Jeziorak Page #2

---

her cell phone connected.

Give it here.

So, chronologically,

last is at the end;

Olsztyn, Gietrzwaid,

Ostrda, Hawiec, Siemiany.

After that, the signal is lost.

- She was driving in our direction.

- Yes Ma'am.

OK,

I'll take the top,

you check the bottom.

Got it.

Good morning.

Good morning.

Have you seen her before?

No, she was never here.

- Have you seen this woman?

- No, I haven't seen her.

I haven't either.

Good morning, excuse me.

Have you seen this woman?

Uh, did something happen to her?

Too bad, she's a pretty girl.

She ran with a bad crowd.

You know what?

Not far from here is this lodge.

It's closed now

but people say that they have,

you know, parties there and stuff.

- Which one do you have in mind?

- "Jeziorak". Maybe you could check there.

One more step and I'll brain you!

Put that down! Police.

Inspector lza Dereri. Drop it!

Jesus Christ! I thought it was some thief.

People are always sneaking around here.

And yourself?

MaZur. I am the caretaker. You do

know that this is private property?

I'm looking for this girl.

Have you seen her?

No...

HGVG I'.

You sure?

- If you have something more, let me know.

- Boss...

I need a warrant for the caretaker and

a search order for Jeziorak" Lodge.

- On what grounds?

- The guy is lying, I can feel it.

- That's a bit weak, don't you think?

- The lodge belongs to Pawei Bqczak.

Cars, agencies...

This is speculation,

we have nothing on him.

I saw Mazur's face, either it's him

or he knows something.

- You'll have it tomorrow.

- Thanks.

You are under arrest in the murder

of Tatiana Usiyeva.

But, I did nothing.

You have the right to remain silent

everything you say may be used against you.

You have the right to an attorney.

You like the pictures?

I just want you to call

Mr. Bqczak, please.

We did. I'm sure he's on his way

with some sandwiches.

I have nothing to say.

Then I will say it for you;

you ordered a pretty

girls, had some fun,

- ...but that wasn't enough.

- I did not order anybody.

You probably wanted herto do something she

didn't want to do and you got pissed off.

What did you use? Your belt?

I don't know her!

I had nothing to do with this.

We'll see about that.

We'll see what CCTV shows.

There is no CCTV.

That's odd. I'm sure I saw cameras.

Off-season, we turn them off.

Besides, nothing happens there anyway.

That's not what I heard.

I don't know what you're talking about.

Well?

Good day.

Dubiecki. I am Mr. Mazur's attorney.

If you plan to continue this

questioning, please show some evidence.

The team is still working on that.

That means you have nothing.

And you told me that

your people are pros.

Isn't this enough for you?

That's your problem, not mine.

Until you have some sort of proof,

I believe my client's continued

presence here is unfounded.

The same applies to the lodge.

You are slandering the company

and risking a high settlement.

I advise you to call your people back

from there as soon as possible.

- I will do that.

- Excellent.

In that case, good day.

Fine.

Greetings.

You got anything?

The cottages were clean, the lodge we

didn't finish but everything looked OK.

I don't think it's him.

Not him?

And that's why Bqczak

hired Dubiecki to defend a loser?

Bqczak is protecting his business,

that's logical.

So I will lean on Bqczak

and you take a look at MaZur.

- Now?

- No. In a week.

Good morning.

Inspector lza Dereri.

I did not expect you.

But I am glad to see you.

You probably know that a few days ago we

found the body of a young girl at the lake?

I read about it.

But I do not understand what this has

to do with my lodge and my employee.

I have reasons to believe that it does.

Counsellor Dubiecki thinks otherwise.

Can you tell me what you

were doing on Friday night?

Am I a suspect now?

No, this is not an interrogation;

you do not have to answer.

That night I spent at my friend's summer

house. We were getting ready for a hunt.

Will your friend confirm that?

Well, not just him, there

were several of us.

Any... names?

These are very busy people,

I do not wish to trouble them.

But, of course,

if there is a formal accusation,

my attorney will contact them.

Did you shoot anything?

No, I was just part

of the heaters' drive.

And I was responsible

for the beverages.

Thank you so much for

your valuable time.

If the Police stop harassing me,

I will refrain from filing a complaint.

Otherwise, I will be most unpleasant.

Associating my lodge with a murder

would mean the end for it.

You ought to go there.

With your husband.

Good bye.

Yes?

Fine, we'll take care of it.

Detective Wycech, District HQ

in Hawiec, can I help you?

I'd like to report my

friend as missing.

When did this happen?

50 dead in psychiatric hospital fire...

Mr. Henryk Jakubczyk?

Iza Dereri, good morning.

Did you write the article

about the moonshine still?

Also about the girl from the boat.

Do you have something for me?

This is about another case.

The fire at the hospital in Grna

Grupa. You did a piece on it once.

Can you tell me something

that wasn't in the article?

- Would you care for anything?

- No, thank you.

That fire was a huge scandal for the

officials. A lot of people died.

After the investigation,

they were to issue a statement

but nobody has seen it to this day.

But it was an accident.

An ember from the flue duct.

That is what the government

commission determined.

Are you questioning that?

I only know that there were more fires

in the area then.

Barns, gazebos and such.

Of course, not as tragic.

People talked about a pyro...

That was rejected in the investigation.

I am not talking about a patient pyro

but about somebody from the outside.

Sorry.

When those fires were happening, people were

scared, but the Militia buried the case.

People said that maybe it was one

of them... Some big wig's kid.

You know what is interesting

about this?

After the hospital fire,

the arsons stopped.

As if that was his... opus magnum.

I told you what I know,

now it's your turn.

I did not come here to trade.

This isn't trade,

more like professional support.

You got any suspects

in the prostitute case?

How do you know that

she was a prostitute?

All right, here's the deal;

I will get you in touch with a man who

was at that fire and if that pans out,

you will throw something my way

in the prostitute case.

A gentlemen's agreement.

Greetings.

Hi, what's up?

DNA results came in at night.

Child from the lake

and the moonshiner are related.

Maybe even siblings.

But there is something else.

A second girl left Olsztyn

with Usiyeva. Alisa Horodko.

Not heard from since.

Two? From Olsztyn?

Two.

Right.

Bye now...

What now?

A second girl left Olsztyn with

Usiyeva. Also a working girl.

Has not returned to this day.

I think we have a double murder.

Did you see the body

or is this your instinct again?

There is a very high probability.

What do you want from me?

Rate this script:0.0 / 0 votes