Kartellet Page #5
- Year:
- 2014
- 12 Views
to Groenvang School youth club.
- That must be mine.
- No.
If we add it all up,
I'm 200,000 short. It must be ours.
You got the technology college
last year, 8 million kroner.
- It just isn't fair.
- Hey, hey, there's no discussion.
Bragge gets it.
And you're next in line.
You write up the tenders.
We sign them in a week.
The rest of you
will be contacted as usual.
If there's nothing left to share out,
let's get something to eat and drink.
That's it
Lars... Joergen Persson is going
through a hard time. Thanks to you.
I'd like it if you used Joergen's
workers at the senior homes.
A lot of people need jobs.
I trust my own guys completely, so...
Here, we like supporting each other.
Of course.
You have to wear a bicycle helmet,
or you're in trouble.
You look like a fool,
but it helps.
It's not a rule, goddammit!
I wouldn't mind seeing that one
lying on my couch.
You haven't had a hole in one,
since we played golf in Johannesburg.
- I improved my handicap there.
- You're just one big handicap.
Erling can't help it
that he works for the Council.
You've got a point.
Now, what's this?
What do you mean?
Casper, my friend. Come here.
- We need one more Pomerol.
- I'm afraid that was the last.
Did some corrupt politician
dry you all out?
- I'll write. Will you call me?
- Yes. Not after four.
- Lights on the bikes, right?
- Shut the hell up!
- Good night, Halbo.
- Right.
Thanks for a great evening.
What the hell is that?
It's my crew.
Don't you need carpenters?
- Pay them at least the minimum.
- You've got a temper.
You'd better watch
your blood pressure, mate.
message, and TH get back to you.
- Hi.
- Hi.
Would you like a cup of coffee
or a glass of wine?
No. Why don't we just
walk for a while?
How are you?
- And the kids?
- They're fine.
Rikke...
I'm sorry that
I've put you through all this.
Had I known
it would be this way, then...
Do you believe me if I say
that things will calm down now?
I can't live without you.
It just won't make any sense.
- Won't you please come home?
- I don't know, Lars.
I don't know anything these days.
Everything's going to be all right.
I promise you.
- This won't do.
- What's the problem?
Persson's Poles
He treats them like sh*t.
Find another subcontractor,
or we'll go on strike.
They work 14 hours a day!
They're way ahead of schedule.
We haven't placed any cable trays
and they're closing the ceilings!
- Send them home.
- Get the collaboration back on track.
- Tell Persson that.
- Can we have a word?
- Do you have a problem?
I do. Your men work 14 hours a day.
It fucks up the schedule.
They don't have proper
working conditions.
Give them toilets and dressing rooms.
And make them stick to the schedule.
You've wormed your way
into the group.
But you've got no bloody business
meddling in my affairs!
- Thomas Andersen.
- Lars Halbo. Where do I meet you?
18 Soender Street.
We'll just hide this last bit.
It'll be over soon.
- Are you ready?
- Yes.
I'll find them myself.
- Shut up, you fool.
- But I'm right!
So what's up, Halbo?
Did you run here?
Looks like you're sweating.
No. But I could do with
some exercise.
Why the f*** is everybody running?
Stay fit playing pool.
- With lagers.
- Beer is healthy.
- Back in the day they only had been
- And died before they reached 40.
Why should we all live to be 100?
Who wants to live
if you can't f*** and eat anymore?
It's the truth.
Am I right or am I right?
I just tell it like it is.
- Are you going to give a speech?
The notebooks. Throw them in here.
Come on, quick.
You take the bag.
- What's going on?
- Be careful.
- They saw one of your men!
- Impossible.
If I'm to be a part of this,
you have to get your sh*t together
Drive home nice and easy.
We'll contact you tomorrow.
I don't trust him.
Give it a rest.
It was a false alarm.
He's better at his work than you are
and you just can't take it.
That son of a b*tch
needs a warning.
Yes, that's a mistake.
I'll deal with it.
Great.
- Hello, Lars.
- Hi.
- How are you?
- I'm fine, thanks.
What's up between you and Persson?
We don't see eye to eye
on how we want to run the site.
He's hot-headed. I don't know why
he's got a grudge against you -
but please make an attempt
to bury the hatchet.
We don't want trouble.
We were interrupted the other day.
Somebody saw some idiot
taking pictures in the parking lot.
It was a false alarm.
We just have to be careful.
We meet tomorrow at six
and close the deals.
For security reasons
we stay clear of the inn for a while.
See you at six.
Knutte, godammit.
- Just keep still. Take it easy.
- You have to watch it, Lars.
- Bloody hell. Come here.
- They're madmen.
I can't do this.
They're on to me.
I can't go through with this.
Then what will you do?
Maybe just sell the company.
- Find some ordinary job.
- Well...
If that's what you want,
I can't stop you.
You could sell to Storgaard.
He wanted to buy it, right?
That won't happen.
They'll treat the new owner
the same way they did you.
- They won't love you for this.
- I am well aware of that.
When they've said enough,
we intervene. Good luck.
- Hello.
- Just a minute, Bragge.
What the hell are you up to?
- What's up?
- We're just being careful.
- You don't mind, do you?
- No.
- Where's the toilet?
- Out there to the left.
- What's up?
- It's not here.
- The bug isn't here.
- Of course it is.
I've bloody looked, okay? I had my
hand down the toilet. It's not there!
- The toilet in the hall?
- What?
- Are you in there?
- Just a minute.
- Is there a problem?
- No. Why would there be?
The others want to get started.
There you are. I was afraid
you had fallen into the bowl.
- No.
- Okay, let's get started.
This place
isn't exactly oozing charm.
- Persson, would you like to start?
- Yes. The kindergarten Fjelleparken.
- We win that one with 14.2 million.
- Okay. It's duly noted.
Here you are.
- You'll win it with what?
- 14.2.
The other figures
can be found in the folders.
We'll sign them right away.
Just make sure the Council
receives them before the 13th.
The Groenvang School extension.
What did we settle on?
That one was ours.
We'll win it with... 4.7.
This was for Halbo.
Nystroem. Here you are.
And Storgaard Contractors.
- Get cracking! We're thirsty!
- We have to make sure it's right.
Open the door! It's the police!
Christ!
What the f*** is this?
You rat bastard!
I'll f***ing kill you!
Sit down!
I'll kill you, you f***er!
Halbo, I'll kill you!
- Shut up and remain calm!
- You're a dead man, Halbo!
You'll pay for this!
- You're a dead man, Halbo!
Remain calm.
Make a thorough search.
Remain calm, just keep quiet.
You are all under arrest, charged
with breaking competition laws.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kartellet" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/kartellet_11619>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In