Jeziorak Page #3

---

A team of divers to search

the lake nearthe lodge.

Maybe I should just drain it for you?

The girl's cell phone connected

with the base station in Siemiany.

There are tens of square kilometers

and a few thousand people in its range.

- I saw Mazurs face.

- And I saw DubieckPs.

I don't want to finish in Kisienice

because you have gut feelings.

If there were two,

how could a bum like that afford them?

Paid in fish?

Maybe he's covering for someone?

Bacczak?

I thought Bqczak has an alibi.

Who reported the other girl as missing?

We don't know,

it was an anonymous caller.

You will use

normal missing person procedures.

And if you want more, do not come

to me empty handed, understood?

Empty handed...

Let's go for a ride.

Morning.

Wilhelmina,

lots of patients passed through there,

but she was a bit different.

Do you remember any details?

One time,

they were taking herto isolation

by my supply room

and I wondered if her stomach was

distended as a result of malnutrition;

but it was something else,

you know what I mean.

Pregnancy?

- Things like that happened there.

- Who could have been the father?

Anyone.

Maybe an attendant,

or one of the patients?

Just like that?

These people were very sick,

on strong medications,

the less impaired ones had needs.

All sorts came by the unit;

soldiers, boys from the area...

But Wilhelmina did not

leave the premises.

It had to be somebody from the inside.

There was this kid there.

Son of one of the female doctors.

I remembered him because

he was a bit weird.

Do you recall his name?

After so many years?

He was an altar boy,

or maybe he just assisted the chaplain.

Father Zaremba?

Yes.

- Come on.

- Got him.

F*** this!

- Greetings.

- Hi.

Shouldn't you be in church

now or something?

The duty officer will think

we have something going.

I wasted half the night on this.

Between '75 and '88

no doctor's name

matches that of any altar boy.

Maybe the kid had a

different last name.

I don't know, but

here is something interesting;

Pawei Bqczak was an altar boy.

I checked the history of the lodge. The

Property Commission gave it to the curia.

After that, it was sold.

Bacczak bought it from Medea Corp.

Which is partly owned by Karol Jurski.

The pharmacy owner?

Wait, there was a

Jurska at the hospital.

Elibieta?

Elzbieta Jurska, I think that's it.

That's his mother.

Check if Bqczak and Jurski

are connected in any other way.

I'm going to go for a

drive in the country.

Drive safe.

This is not a coincidence, is it?

You did not tell me

everything last time, Father.

And what do you know?

We have DNA evidence

that Wilhelmina had another child.

Besides, I talked to a witness who maintains that

she could have gotten pregnant at the hospital.

It was detected... quite late.

Too late for a procedure.

That was the typical practice.

What happened to the child?

I found a family in the country

which agreed to take it in.

All I need is the name of that family.

If you'll allow me,

Sister Maria

and a nurse delivered at night

but two children were born.

A girl and a boy.

The boy was so weak that they felt

he had practically no chance

for survival but he did.

Sister Maria found him a new home

but I had no part in that anymore.

And the girl...

the girl wentto the Derefi family.

Which Derefi family?

In Siemiany, there was only one.

I am sorry that you are

finding out this way.

The sister's name.

Jodeika Emilia of the Sisters

of the Sacred Heart.

- Hi grandma.

- lza, Love.

Do you know anything yet?

You're probably tired, sit.

I'll make you something to eat.

Did Beatka call you?

Yes.

I talked to hera few days ago.

Did you tell her?

No.

I did not want to upset her.

She's got it hard too, so far away.

Italked to this priest.

His name is Zaremba.

He told me everything.

Men can't keep their traps shut.

Why didn't they tell me?

And what should they have told you?

They loved you like their own.

Why does everyone leave me?

Sh...

- What did I do?

- Sh...

Luiza...

Luna,

you're...

Sister Maria left us in May

after a long and full life.

Did Sister Maria leave any notes?

We do not keep such things.

We have no reason to.

FatherZaremba told me

that in the beginning of the '80s, Sister

Maria took care of a dying newborn.

The boy did not die, I would like to

learn what could have become of him?

Sister Maria was engaged

in helping others all her life but

this is the first I've

heard of any boy.

Are you certain you have

the right sister Maria?

Yes, beyond any doubt.

Then I am sorry,

I do not thinkl can be of any help.

Thank you sister.

I will leave my number.

If anything new should come up, I would

be very grateful if you call me.

- Thank you once again.

- Go with God.

Wycech here.

About an hour ago, I got a oall about a

hanging near that lodge past Bukowieo.

Patrolman found something

that will interest you.

First he put a bag on his head

and then he cut the rope?

There isn't even a knife here.

The caller probably cut him down.

And then tore the bag.

But why would MaZur put it on at all?

Looks like an execution.

You think it's him'?

I'm sure Mazurwas not here alone.

Secure the scene.

If Mazurcould hang properly,

the case would be solved.

Suspected of murder, driven by remorse,

he went and hanged himself. But this?

- It means the guy was innocent.

- Not necessarily.

He could have had a partner

or been protecting someone.

What, like Bqczak?

You got a better idea?

Can you see them together?

- They're not even in the same league.

- Right, but there is something to it.

Fine, what about the birdshot?

Could have just been hunters.

We'll see what ballistics says.

- Who do you buy liquor from?

- Nobody.

What liquor?

Guy who shot at the pigs.

It was in the paper.

I don't know anything!

Jesus Christ, I know nothing!

Did you remember something?

I'll talk,

I'll tell you everything.

You should eat something.

Check please!

It's on me.

What's going on?

If you knew that what you were doing

could hurt someone you're close to,

would you keep doing it?

- And more precisely?

- Well, you know, on the job.

That's what we do.

No matter what?

Someone has to have principles, right?

OK, enough for today. And tomorrow

we start with the pharmacist.

Did you talk to Jurski?

Only his wife was there.

What do you have there?

Bqczak and Jurski were

in the Boy Scouts together.

Got expelled for indecent behaviour.

No details.

Well, well, altar boy,

scout, ganster...

our Bqczak likes organizations.

Hello?

Let's go.

I understand.

Come on, let's go.

They found them.

Ziefi was driving, Kubisz tried to get

out but got stuck in the seatbelt...

About a 100m from here is a dead dear,

they probably hit it and went into a skid.

There are still skid marks.

- And what?

- It will be OK.

Get her out of here!

It doesn't look OK to me...

You don't have to sit here with me.

The lodge isn't far from there.

Rate this script:0.0 / 0 votes