Jahan Ara Page #8
- Year:
- 1964
- 134 Views
- Dear Jahan.
- Yes, father?
Now happily bide me goodbye.
Physician!
Physician!
Physician!
Mumtaz, please come.
l need your support.
Father, nobody listens to me.
Nobody called the physician.
Aurangzeb's cruel soldiers
don't open the door.
God will never forgive him.
Oh God!
l forgive Aurangzeb.
l forgive...
Father!
Father!
Sister, l can't express the shock
which l felt ...
after hearing about father's death.
May God give you courage.
Come with me to Delhi and spend
the rest of your life ...
with the same splendor how
you did in father's times.
You enjoy the splendor.
l won't come.
to live this confinement.
l've made arrangements for
you to stay in a special palace.
l took this prison to be
a holy place ...
where l dedicated seven years
of my life to father.
This prison is a place
of worship for me.
l will never go from here.
No one can avert destiny.
Have courage.
l won't get it so easily.
l have seen my helpless father
shedding tears and suffering ...
in this prison.
Answer me, Aurangzeb.
How much time of your life can you
spend helplessly in this prison...
like father did?
l want an answer.
How much time of your life
can you spend here?
The child who treats his parents
like you did,...
never gets peace in life.
Even God does not forgive him.
l have no answer, except silence.
Now you forgive me instead of father.
lgnoring your misconduct,
father forgave you ...
before breathing his last.
But l will never forgive you.
You won't be able to reign with
peace even for a day ...
on this snatched throne.
There will be no throne
in this world,....
then there will be no king,
and no Emperor.
Nobody will be like you.
- Your Majesty?
- Sister refused to come with me.
Call Karunavati from Jaipur
as soon as possible.
Now only she can take sister
from her.
Princess!
What are you looking in the dark?
Yes, Karuna.
l miss Agra a lot.
lt is your affection
that brought me here.
to Delhi from Agra.
lf you are bored in Delhi,...
then let's go to Agra for few days.
Karuna, do you want me
to bow before Aurangzeb?
That l should seek his permission
to go to Agra?
Karuna, l will die,...
But l will never ask
for Aurangzeb's mercy.
You tell me. lt's been a long
time since l came to Delhi.
to greet me.
He may be an Emperor to the world.
But he is my brother.
l am his elder sister.
lf l can be angry, l can also
embrace him with love.
But Princess, he come daily.
What?
Aurangzeb comes daily?
Yes.
He salutes the threshold,
inquires about your well being.
And goes away.
Then why didn't he come to me?
He doesn't want to hurt you by
coming here against your wish.
Karuna, tomorrow when he comes,
bring him to me.
Say that l've called for him.
l'll embrace him and forgive him.
Very good.
Now come and take rest.
Come.
Karuna, now you go.
l'll go to bed.
Bless you.
''To wipe of the tears in your eyes''
''Not so fortunate l am''
''To wipe of the tears in your eyes''
''Not so fortunate l am''
''To engross myself in your sorrow...''
- What is the matter?
- You know whose voice this is?
- No.
- lt's Mirza's.
- Mirza?
- Yes, Karuna.
He is more unfortunate than me.
but he can't hear mine.
As long as l was with father,...
he used to sing the same
outside the fortress day and night.
And now he has come here too.
He does not know what l go through
when l hear his voice.
Go, Karuna. Request him on my behalf
to not come here again.
l feel restless.
Go, Karuna.
Karuna, thank God that l met you.
l see a ray of hope.
Please take me to the princess.
Mr.Mirza, l've come to end
your hope.
Please don't come here.
The princess feels very restless
when she hears your voice.
Even l am suffering like the fish
which is throw out on the shore.
Karuna, for God's sake, please
help me meet princess just once.
l want to say something to her.
Now you can't meet her.
Please go away for God's sake.
How can l?
l was searching for you
since a long time.
That when l meet you,
l will remind you your promise.
A sister's promise which she had
made to her unfortunate brother.
Promise?
For God's sake, please don't
remind me of my promise.
l beg of you.
A Rajput's daughter
shouldn't plead like that.
Tell me clearly that the norms
of Rajputs have changed.
And those who laid their life for
a promise, don't value it anymore.
Good bye.
Wait.
The Rajputs value their promise.
l'll help you meet the princess
right now.
But you promise me
that you will never come here again.
Never. l swear on the princess.
You wait here, l'll be right back.
Karun , did you explain to him?
He will never come again, right?
Yes, He has sworn upon you
that he will never come hereafter.
May God gave him courage.
But princess, l am in a dilemma
right now.
What's the matter, Karuna?
Tell me.
Perhaps l might be able to help you.
l had given a promise to Mr.Mirza
several days ago.
And he reminded me of it today.
Karuna, you are a Rajput's daughter.
lt is your duty to keep the promise.
Fulfill it.
But my promise can't be fulfilled
without your help.
Then tell me. l will sacrifice
my life to fulfill your promise.
You will have to meet Mr.Mirza once.
Karuna, please take your words back.
l had promised my mother.
Even l have promised Mr.Mirza.
l have sworn upon the Holy Quran
to never meet again.
But even my promise is like
swearing upon the Holy Gita.
Karuna, take my life from me,
but not my integrity.
lf l couldn't fulfill my promise,
l have only one option.
To kill myself.
Princess, l swear on
the Holy Gita...
l will sacrifice my promise
for your integrity...
by giving up my life.
- Fulfill your promise.
- Pardon?
l order you.
Fulfill your promise.
Oh Lord, l could protect the honor
of a sister's promise.
So l did.
Now the honor of my word is
in your hands.
Oh Lord, please help me.
Oh Lord, help me.
Princess!
Oh Lord, You are the protector
of honor.
Please have mercy on me.
Princess!
O Lord, please have mercy on me.
Don't make me a spectacle.
Princess.
O Lord, l've sworn on the Holy book.
Now its honor is in your hands.
O Lord, help me.
Please help me, O Lord.
Please help me, O Lord.
Princess.
Please accept my salutation.
l am so fortunate.
Time has changed,
the world has changed.
But those who treasure memories
haven't changed.
Princess, remember that night...
when l entered the Emperor's
daughter's chamber ...
You know what you had said?
You had said...
''Mr.Mirza, l worshiped you.
l made an image of you.''
''And you shattered it.''
Princess, for God's sake,
please take this accusation back.
l did shatter that image.
Open your eyes and see.
Like you, even l've achieved life
by drowning in the ocean of love.
God is a witness.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jahan Ara" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/jahan_ara_11142>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In