K-On! The Movie Page #12
Dialogue:
0,0:46:54.62,0:46:56.12,Default,,0000,0000,0000,,I see!Dialogue:
0,0:46:56.12,0:47:00.60,Default,,0000,0000,0000,,And I think our reservation is in the one at Earl's Court.Dialogue:
0,0:47:00.60,0:47:02.60,Default,,0000,0000,0000,,That's good!Dialogue:
0,0:47:02.60,0:47:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Okay! Thank you!Dialogue:
0,0:47:04.75,0:47:07.27,Default,,0000,0000,0000,,You're welcome! Have a nice day!Dialogue:
0,0:47:08.46,0:47:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Earl's Court... Let's see...Dialogue:
0,0:47:11.12,0:47:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Ah, it's here!Dialogue:
0,0:47:13.48,0:47:15.27,Default,,0000,0000,0000,,We're right here.Dialogue:
0,0:47:15.27,0:47:19.15,Default,,0000,0000,0000,,It's quite far away. Are we taking a taxi again?Dialogue:
0,0:47:19.15,0:47:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Can we see Yui flying around again?Dialogue:
0,0:47:21.44,0:47:23.63,Default,,0000,0000,0000,,I wanna try sitting on the other side!Dialogue:
0,0:47:23.63,0:47:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can't we go by bus?Dialogue:
0,0:47:26.54,0:47:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Sounds good!Dialogue:
0,0:47:30.29,0:47:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Do you understand it, Mio-senpai?Dialogue:
0,0:47:32.47,0:47:35.17,Default,,0000,0000,0000,,There doesn't seem to be a direct line.Dialogue:
0,0:47:35.17,0:47:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Too bad...Dialogue:
0,0:47:36.81,0:47:40.32,Default,,0000,0000,0000,,But if we take the Underground, we can go there directly!Dialogue:
0,0:47:41.70,0:47:43.25,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong, Azu-nyan?Dialogue:
0,0:47:43.60,0:47:47.94,Default,,0000,0000,0000,,I came in my new shoes...Dialogue:
0,0:47:47.94,0:47:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Does it hurt?Dialogue:
0,0:47:49.93,0:47:50.94,Default,,0000,0000,0000,,A bit...Dialogue:
0,0:47:50.94,0:47:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Do you have blisters?Dialogue:
0,0:47:52.18,0:47:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Has it hurt all this time?Dialogue:
0,0:47:53.91,0:47:56.80,Default,,0000,0000,0000,,No, it just started hurting...Dialogue:
0,0:47:57.60,0:48:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Then let's go buy new shoes for you.Dialogue:
0,0:48:00.41,0:48:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Huh? We can't do that.Dialogue:
0,0:48:01.69,0:48:05.25,Default,,0000,0000,0000,,You're all tired and we have lots of luggage...Dialogue:
0,0:48:05.25,0:48:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Then I wanna go here.Dialogue:
0,0:48:07.19,0:48:08.39,Default,,0000,0000,0000,,What's that?Dialogue:
0,0:48:08.39,0:48:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Here! It seems like they sell rocker clothing here.Dialogue:
0,0:48:12.43,0:48:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Sounds good, Azusa?Dialogue:
0,0:48:29.30,0:48:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Azy-nyan mooving!Dialogue:
0,0:48:37.64,0:48:39.39,Default,,0000,0000,0000,,So cool!Dialogue:
0,0:48:40.05,0:48:42.43,Default,,0000,0000,0000,,I must take a picture together with Gitah!Dialogue:
0,0:48:45.11,0:48:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Uh...Dialogue:
0,0:48:45.75,0:48:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Yui-chan, let me azu-sist you with that!Dialogue:
0,0:48:49.94,0:48:51.65,Default,,0000,0000,0000,,How is it, Azu-nyan?Dialogue:
0,0:48:51.65,0:48:53.80,Default,,0000,0000,0000,,It looks fine.Dialogue:
0,0:48:53.80,0:48:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, it's fine.Dialogue:
0,0:48:56.03,0:48:57.53,Default,,0000,0000,0000,,That's good.Dialogue:
0,0:48:57.53,0:48:59.93,Default,,0000,0000,0000,,It looks good on you, Azu-nyan!Dialogue:
0,0:49:01.20,0:49:02.46,Default,,0000,0000,0000,,What?!Dialogue:
