Jeziorak Page #5

---

Did you take part in such events?

- Before I fell from grace.

- Who was there from BqczaKs side?

His old crew. Cub or Scout,

they called each other like that.

Boy Scouts?

Maybe.

Oh, it's nice to see you.

Good morning.

- Do you recognize this photo, Father?

- How did you get it?

From sister Maria, it's a long story.

Is that you here, Father?

- Indeed.

- And these boys?

Yes, this is Pawei Bqczak,

a real hellion that boy was.

His mother insisted he be an altar boy,

that it would change him but...

And this one?

That's Dr. Jurskefs son.

The boys were friends.

And this altar boy I do not recall.

He was with me a very short time.

Thank you.

And, is this picture connected to...

- I think sister Maria thought so.

- And you?

Good bye.

My wife is studying in Szczytno",

the second guy says;

And mine is doing it

in Legionowo"

and the third guy says

And I'm doing mine myself!"

Expelled on...

Written warning...

One had a hood.

But the other guy, this might be him.

Yes, this is him for sure.

Again, again! Concentrate!

And pass, pass, pass! That's it!

Class dismissed, hit the showers!

Mr. Karpowicz.

Iza Dereri, District Police.

Can we talk a moment?

What about?

What were you doing Friday night

on October 12th?

Friday night, I was probably sleeping.

What do people do at night?

Depends. Some people party

until dawn by the lake.

Excuse me,

I don't know what you mean.

Are you sure that you were sleeping?

Do you have any witnesses?

But, what is this exactly?

Am I under arrest?

Should you be?

Listen I will not answer

any questions, OK? Goodbye.

I'll be seeing you.

Rosiak has to go backto the hospital,

he's got an infection.

How is the moonshiner case?

We're working on it.

But I heard you got

an address, a photo.

We missed him.

The neighbours

also haven't seen him in a long time.

Probably hiding.

Did you file for a warrant?

- I'll get right on it.

- No need.

- You've done enough, time for some rest.

- But Boss.

Tomorrow,

you will take over her cases.

I can't protect you anymore.

My kids won't be born in prison.

So what now?

They will issue a warrant for you.

And the guys will be framed for murder.

And Mazur?

Wolski will add him to yoursheet.

Are you going to arrest me?

Well?

There's nothing here.

So what do we do?

We'll go around in circles.

Wait.

This might be it.

Take the float.

- What happened?

- Nothing, go to sleep.

Vogt.

Start a tap on that dormant number.

I'm going to try to flush him out.

Slow down a bit.

- Give me a kiss.

- Bye.

Go upstairs.

Yes?

He'll be at the lodge soon,

I will go around the other side.

So, you get anything?

Silence.

Can't get closer.

It's these damn dogs.

All right, this is a waste of time.

Hold on, there's something.

He hung up.

- We won't locate him.

- F***!

Well?

They're leaving.

I'm getting out of here.

Got it.

Where the f*** is he?

He said he'll be here,

so he'll be here.

Here he is.

What the f*** is going on here?

You tell me.

What do we do with her?

Let me think.

You know where Danielewicz had the

farm? That's where we'll take her.

But why take her there?

Let's bury her here. Why go there?

Why?

In a month,

foxes will dig her up.

And then some f***ing mushroom

collector will find her arm.

- What will you do then?

- Well, what then?

We'll throw her in the silo

and cover her with lye.

There will be no trace.

Follow me.

One more thing, when I give you

the signal, you stop, OK?

Yes?

I see some smoke over the forest.

It has to be the next exit past you.

I'll check it out.

I want to report a fire.

Second exit past Bukowiec

by the run-down shops.

Good evening. What do we have?

The car belongs to Karol Jurski.

So one of them is probably him.

The other one is probably Pawei

Bacczak. We're checking the third.

And the fourth?

A woman.

The body was in the trunk.

It's probably that missing prostitute.

Looks like the boys were trying

to get rid of the body.

What caused the fire?

I don't know, we're still checking.

Well, looks like this case is over.

Bqczak was on our list

from the beginning.

Let Vogt know.

What's she doing here?

Tell herto go home.

Good morning.

My client deposited this with me in the

event something should happen to him.

What is it?

He wanted this to reach you.

Here you are.

Thank you.

- Goodbye.

- Goodbye.

You are under arrest for shooting

a policeman on duty.

You have the right to remain silent.

You also have the right to an attorney.

I won't offer you any.

When you return

I will recommend you for a decoration.

For meritorious service.

What brings you here?

I wanted to know

if you will stand by the guys.

Maybe we can drop it

down to complicity.

It's V0gt's case.

But I will see what can be done.

Do you believe that they were

working for Bqczak?

Can't deny the facts.

The second girl did not have to die.

I don't know

what you are talking about.

You do know.

He's all yours.

Go.

Rate this script:0.0 / 0 votes