Kill Bill: Vol. 2 Page #4
Its neurotoxic...
venom is one of nature's
most effective poisons...
acting on the nervous system,
causing paralysis.
The venom of a black mamba can kill
A human being in four hours...
if, say, bitten on the ankle
or the thumb.
However, a bite to the face
or torso...
paralysis within 20 minutes.
Now, you should listen to this,
because this concerns you.
The amount of venom that's delivered
from a single bite
can be gargantuan.
I've always liked
the word "gargantuan."
I rarely have an opportunity
to use it.
antivenom...
ten to 15 milligrams can be fatal to
human beings.
However, the black mamba
can deliver...
as much as 100 to 400 milligrams of
venom from a single bite.
Now...
in these last agonizing...
minutes
of life you have left...
let me answer that question
you asked earlier more thoroughly.
Right at this moment...
the biggest "R" I feel
is regret.
Regret of leaving...
maybe the greatest
warrior I have ever met...
met her end at the hands
of a bushwhacking...
scrub, alkie, piece of sh*t
like you.
Bill.
I have some tragic news.
Your brother's dead.
I'm so sorry, baby.
She put a black mamba
in his camper.
I got her, sweetie. She's dead.
Let me put it this way:
You ever start feeling sentimental,
go to Barstow, California.
When you get here, walk into a florist
and buy a bunch of flowers.
Take those flowers to Huntington
Cemetery on Fuller and Guadalupe...
look for the headstone
marked Paula Schultz...
and lay them on the grave.
Because you will be standing
of Beatrix Kiddo.
-Marty Kistrosser?
-Here.
-Melanie Harrhouse?
-Here.
-Beatrix Kiddo?
-Here.
Look, I can be there in about four hours.
Do you want me to come over?
No. You need me, baby,
I'm there.
I'm leaving now. You go smoke some pot
or something, I'll be there soon.
Gross.
To my brother, Budd. The only
man I ever loved. Bill.
What's that?
Budd's Hanzo sword.
He said he pawned it.
Guess that makes him a liar
now, don't it?
Elle.
B.
Something I've always
been curious about.
Just between us girls...
what did you say to Pai Mei...
to make
him snatch out your eye?
I called him a
miserable old fool...
Bad idea.
Know what I did?
I killed that miserable
old fool.
How do you like the fish head,
you miserable old fool?
I poisoned his
fish heads.
Elle, you treacherous dog.
I give you my word...
And I told him:
To me, the word of an old
fool like you...
is worth...
less than nothing.
That's right.
I killed your master.
And now I'm going to kill you too...
with your own sword, no less.
Which in the very immediate future...
will become my sword.
B*tch...
you don't have a future.
I can't see!
F***ing b*tch!
I'll kill you! You're f***ing dead!
F***ing dead!!
You b*tch! You b*tch!
I'll f***ing kill you, you b*tch!
I'll get you!
I'm going to kill you!
Where are you?! Let me f***ing at you!
Where are you?! Let me f***ing at you!
You're f***ing dead!
You're dead! I'll kill you,
you f***ing...
Sh*t!
Sh*t!
Like most men who never
knew their father,
Bill collected
father figures.
Esteban was a pimp and a friend of
Bill's mother.
He ran a brothel in Acuna,
Mexico for over 50 years.
His army, the Acuna Boys...
made up of the fatherless offspring
of his whores, ran Acuna.
He ran the
Acuna Boys.
Now, at the age of 80...
it would be this retired
gentleman of leisure...
in Bill's direction.
Senor Esteban Vihaio?
May I join you?
Only on the condition that you
call me Esteban.
May I join you, Esteban?
Please.
Americana?
if you prefer.
I prefer English.
I haven't spoken it in a while, but
I would relish the opportunity...
to converse with such a pretty
companion as yourself.
It's my pleasure...
to be in the company of
such a fine gentleman as yourself.
I must warn you, young lady...
I am susceptible to flattery.
How may I be of service to you?
Where's Bill?
You must be Beatrix.
I can see the attraction.
I remember when Bill was only 5 years
old, I took him to the movies.
It was a movie starring
Lana Turner:
The Postman Always Ring Twice,
with John Garfields.
on the screen...
Bill would begin compulsively to suck
his thumb to an obscene amount.
his thumb to an obscene amount.
this boy was a fool
for blonds.
You know...
being a fool for a woman
such as yourself...
is always the right thing to do.
If we had met when
I was back in business...
you would have been my
number one lady.
Well, I'm flattered.
I heard you were driving
A truck.
My P*ssy Wagon
died on me.
The P*ssy died.
Bill shot you in
the head, no?
I would have been much nicer.
I would have just cut your face.
You must forgive me.
Please, you have a drink with me.
Clarita.
Coming.
What were we talking about?
Bill.
Where's Bill?
Where's Bill?
Bill is at the Villa Quatro,
on the road to Salina.
I will draw you a map.
Bill is like a son to me.
Do you know why I help you?
Because he would want me to.
Now that I don't believe.
How else is he ever going to
see you again?
Freeze, Mommy.
She got us, B.B.
Mommy got us.
I'm dying.
I'm dying. I'm dy...
Fall down, sweetheart.
Mommy shot us.
But little did Quickdraw Kiddo
know...
that little B.B.
was only playing possum...
due to the fact that
she was impervious to bullets.
I am pervious
to bullets, Mommy.
Hey, get back down there.
You're playing possum.
So as the smirking killer
advanced...
on what she thought was a
bullet-ridden corpse...
that's when little B.B. fired.
You're dead, Mommy. So die.
B.B.
I should've known.
I should've known.
Oh, Mommy, don't die.
I was just playing.
I know.
I told her that you were
asleep...
but that one day you'd wake up
and come back to her.
And she asked me:
If Mommy's been asleep
since I was born...
then how will she know
what I look like?
To which I replied:
Because Mommy's been
dreaming of you.
That's what I said.
Did you dream of me?
I dreamed of you.
Every single night, baby.
Every single night.
I waited a long time
for you to wake up, Mommy.
Let me look at you.
you are.
You're pretty too, Mommy.
Tell Mommy what you said when
showed you her picture.
Come on, shy girl.
Come on. You know what you said.
Come on. Tell Mommy.
It'll make her feel good.
Yeah. Come on.
I said:
You're the most beautifulest
woman I ever saw...
in the whole wide world.
That's the truth.
That's what she said.
B.B...
don't you think Mommy has the...
prettiest hair in the
whole wide world?
Yes, I do.
Matter of fact,
it's better than pretty.
What's better than pretty?
Gorgeous.
Very good. Gorgeous.
Mommy is gorgeous.
You know, sweetie, Mommy's kind
of mad at Daddy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kill Bill: Vol. 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kill_bill:_vol._2_11752>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In