Hot Fuzz Page #7
And why the move,
if you don't mind me asking?
- Well, just between you and I...
- Yes?
- You know that fella who blew up?
- George Merchant.
Well, George Merchant, God rest him,
wanted to buy this land,
so he sends round his legal fella,
Martin Blower, God rest him,
and I thought I might take them up on it.
I haven't really got that much family
round here, save for Cousin Sissy.
So I thought I might take them up
on the offer and move to Buford Abbey.
Would you like a card with this?
No, sorry, you were talking about the offer?
Well, it turns out that Martin Blower,
God rest him,
knew where the new bypass road is going
because he was knocking off Eve Draper
from the council, God rest her,
and then that reporter, God rest him,
finds out about the route
and tells me this land's very valuable.
Ten times what George Merchant and
Martin Blower, God rest them, offered me.
So, with them having passed on,
I decided to sell it on myself
to some folks from the city
that Martin, George and Eve,
God rest the lot of them,
had been talking to.
Apparently, they want to build
a big shopping center or something.
Of course, Cousin Sissy won't be
but as far as I'm concerned,
Cousin Sissy can go and f***...
Would you just excuse me,
for just one second?
Stop!
In the name of the law!
Hang about, hang about.
You're saying this wasn't an accident?
Leslie Tiller was f***ing murdered!
- What, just like Tim Messenger?
- Yes!
- And George Merchant?
- Yes!
- And Eve Draper?
- Yes!
- And Martin Blower?
- No, actually.
- Really?
- 'Course he f***ing was!
Thank you, Danny.
Oh, murder, murder, murder.
Change the f***ing record.
Thank you, Andy.
Come on, Sergeant, you've gotta accept
it was just another nasty accident.
What are you suggesting?
and fell on her own shears?
Ben Fletcher fell
on his pitchfork the other week.
Yeah, accidents happen all the time.
What makes you think it was murder?
- Because I was there!
- There's a point.
Why were you there?
I was buying Constable Butterman
a Japanese Peace Lily for his birthday.
What absolute horseshit.
I chased a suspect from the scene.
Innocent people don't run!
Here, maybe it was our old friend,
the cactus thief.
Oh, yeah, he was a prickly customer,
weren't he?
Am I going completely mad?
Maybe you are.
Maybe you did it.
Yeah, seeing as how you're such
a big fan of murder.
- What the...
- Sergeant Angel?
Yes! Sir.
Nicholas, Nicholas, Nicholas.
What am I going to do with you?
- Sir, you have to understand...
- No, you have to understand.
The boys here aren't used
to the concepts you're bandying about.
The "M" word, Nicholas.
There hasn't been a recorded murder
in Sandford for 20 years.
But, sir, I'm certain.
And what's more, I know who did it.
Can I see the manager, please?
Mr. Skinner to the Manager's office.
Manager's office. Mr. Skinner.
Sergeant Angel.
And to what do I owe this pleasure?
Simon Skinner, I'm arresting you
on suspicion of the murder of Leslie Tiller.
Leslie Tiller's dead? How?
She tripped and fell on her own shears.
I'm also arresting you on suspicion of
the murder of Tim Messenger on May 1st,
of George Merchant on April 29th
and of Eve Draper
and Martin Blower on April 28th.
- Why on earth would I do that, Sergeant?
- I'm glad you asked.
My suspicions were first aroused
when you appeared
at the scene of the Blower-Draper death,
on the outskirts of Sandford,
despite the fact you live and work
in the center of the village.
I couldn't help but recall your comments
at the theater on the previous evening.
When you not only indicated
an awareness of the couple's affair
but also inferred
that Eve's connections at the council
might make her privy
to important information.
You even spoke of "bashing her head in."
Perhaps hoping you might discover
the route of the proposed Sandford Bypass.
You were already suspicious
that George Merchant was buying up
a large area of land
on the outskirts of Sandford,
after an article Tim Messenger
wrote in the Sandford Citizen.
You see, the land Merchant was buying
had little value in of itself but,
if it became accessible by road,
it would be a prime location for say,
a retail park.
Consumed with concern for your business
and potential disloyalty
from fickle customers,
you yourself expressed a wish to behead.
You killed the competition in cold blood.
Staging the murders as accidents.
You used a vehicle removal truck
to stage the Blower-Draper death
and incinerated an old man
in his own house.
Covering your tracks with the judicial
application of bacon and beans.
However, there was a loose end.
Tim Messenger.
Splattered before he could share with me
what he told Leslie Tiller
that very afternoon.
The true value of her land.
Upon discovering she was about
to sell up to the developers,
with her own shears.
And made good your escape utilizing
your impressive skills as a fun runner.
Very entertaining. But I rather think
you've been watching too many films.
He hasn't.
Why would I kill Leslie?
You clearly aren't aware that we're related.
Oh, but I am, "Cousin Sissy."
I'm afraid my nickname of Sissy
is only a revelation to yourself.
My teenage years studying ballet
are well known.
- Yeah, Sissy Skinner.
- What a Gaylord.
Thank you, Andrews.
Now, despite my comments
about "beheading" customers,
I personally relish the competition
of another store.
Anything to energize my workforce.
And anyway, what makes you think
I could dislodge part of the church roof?
Or for that matter, stage a car crash?
It's a well known fact that
the church roof is in dire need of repair.
And isn't it true
that two of your own employees
operate the vehicle removal service
for the council?
Sergeant, this is the 21st Century.
Many people hold down several jobs.
I myself host a life drawing class
at the Village Hall.
Tina here is a table dancer at Flappers.
Nevertheless, you could have utilized
the vehicle removal truck for your own ends.
These accusations
are quite meaningless, Sergeant,
unless you can back them up
with hard evidence.
Well, you've got me there.
I'd need something conclusive.
Something that placed you
at the scene of the crime.
Perhaps a wound you sustained on
a piece of broken glass this very evening.
This very evening.
Sergeant, this is beginning
to get embarrassing.
I'm sure the store's security footage
will absolve me.
Do feel free to spool through.
I can handle this, Danny.
You might as well go back
and just enjoy the rest of your birthday.
- Did you really get me that plant?
- Yes, I did.
But it's been impounded as evidence.
Well, I mean,
maybe Dad will still let me water it, eh?
Yeah.
Sergeant, I wanted you to know that
if I do indeed now
own the land belonging to...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hot Fuzz" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hot_fuzz_10198>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In