Kill List Page #4
I can't tell you that.
(Screams)
(Screams)
(Cries out)
Where do you keep your money?
- In the safe.
- Which room?
Top of the stairs on the right.
Does he know?
What?
Who you are.
He doesn't, does he?
What the f*** are you talking about?
Before he comes back...
...I just want to say...
...thank you.
For what?
(Whispers) I'm glad to have met you.
Nice.
I understand.
You have to do
what you have to do.
(Screams)
(Screaming continues)
Thank you.
Thank you.
You crazy f***ing bastard.
Oh, f***!
You can clean this f***ing mess up
yourself, you know that?
Fine.
I'm getting a f***ing bag.
(Jay) Let's nip round to that house
on Greenwold Street.
(Gal) F*** that, you need
a long lie down, big lad.
right f***ing now.
- What the f*** is Shel gonna say?
- Then don't f***ing tell her then.
F***!
You're well off list here, man.
Right! Don't hang about.
If I'm not back in twenty minutes,
come and get me.
Don't you worry, I will.
F***ing first job in months
and he's gone off again, for f***'s sake.
(Shrill whistling)
Oh, for f***'s sake.
Jesus Christ.
(Whistling stops)
(Banging)
Was that twenty minutes?
Let's get the f*** out of here.
What the f*** are we going to do
with him now?
Brilliant. F***ing brilliant.
(Gal) You're covered in blood.
(Jay) I'll burn 'em.
They say the sign of a good painter
and decorator?
- What?
- Clean overalls. No bodging.
Point taken.
(Jay) It doesn't feel wrong.
They were bad people.
They should suffer.
I used to love looking at tires
when I was a kid.
Hi babe, I wasn't expecting you back...
- We haven't got any food.
- That's all right we'll go out.
Erm, it's a school night.
I just want to see Sammy, yeah?
No, he's on a play date, babe.
Can we talk about this later?
Hi Jay, you back?
(Shel) We've just had a glass of wine.
Yeah, and a moan.
- Do you want to join us?
- Er...
Yeah... I should get me...
all my bits and bobs.
- I should go.
- Oh no, don't be silly. You were here first.
No, stay. It's all right isn't it?
Yeah.
Shel!
Jesus, Jay!
(she-l) oh, God!
It's infected, babe.
You've got to go see a doctor.
I'm not going.
No...
I'll get some cream or something.
(Doctor) 'Would you say
you were suffering from stress?'
(Jay) 'Yes.'
'Do you experience fatigue? Nausea?'
Erm...Yes. No.
Why do you think that is?
Any particular reason?
No.
Professionally...
Some financial stuff.
I've got a family.
Now what about your sex life,
how's that?
Normal?
Listen, my wife said I had to come,
so you could look at my hand and...
You're fine!
Yeah, but my hand isn't.
Do you want to have a look at it?
Better still, I can give you some advice.
What happened to Dr Bapkin?
The past is gone.
The future
is not yet here.
There is only ever this moment.
(Shel's voice echoes) 'Jay!
'Jay!
LJay!l
Bloody...
Kids maybe?
Maybe gypsies.
You all right, sweetheart?
Someone's murdered the cat.
(Jay) F***ing loved that cat.
Didn't know.
No, neither did I till it happened.
- Look...
- What?
- It's a message, isn't it?
- Yeah, received loud and clear.
We lifted enough money the other night,
we could sack half this job off, man.
What?
There's pictures of us
outside the priest's house, Jay.
They've got a file on f***ing Kiev.
- Where the f*** did they get that from?
- So f***ing what?
Listen man,
let's just knock it on the head.
It's not doing your head any good and it's
f***ing not doing mine any good either.
Yeah, I think you are right,
we should just give up.
We should let things like this happen
and not do f*** all about it.
We're doing a f***ing job, man.
It's not a crusade, all right?
Right! Then you don't bother, but when
I start something, I f***ing finish it, Gal.
Yeah I know, I know.
I've been standing around watching
how you f***ing finish it.
- You're arsehole's gone, mate.
- Listen man.
I can't f***ing work with you any more
if you're going to go f***ing over the top
every time you get
a f***ing lump hammer in your hand.
(Mockingly) Oh, I'm sorry, Gal.
I'm really sorry, mate.
I'm so sorry.
I'm really sorry.
- More?
- Listen, man!
You're going in there
like a f***ing psycho on crack,
what the f***'s going on?
- Wait until you see me after this sh*t.
- Brilliant!
I'm going to go and bury my f***ing cat
and you f*** off out of my gaff.
- (Gal) There, that's me done.
- What?
- Listen, I can't do this any more.
- No, no, Gal please? Please.
He needs to get help.
- I know.
- All right, listen. Don't cry.
- Don't cry.
- Thank you.
(Sobs)
Don't cry, please don't cry.
I'll call you.
We'll chat your mum up.
Get a puppy.
- OK.
- Yeah?
Has she gone to heaven?
I dunno, mate. Maybe.
Cat heaven.
You wanna talk to your uncle Gal really
about that side of things.
Come here.
Where have you been?
We went for a walk to look for foxes,
didn't we, mate?
- Dad said I could have a puppy.
- Did he?
Yeah, we're going to call it Arthur.
What if it's a girl?
Gwinny.
Hey you, young man, why don't you
go upstairs, get out of those dirties,
- and we'll have a bath in a minute, yeah?
- OK.
I don't want to talk about it.
Really? He's ready to walk.
Good! He's gone soft.
Wake up.
You wake up, f***ing wake up!
Do you think if you get replacements
they'll let you go free of the contract?
Is that what you want?
It doesn't look good,
but if we're compromised here...
We can get you top draw replacements.
They even look like us.
- It is your job.
- What if we say...
...f*** you very much and good night?
Then you die.
And your families, they die.
No wriggle room on that then?
No.
How long
have we been working for you?
- Please, don't embarrass yourself.
- I'm asking you a straight question.
I see you, what you are.
What are we?
- You're cogs.
- What?
What the f*** is this?
Reconstruction.
So, keep turning.
What do you mean by f***ing
reconstruction?
F*** off man...
Get your hands off me.
- What's this?
- I'm leaving.
What?
I'm taking Sam to the cottage,
just until the job's over.
You know you're in serious danger
of losing this.
Is that what you want?
No.
- Be good for mummy yeah?
- Yes.
OK, watch your head, watch your head.
Turns out he's an MP.
Is that more acceptable
than a priest?
I can't say I'm not relieved.
Well, his name's on the list.
- That's all that matters.
- OK.
You sure?
You don't want to go and have
a little cry about it to Shel?
I might do if I could find her.
She's gone on holiday.
That's funny, she never mentioned
anything to me.
That's funny. I don't really understand
why you're calling my f***ing wife, mate,
I'll be honest with you.
- Right, you're her husband, aren't you?
- Yeah, leave this now, Gal.
No.
You shouldn't f***ing treat your wife
like a doormat.
- All right. Thanks.
- Know what I mean?
She's a lovely wee woman,
and you treat her like a f***ing mug.
All your relationships
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kill List" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/kill_list_11757>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In