Kollektor Page #3
- Year:
- 2016
- 75 min
- 24 Views
Why did you give me this task?
I'll give you a bonus, don't worry.
but I couldn't get through to you.
It was busy all the time.
Can you delete the video?
It was deleted but then it
immediately popped up elsewhere.
Have you heard of
the Streisand effect?
It's when you try to ban something
and it just becomes more popular.
I don't have time for
this effect bullshit now!
- Almost everywhere.
vasya, will you stop by the shop?
Arthur, can I ask you a question?
Yes, it's me in the video,
but I did no such thing.
I never laid a finger on anyone.
Why are the kids so frightened?
How should I know? Ask the kids
what they saw. Anyway...
Can you find the woman?
The one who posted the video...
She called me recently
but I didn't get her number.
I marked the most sensitive ones
and copied them into a separate folder.
OK, I'll check,
but there's lots of them...
I know. You take the first 20,
I'll take the rest.
Then we'll share our results.
That's it.
Hello?
- Arthur?
- Yes.
Hello. This is Sergey Kurchatov.
The Echo of Moscow radio.
Do you have a minute?
Ask someone else.
I don't want to be interviewed.
I understand. I am only calling
to say that I am on your side.
I am not going to talk about the video,
it's dreadful.
I don't want to lose my faith in people.
It's hard for me to imagine that
someone would do
something like that
at a time of peace.
Especially to an elderly man.
I am sure it's an editing trick.
Nice try but it's not going to work.
With someone else maybe
but not with me.
You don't believe me?
If you want to win someone over
start by talking about them.
You, on the other hand,
started by stating your position,
which I couldn't care less about.
your point of view.
It's not a recent video, is it?
You can see it was made in late fall.
Why do you think it only got out now?..
You said you weren't going
to discuss the video.
I am not...
I didn't want to discuss the content.
I want to understand
the nature of the people...
...who make such videos.
Who are these little shits with
cameras? Just observing indifferently
...without getting involved,
without helping anyone.
And then they post it for everyone to see.
- To me, that's even worse.
- You asked for a minute. It's over.
Next time, before harassing someone
with your stupid questions,...
make sure you do some research
about the person you are calling. Bye!
Arthur, it's Tatiana again.
Hi, Tatiana. I got through to Ksenia,
she will come to the galley opening.
Probably alone.
- Good.
- Why?
- What why?
- Why is that good?
We will be glad to see her.
OK. I just thought...
You were right.
Arthur, this is an important
event for me.
I don't want any drama.
You understand?
No.
We've know each other for a long time.
I am sure you understand.
That's precisely why I don't.
What drama are you talking about?
Who is going to cause it? Me?!
Have you ever seen me cause drama?
Because some crazy b*tch
tracked me down and posted a video?
I was just jumping over a puddle.
You hear me? A puddle.
I didn't see any puddles.
I am telling you: it's been edited.
You think I can't do something like that?
Give me a saint and you won't be
able to recognize them in ten minutes.
Arthur! Calm down!
I am only calling to make sure.
I am not accusing you of anything.
It's just we don't need any drama today.
There are going to be
respected people there.
And I am not a respected person?
I didn't say that.
But that's what you thought?
I have no time to argue about it.
If you want to visit the exhibition
...we will be happy
to see you any other day.
You know what... I changed my mind.
I want you to be happy
to see me today.
I am going to come...
I will even make it to the opening.
- Security won't let you in.
- Oh, really!
this nicely. Don't call me.
Hello?
Hi! Me again. Miss me?
Listen, I don't know who you are yet.
But I will find you.
You know I am innocent, right?
I did no such thing.
So was my husband.
He had everything under control.
But then things changed.
But did you give a damn
about someone else's life?
Someone else's problems? No...
All you cared about was the debt.
So it's personal? You are getting
back at me for your husband!?
Why doesn't he say something himself?
Tell me, when you find out
that the person...
you've been harassing for 6 months...
...committed suicide,
how can you sleep at night?
They tell you about these things,
don't they?
Do you feel anything?
Firstly, I didn't kill anyone.
Secondly, if I did say something
to your husband, it's my job
- to help people pay off their debts.
- Help?!
You had him cornered!
He had no other way out.
There are always other ways out.
Sure?
Let's see if you find one.
Lisa, she just called me.
New info:
her husband committed suicide.
I worked on him for about 6 months.
Sorry, Arthur, I can't help you.
Roman forbade me from discussing
work-related issues with you.
He said he would fire me if I did.
Wait! I just talked to him
a minute ago.
Everything was fine.
He said:
'Sort it out!'I am really sorry.
I feel really bad about what happened.
OK, fine! I'll do it myself.
You won't be able to.
Boss blocked your access to the database.
Give me the cigarette back.
I will decide myself on
when should I quite.
So...
Check this out.
Why would he do that?
I don't know, I am really sorry.
Roman, you blocked
my database access?
Yes, I asked my people to do it.
Why?
my clients
who have paid up.
Because of my work.
And you blocked me?
I had to. I was under pressure.
First, journalists kept
asking for comments.
Then, when the video was taken down,
people decided that...
...you are some vip and
we are trying to cover for you.
I can explain everything. I need the
database. How am I going to work?
I said them you are fired.
What? Why?
Otherwise they would have
pulled the plug on me.
Roman! Wait...
Did I get it right, you fired me?
Believe me, I tried defending you
at the highest level.
I told them it would all calm down
in a couple of weeks.
A new maniac would pop up
and steal the spotlight.
And everybody would forget about you.
You know I am not a maniac?
Arthur, I was given an ultimatum.
If I want to keep my company...
I would convince you to disappear.
The most I could do
was get you time till 6 a.m.
After that there will be
nothing I can do for you.
I make more in a day
than your whole department in a month.
And after all that you want to
throw me under the bus?
Arthur, I would never fire you but...
You know well yourself how
these people solve problems.
Listen, the building is being
surrounded by some maniacs.
You still have time to escape
through the emergency exit.
No, you know what,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kollektor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/kollektor_11972>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In