KM 31: Kilometro 31 Page #4
- Year:
- 2006
- 35 Views
an end to this.
To help your sister.
Are you ready to sacrifice yourself
for her?
I already tried.
I sacrificed myself for them...
...but it didn't do any good.
Because the children didn't die
where the highway is now.
The river dragged them there...
...but they died here.
The sacrifice
should've been made here.
Now I know it...
thanks to you.
And your sister.
Who are you?
Let Agata go.
I know where you are,
Don't leave me here, darling.
Don't be afraid.
I've been expecting you.
Forgive me, mother!
There's nothing to forgive.
Come, child.
Come with us.
Calm down.
Don't fear.
Calm down.
My dear...
...it will be over soon.
Catalina!
Catalina!
Catalina!
It's me, Nuo!
I won't leave you.
Never, never.
There, there.
What is it?
Where are we?
In the sewer.
What is it?
What's wrong?
My love,
why are you staring at me?
- Who are you?
- It's me, Catalina.
You're not Catalina!
Catalina?
Drop the gun!
Drop it! Now!
Nuo, what's wrong?
You have to do it.
Nuo!
It's the only way.
You must end this.
Nuo, drop the gun!
I'm Catalina.
Everythinh I loved was over...
And then... life itself.
What happened?
Hey.
Hey.
Hey!
Where am I?
Take it easy.
You're in the hospital.
What happened?
Where is Catalina?
I'm glad you're here, doctor.
She woke up this morning
very upset.
I gave her 15 mg of Diazepam
during the night.
- She calmed down?
- Yes.
Where is Catalina?
Catalina is dead.
You killed her.
Don't you remember?
What are you talking about?
It can't be.
What did you see?
Who was it?
I must see her!
What is this?
It's for your own safety
until you recover.
You're gonna need help!
I have to see Catalina.
Untie me.
Untie me, I said!
Where is Catalina?
Untie me!
Thank you.
Agata.
Miss Hameran.
Hello, Agata.
Where am I?
In a hospital.
Don't make any effort.
Your memory will return gradually.
Where is he?
Where is my child?
- What child?
- My child.
My child!
You don't have any children.
Where is my child?
Don't get upset, please.
Don't get...
Where is my child?
Where is he?
Nurse!
- Stay calm, please.
- Where is my child?
Where is my child?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"KM 31: Kilometro 31" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/km_31:_kilometro_31_11933>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In