Kartellet Page #4

---

- We'll be fined starting Monday.

They said they'd give me a week.

Knock that f***ing sh*t off!

Are you completely

out of your mind?!

Are you okay? You okay?

Easy, easy...

Rikke, the day fines start Monday,

and we haven't got the money.

I'm really sorry,

but what else can I do?

You guys go on up to the cabin

and have fun without me.

We got cream puffs.

Listen, kids.

I have to go back home.

I've got some work to do.

You and Mum go on up

to the cabin and have fun, okay?

- Okay?

- So you won't be coming?

No. But if everything works out

I'll join you in a few days, okay?

Sweetie...

Bye.

Why do we have to start paying now?

You gave us a week.

Dammit, Tom, we had a deal!

You bet your ass I am!

No dice.

We'll just have to work harder.

Is Lemvigh-Mueller

sending materials?

And we need more guys.

Godammit!

Let's look over

the figures once more.

- What the hell are you doing?

- I need to talk to you.

I'm sorry, Lars. I f***ed up.

- It's all my fault.

- What are you talking about?

They've got me by the balls.

The bastards!

Tell me what's going on.

What's this all about?

Tonight they're spraying asbestos

on the ceiling we're working on.

And then they're going to report you

for using illegal building materials.

How do you know that?

- 'Cause they've got me by the balls.

- Who? Persson and Storgaard?

I'm so sorry, Lars.

Don't hate me, man.

I owe them money.

They're going to bash my face in

if I don't do them a favour

Who do you owe money to?

- The bikers.

- What're you talking about?

I owe the bikers money

for some coke.

So Storgaard has

a connection to the bikers?

No, Persson knows them.

Please don't hate me, Lars.

And you can't tell the cops.

If the cops get involved -

they're going to f***ing kill me.

Get out. Out! I said get out!

Hey! Stop!

I'm noting that everything

appears to be in order.

This is for you.

You can frame that for posterity.

Thank you very much.

Hey, Carsten.

- Where are you?

- Down at the site.

I'm giving the guys a hand

so maybe we can catch up.

We're going to need some cash flow.

We're talking 500 grand at least.

See if maybe we can get

an advance on the senior homes. Bye.

- What're you doing here, Persson?

- I had a meeting. What's it to you?

Lend me as much as possible.

These days that might not

be the wisest decision.

The real estate market

is still frozen oven

We've asked for an advance

on the senior homes.

I'll pay off the loan

when we get that.

Kenneth, I need the money

and you won't increase my overdraft.

I'll submit an application to the

credit institution, then we'll see.

E-mail it right away.

I want an answer tomorrow.

- That won't be possible.

- Then I'll call them myself.

I play badminton with one of their

guys. Maybe he can look into it.

- Thank you.

- You're welcome.

If I rake in all our receivables

and hold back some pay checks -

we can pay one single fine.

I got the money.

We just need to meet our deadline.

- Just how did you do that?

- I took out a second mortgage.

- You didn't.

- Would you rather go bankrupt?

What did Rikke have to say?

I thought you had work to do.

I'll be at the site.

- Give me all your fives.

- Go fish.

- Give me all your sevens.

- Go fish.

- Give me all your kings.

- You just asked for those.

Aren't you going to get that?

You've reached Rikke. Leave a

message, and TH get back to you.

Hi, honey, it's me. I just wanted

to know how you guys are doing -

and to let you know that things

are looking up back home.

Unfortunately...

I'm really sorry,

but I won't be making it up there.

Please give me a call

when you get this.

Lots of hugs and kisses

for the kids. Bye bye.

Yup.

He what? How bad is it?

- The 115th ward?

- Second floor.

- How is he?

- He appears to be stable now.

They've given him

a lot of anticoagulant.

The test results won't be back

till this afternoon.

- How did it happen?

- Are you really paying day fines?

- Is the company going to fail?

- Who told you that?

- Your father received this.

- From whom?

There's no sender on it.

I've just told you how they're

harassing me. Do something.

As long as there is no evidence,

the police cannot get involved.

Apart from the container robbery

no crime has been committed.

They're ruining my business

and threatening my family.

- You have to stop them!

- I'm sorry I can't help you.

Without hard evidence

I have nothing to charge them with.

Persson gave me this

when he came to my office.

It'll be hard to prove that he

drew up this offer himself.

- I'm willing to testify.

- It's your word against his.

- What do you mean?

- You've given me some good info.

I'll look into the possibilities

of starting an investigation.

How can you just

allow this to continue?

Unfortunately, these cases

are very hard to crack -

unless we have someone on the

inside willing to finger the others.

You've reached Rikke. Leave a

message, and TH get back to you.

Hey.

- How are you?

- Better.

They're going to perform

some balloon thingy on me.

I'm really sorry about that letter.

Who would write such a thing?

Is there something

you're not telling me?

No.

You just focus on getting well.

- Are you back already?

- I wanted to check on Willy.

Your mother called.

Hey, Willy.

You gave us all quite a scare.

You're a hard one to reach.

Why didn't you return my calls?

- Could we sit for a minute?

- Sure.

I'm taking the kids

to stay with my sister for a while.

- I don't know for how long.

- What are you talking about?

I have to.

I know you're under a lot of stress.

And I'd really like to

be there for you, but I just can't.

- What do you want me to do?

- I don't know, Lars.

You are the way you are

and I love you.

But I can't do this.

I'm so, so sorry,

but I just can't take it.

- Jesus Christ, Rikke...

- I'm sorry, Lars.

- Hi, I'm Lars Halbo.

- Please wait right there.

Morning, Halbo. Welcome.

Have you eaten yet?

My friend will be

joining me for breakfast.

Pardon me for not waiting.

I'm always famished in the morning.

- How would you like your eggs?

- I'll just have a coffee, thank you.

So, what'll it be?

Do you want to trade?

- Or do you want to cooperate?

- I'm not selling the company.

Very well.

A wise decision, Lars.

Life is so much easier

when we stand together.

Your future is looking

very bright and promising.

- Well, there he is.

- It'll be fine. I just think...

- Welcome.

- Thank you.

- Nystroem.

- Halbo.

- Hello, Persson.

- Hello! Erling Nielsen.

Please take a seat, Halbo.

Sit down.

You want a drink, right?

Here you are.

Okay. Erling,

what do you have for us today?

The City Council has agreed on

the building of the new kindergarten.

- What the hell took them so long?

- A contract worth 14 million kroner.

- Construction begins next year.

- That's yours, Persson.

- You bet your ass it is.

- Here you go.

- What else?

- A minor case.

Worth 4 million kroner. An extension

Rate this script:0.0 / 0 votes