0,0:49:02.93,0:49:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Sushi!Dialogue:
0,0:49:04.73,0:49:06.15,Default,,0000,0000,0000,,It's conveyor belt sushi.Dialogue:
0,0:49:06.15,0:49:07.41,Default,,0000,0000,0000,,It goes around?Dialogue:
0,0:49:07.41,0:49:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.Dialogue:
0,0:49:09.28,0:49:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Mugi, you've never been to one?Dialogue:
0,0:49:11.41,0:49:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Then let's go!Dialogue:
0,0:49:13.34,0:49:14.77,Default,,0000,0000,0000,,But we're in London.Dialogue:
0,0:49:14.77,0:49:17.02,Default,,0000,0000,0000,,No, it's because we're in London.Dialogue:
0,0:49:17.46,0:49:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Let's see how good you are,Dialogue:
0,0:49:20.27,0:49:21.75,Default,,0000,0000,0000,,London!Dialogue:
0,0:49:24.63,0:49:25.50,Default,,0000,0000,0000,,What's this?Dialogue:
0,0:49:28.00,0:49:29.57,Default,,0000,0000,0000,,What...Dialogue:
0,0:49:29.97,0:49:31.96,Default,,0000,0000,0000,,It's so fancy.Dialogue:
0,0:49:33.57,0:49:35.05,Default,,0000,0000,0000,,It's going around!Dialogue:
0,0:49:35.05,0:49:38.78,Default,,0000,0000,0000,,It's going around... I've got a bad feeling about this.Dialogue:
0,0:49:38.78,0:49:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Does it remind of what happened at the airport?Dialogue:
0,0:49:41.65,0:49:44.69,Default,,0000,0000,0000,,But it's different from what I imagined.Dialogue:
0,0:49:44.69,0:49:48.13,Default,,0000,0000,0000,,I thought the sushi here will look like ballet dancers!Dialogue:
0,0:49:48.13,0:49:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Huh, there's a stage...Dialogue:
0,0:49:49.75,0:49:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Hello.Dialogue:
0,0:49:51.59,0:49:53.80,Default,,0000,0000,0000,,You're the ones from Japan, right?Dialogue:
0,0:49:55.40,0:49:59.64,Default,,0000,0000,0000,,He said "from"... and he said "Japan"...Dialogue:
0,0:50:00.35,0:50:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Yes.Dialogue:
0,0:50:01.83,0:50:04.88,Default,,0000,0000,0000,,I'm the manager of this establishment.Dialogue:
0,0:50:04.88,0:50:08.20,Default,,0000,0000,0000,,You're the ones who will be performing today, correct?Dialogue:
0,0:50:08.20,0:50:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Um... Yes! So tall!Dialogue:
0,0:50:13.34,0:50:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Welcome to my sushi bar!Dialogue:
0,0:50:15.17,0:50:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Yes!Dialogue:
0,0:50:16.65,0:50:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Don't just say yes to everything!Dialogue:
0,0:50:19.65,0:50:21.99,Default,,0000,0000,0000,,But he's welcoming us...Dialogue:
0,0:50:21.99,0:50:23.56,Default,,0000,0000,0000,,This way, please!Dialogue:
0,0:50:23.56,0:50:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Yes!Dialogue:
0,0:50:30.08,0:50:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Wow! So you wear happi in London sushi bars!Dialogue:
0,0:50:34.39,0:50:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Just like how you wear aprons in grill bars?Dialogue:
0,0:50:38.55,0:50:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Okay! If you'd like to get on stage...Dialogue:
0,0:50:46.32,0:50:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Gitah!Dialogue:
0,0:50:47.50,0:50:49.48,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?Dialogue:
0,0:50:49.48,0:50:50.57,Default,,0000,0000,0000,,What?!Dialogue:
0,0:50:50.56,0:50:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Mugi-chan?Dialogue:
0,0:50:51.51,0:50:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Mugi!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"K-On! The Movie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 21 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/k-on!_the_movie_7502>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In