Jitters Page #2
Yeah, but don't you think that
Tara will take him back?
Not a chance.
Have you heard from him?
- A little. He's a complete mess.
- Serves him right.
I start work at the store
tomorrow. Come and see me.
OK, I'll drop by tomorrow.
I have to go. Grandma is
listening in.
- Have you heard from Tara?
- Yeah, she's asleep upstairs.
I can't live with this hag anymore.
I'm going to move.
Where will you move?
You see rent ads everywhere.
Can't I just rent something?
How will you pay the rent?
Do you have any money?
I'll just have to get
another extra job.
You know that anything's better
than living with my mom.
In this rathole.
It's a shame. There's always
some trouble with the old lady.
I know. Did you see her yesterday?
No, we just ran into her
when we were leaving.
She screamed at me in front
of everyone
and then she started
messing with Gabriel.
I can't stand her. There's
something wrong with her.
The register is self-explanatory.
Everything's quite simple,
the vegetables and all that.
You'll get the hang of this
in no time.
You'll usually be working with
Mitrovic. He can help you.
Does he speak Icelandic?
Yes, he speaks great Icelandic.
His nephew also works here sometimes.
His Icelandic is not that good.
Just ask Mitrovic or me.
You have my phone number.
Don't you want to try?
Let's start with some vegetables.
Carrots and...
It's afternoon and you're eating
Cocoa Puffs in your pyjamas?
Where does this damn
Cocoa Puffs come from?
Did you buy it?
- What's the matter, Gabriel?
- Nothing. Doesn't matter.
What doesn't matter?
Spare me, mom.
Didn't you score in Manchester?
What? I was in English school.
That doesn't mean you can't
get laid. - Not me.
What about you?
Aren't you scoring?
What about this guy you were
talking about? - What guy?
The one you were telling me about
before I went to Manchester.
You didn't want to
tell me who he was.
You know you're the only
man in my life.
You know you can trust me.
- I just told you.
- You know I'll find out.
Is he cute?
- Shut up. Who are you texting?
- No one.
Who is this guy?
Don't change the subject.
- I'm not. Who are you texting?
- No one.
- Give me that.
- Not a chance.
- You're being really dubious.
- Come on.
- How's Tara?
- Not so good. Poor girl.
- Hi, Gabriel.
- Hi.
- Are you smoking in here?
- No.
There's so much smoke
in the hallway.
Close the door, grandma.
You know it's just incense.
You're just nosy.
Turn it out. It gives
you such a headache.
She's such a pain in the ass.
She watches everything I do.
She's always breathing
down my neck.
She can relax.
I'm nothing like my mother.
Doesn't she just have
her reasons? - Maybe.
You've been so strange since you
came. Something bothering you?
Don't you start too.
There's nothing wrong.
- Not that I know of.
- That's what you say.
- Hi, dear.
- What's up?
Nice to see you.
Have a seat, Gabriel.
Yes.
Well...
Mom, are you going to start again
Why don't you just give up?
having a family meeting.
Your father and I have noticed
certain changes in you
that cause certain suspicions.
What are you talking about?
I talked to your father and he
thought that it was right
to have a little chat with you.
Did you try some kind
of drugs in England?
No, I didn't try any drugs
in England.
I can take a drug test
if you don't believe me.
I'll pee in front of you
whenever you want.
- Well no, that's...
- Shut up.
You have to understand our worries.
The times have changed
and temptations are everywhere.
We have to believe the boy.
You wouldn't expect him
to be in that kind of trouble.
You never know.
This has been brought up,
anyway. How's school?
- But you did good this spring?
- Yes.
That's the most important thing.
Will you hunt reindeer this year?
Yes, we'll be in sector three,
but I applied for them all.
We were there last year,
Right now, I'd really like
to know where he is.
- Who?
- My dad.
Don't you know his name?
I know that his name is Haraldur
and that he is a complete loser.
She promised me that someday
she would tell me who he is.
Isn't it about time?
- Hi.
- Hi.
- How are you?
- Fine.
We're on our way out.
We're looking at an apartment.
Are you going to
rent an apartment?
Just she.
I'm going to get going. I just
got a contract at a salon.
- My first day.
- OK.
Do you want to come by later?
I'll use you as a guinea pig.
Guinea pig! I'm not sure...
Of course you'll go, Gabriel.
Get a haircut.
Drop by later. You're cool.
See you later.
Who was that?
Just a friend.
I met him in Manchester.
- Isn't this a nice apartment?
- Very nice. Very cozy.
- Nice kids?
- Yeah. A little peculiar.
Don't be alarmed by the mess
in the hallway.
- You've met Hallur.
- Yeah, hi.
- Greta, right?
- Greta, yes.
- This is Freyja.
- Hi
- And Geiri.
- Hi.
Walk around. Your room
is right next to mine.
Don't you want to
take a look?
Good afternoon.
Are you going
to the party tonight?
Welcome. There's beer, punch
and vodka in the kitchen.
I can understand two or four hours,
but now she's just being spiteful.
You're such an idiot.
She's just hurt. Understandably.
But still, this
wasn't anything serious.
Hi!
Nice haircut.
Answer one question...
Who threw up on you? I'll find
him and beat him up for you.
Get bent. Seriously.
- No, really. What is this?
- High lights.
- No sh*t. Why do you have this?
- I don't know.
Just a little change.
You have to get used to it.
A little change? He got a new
plumage. Like a bird.
Are you finished? - Just about.
I'll have another.
Hi, Tara, it's me.
Why didn't you come to the party?
You know, I can explain,
Greta understood me.
- I want everybody out!
- It's my home too.
Quiet! This isn't
a damn club!
Geiri is acting like an idiot.
Just come.
Do you want
to talk to Geiri? Bye!
You're just drunk and boring.
I can understand that you're mad
but now you're just spiteful.
Spiteful, that's a word.
What a b*tch.
- Are. You having fun?
- Yeah, aren't you coming?
- I'm on my way.
- OK, see you then.
Wait a minute.
Hi, Gabriel.
- How's it going?
- Fine.
Come on in.
This is my brother, Aron.
Aron, this is Gabriel.
Is that the guy who was
with you in Manchester?
Yes, he kept me alive.
- Look at you. Are you stoned?
- No.
Me neither.
We just have some booze.
Would you like a beer? - Yes.
Let me know if you find some
pot or something.
This is my friend, Lara.
- Hi, Lara.
- Gabriel.
Have a seat.
- Everything OK?
- Yeah, great.
Mitrovic!
Have you known
Markus for long?
Yes and no.
I'm good friends with Aron.
- Do you have a girlfriend, Gabriel?
- No. Why?
Have a shot.
Open the register you cow!
Sorich!
Call the police.
- What's the number?
- 112. Hurry!
He took my necklace.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jitters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/jitters_11323>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In