How to Become Myself Page #2
- Year:
- 2007
- 97 min
- 19 Views
We'll be picking a representative
before October 7th,
so come up with a speech
if you want to do it.
Yes...
That's all for today.
Stand.
Bow.
Hey, let's go home together if we can,
at least until the train station.
Geez, Juri.
- Remember there was a girl named Hanada?
- Yeah.
I heard she's moving.
What? Is that Hanada Kanako?
She's moving? I didn't know!
What is it?
Sorry, I overheard you girls talking.
Seinan Junior High?
You know her?
- We were in the same junior high school.
- Oh...
Do you know Hanada?
We were in the same prep school.
Oh, I see.
Hey, why is Hanada,
the sacrificial lamb, moving?
I don't know, but someone
told me she's moving.
She's moving to Yamanashi Prefecture
because of "her parent's convenience"?
Skipping town, maybe?
Isn't that creepy?
Looks like she's leaving today.
That's tough, huh?
Hey, can you tell me Hanada's
email address?
Sure, but why?
Some guy from my junior high was
saying he wanted to talk to her.
So I just want to tell him.
It's an email address from really long ago,
I'll send this out, sir.
See ya, Juri.
- Have a safe trip.
- Yes.
Bye.
It's rare for you to stay late.
Many people who joined this club to read books
are having a hard time with this though.
I like reading too...
but it seems I'm not fit for writing.
This is just another activity for
the literature club. Just write.
Yes.
Ooshima, have you ever told
someone a totally made-up lie?
A totally made-up lie.
I have.
Then just write it down.
After all, novels are nothing but lies.
What's wrong?
"You're a good liar...
so at least do the right thing."
Dazai, huh?
You've done enough for today.
Go home.
You won't get any new ideas
when you're stuck.
But make sure you write 2 week's
worth for next week.
What about you, dad?
How was work today?
How was it?
Well, it was so-so.
What about you, brother?
Why are you wearing a
business suit today?
You look like an adult!
Funeral.
Who passed away?
A classmate from back in junior high.
He started stealing my suits ever
since he got into university.
Was he someone you
still met often?
Things like that don't matter.
A friend is a friend.
You're right. Sorry.
This one's cooked.
Wow, I got so many emails.
I'm sorry you can only see
dad once a month.
I have you, mom!
It's more fun talking to
you than dad anyway.
[For some reason
I'm really tired.]
Come on, hurry and get in the bath.
Okay.
"You're a good liar,
so at least do the right thing."
That was refreshing!
Here.
Oh, thanks.
Kanako, your bath is ready!
Okay.
Don't make such a sad face.
I'm sure you'll have fun
in your new school.
What's wrong?
Nothing.
for some reason.
Did dad say something to you?
It's not like that.
I was just thinking about
an old friend.
You have to cherish your friends.
I know, I know!
Watch how you talk, Juri!
Yes, no problem.
I'm back home.
Thank you for doing this
for me all the time.
I should listen to my parents!
"Take your bath early..."
[Hanada Kanako]
"Cherish your friends."
[i-mode Sending]
[Email Sent]
[Good evening, are you
ready for tomorrow?]
[Who are you?]
[I'm your friend.]
I'm your friend.
[Do you remember what we talked about...]
I hope you can live as your real self
in the new high school.
["the real me" and "the fake me"?]
Who is it?
[I have no friends.]
[What's this "real me"?]
[Harassment? Please leave me alone.]
It's been so long.
[Kanako]
["Hina"]
[Juri]
["Kotori"]
("Hina" and "Kotori" are alternative ways
of reading their names in kanji)
I'm sorry, it seems I sent an
email to the wrong person.
I'm called Kotori.
I apologize for telling you all this so suddenly,
but there is a conversation I had
with a friend of mine in the past
Thanks to this friend,
I learned how to live my life well.
Let's say this is some kind of fate.
If you don't mind,
would you listen to the story of me
and my friend, Hina through email?
"Would you listen?"
Yet you keep sending
without permission.
Stop it already.
I call it, "The Story of Hina and Kotori".
(Hina:
Baby chick, Kotori: Baby bird)Our first encounter was Hina's
transfer to my class.
She was an off-season
transfer student,
filled with curiosity.
she looked like a really smart beauty.
She gave a conventional greeting of
"Hello, I'm Hina. Nice to meet you."
Then she suddenly
tripped and fell!
Are you okay?
Oops, I fell!
There's the clumsy side of a seemingly
unapproachable beauty.
Hina blended into the
class in no time.
First, Hina found and joined an
odd-numbered group.
She casually maintained her position
between others while walking home.
[Sorry! I still can't get out of work. Can you put my
dinner in the fridge? I'll be back before 10 PM.]
Dear Kotori.
Please tell me the rest of the story.
This means it went well?
Leave it to me!
Everyone, get in your positions.
Yes!
Now, hold your hands...
Arrive for school early.
Talk to your classmates
before your classes start.
Get your parents to put a little extra in your lunchbox,
so you can share with your friends.
...5, 6, 7, 8.
Impersonate your favorite comedians
and perform in your classroom.
Start a trend of "good luck charm for love"
in your class by using pink nails.
It's so cute!
This is a good luck charm for love.
By the way, what was your nickname
in your old school?
Hina... I guess?
That's so cute!
Can we call you Hina too?
Sure.
Then, what kind of music
do you listen to, Hina?
I listen to everything.
Oh, really? Then, let's go karaoke
together next time.
Yeah! Let's go!
What should we sing?
...Thank you.
What did Hina do when someone
invited her for karaoke?
Go no matter what!
Karaoke box is a sealed room, so it's an irreplaceable
place for strengthening friendship.
"Improv singing" is best for
making things exciting.
The key is to make the old
lyrics come to life.
Whenever you fail the test... they make
you take extra review sessions...
Pointless tests, open your
textbooks and study...
Okay, okay. Bye.
Bye-bye.
You seem busy!
I have 2 week's worth piled up.
Want some coffee?
Yes, please.
It's pretty stupid, isn't it?
No, it's interesting.
What? Really?
Yes.
Why is Kotori doing something like this?
That will be the key to the second half.
What do you think?
Who knows?
Let me read the rest next week.
Yes.
Excuse me, Japanese beef Galbi and
Japanese beef loins please.
There's still some lettuce left.
We have to eat plenty
of vegetables, right?
Brother, do you have a girlfriend yet?
He can't get one looking like this!
How long are you going
to stay single?
What about you, dad?
Aren't you getting a girlfriend?
Hurry and eat!
Okay.
Has something good
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"How to Become Myself" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/how_to_become_myself_3162>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In