who swears for their new loyalty?
I do.
His Eminence, Bishop Ghideon
Nichitici. I am pleased, pleased indeed.
His Majesty sends gracious thanks for
the precious help you gave at the truce.
as I see fit.
The Romanian people have not acquired
patience.
This long-oppressed race cannot be
lifted through riots and violence,
but through patient
and industrious education.
But can the Romanian peasant, the
serf, endure?
What must he be patient for? Pity and
kindness? Whose?
And will the heart of landowners
be tamed by industrious education?
Get out, lord secretary.
From now on, you will ride with the
driver.
He is Romanian.
His father and two of his uncles were
decapitated at Deva without trial.
Otherwise, he is a valuable secretary.
Eminent Nichitici, I fear that our
holy empire
dangerously boiling
incompatible passions, interests and
people.
Horea is the rebellious one.
That is why I touched the hearts of
those peasants
so they may help with his capture.
My heart grows more tired than before.
Why did you make peace
with them near Tiber?
Why did you accept their peace?
Because I did not receive your letter
in time.
The people were tired and hungry.
We'd been in that valley for two days
and people didn't know what to think,
because your letter was late.
Who knows what goes on at home? My
family's been gone for three weeks...
and Grofita Traicescu,
poor woman, they cut her head off...
You're full, aren't you? You drank, ate,
set fire! And now you're finished!
No, no, I was only babbling
away in my stupidity...
Are you their leader?
I came to hear your demands!
Your grievances!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Horea" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/horea_10157>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In