Kollektor Page #4
- Year:
- 2016
- 75 min
- 24 Views
I am not going to run.
It's still my office.
I have it until 6 a.m. Right? Bye!
- Arthur...
Yes?
It's Tamara from the vet Clinic.
Please don't hang up.
I have no time for
your stupid questions, sorry.
I am calling to say that
its out of surgery.
Your dog is being X-rayed.
You can pick it up in an hour.
Together with your gloves and blanket.
- Listen!
- Call me Tamara.
Listen, it's not my dog.
Someone ran it over
and I brought it to you.
It will require treatment.
Did you even hear what I said?
I have nothing to do with it.
We can only provide first aid
and perform surgery.
We can't keep animals for treatment
after that.
I am sorry.
But what have I got to do with it?
and paid for surgery.
Did you run the dog over?
Of course. That's right.
Pin the dogs on me too.
No, I didn't run anybody over.
I was in the shop. I walked outside...
saw it in the street.
Give it to a shelter
or what is it you do in such cases?
In such cases they are taken by those
who bring them in.
I am not going to take it.
You can't take in one dog?
I have no intention of nursing a dog.
Next time you see a hurt dog,
just walk on by.
Are you saying I shouldn't
have helped it?
You know who are worse than drivers
who hit dogs?
People who first give them hope
and then take it away.
Hello?
Lisa, do you have
access to the database?
I told you, I could get fired.
Do you or don't you?
I have no right.
Strange... And I thought
we were friends.
I even introduced you to Boris,
remember?
- We broke up.
- When?
After a few months,
I told you.
Well, anyway, it was worth
the experience, right?
thinking I was seeing someone else.
Idiot.
No, he was right.
I have a great dentist,
I'll get him to fix your tooth.
Thanks, but no need,
it's done now.
Lisa, you are my last hope.
Please don't make me do it.
I am a nobody...
It will be hard for me
to find another job.
Try looking in the archives,
we must still have the originals.
OK, bye.
Arthur, I've done my homework.
Is this a good time for you?
- Who is it?
- Kurchatov, Echo of Moscow radio.
We are on air and I want to publicly
apologize for my previous call.
- No need.
- No, I must.
You reproached me, and rightfully so...
I really didn't know anything about
you when I called you the first time.
It was unprofessional
and arrogant of me.
Can you forgive me
and give me one more chance?
One more chance to do what?
To interview you.
Before I got through to you,
we were talking about your profession.
they thought about collectors?
Have they ever had to deal with
people like you?
Do you want to know what they said?
I know what they said.
Why would you take
the bread out of my mouth?
I have all the statistics ready here.
I wanted to make it public...
Just in case you've decided
that no one likes collectors.
Tell me, do you like what you do?
And you?
Immensely.
You can ask yourself all
of the same questions.
I don't think our professions
are all that different.
Right now, for instance,
instead of asking me directly
about what the people want to hear
you are working up to it, right?
You have a different approach?
I do exactly the same when people
That's why I said
we are very similar.
I get it, it's one of your
professional tricks, right?
So the debtor doesn't feel pressured?
I'll make a mental note.
No need, you've already
perfected the skill.
Thank you for the compliment,
but let's get back to your profession...
Sorry for interrupting you.
What if...
what if I were guilty.
Are you?
Let's just imagine that I am.
That's not too hard to do,
with the video.
If it wasn't for work...
...would you like to deal
with someone like that?
- Someone guilty?
- Yes.
Of course not.
Do you always like
the people you call
...to remind them about their debt?
I don't mean to upset you
but I will soon introduce
you to the person
...that made this video.
I am hoping you figure
it all out for yourself.
Arthur, are you there?
It's Eugene from security.
Yes, Eugene, I need a
bit more time to work.
Can you open the door?
- Why?
- Are you alright?
I am great.
- I just wanted to check.
- Well, now you know. Bye!
Arthur, my daughter goes
to that nursery school.
What nursery school?
The one that was in the news today.
With you.
It wasn't me... Or rather...
It was me but I didn't
touch anyone, Eugene.
Then why were you there?
I could have walked right past
but there was a puddle.
Am I the only man in town
I didn't see a puddle.
It's true.
Well, Eugene, I can't see you now,
but it doesn't mean that
you are not there, does it?
It's just the way
they've edited the video.
Why?
Because we all have enemies.
My daughter caught a glimpse
of the news today.
She broke down in tears.
My wife said
it all came back to her.
- I wasn't a part of it.
- Who was?
How should I know?
That's none of my business.
None of yours, either.
Can you let me in?
I can.
But I don't want to.
Why are you letting a kid
watch criminal reports, anyway?
It wasn't on purpose...
Sonya was playing in the kitchen.
The TV was on.
Here, take this.
Get something for your daughter.
I am sorry for how it all worked out...
But you know well enough
what we do, right?!
There are lots of people out there
that hate us.
And what do I tell the journalists?
They want an interview.
Go give them an interview.
They want you.
- Eugene, tell them I left.
- Ok.
Leo, hi! It's Arthur.
Hi! My condolences.
Someone framed you good,
but it wasn't me.
I know. It's a widow.
Getting me back for her husband.
She thinks I was the one
who make him commit suicide.
What a nut case. You need a job?
Yes, and not just a job.
Others will turn you down,
but I am no snob, you know that...
400,000 works for you?
400,000 what?
Fixed. I know your Boss
paid you less.
I am not interested in a
fixed salary. What's the interest?
500 is my final offer.
And ten per cent?
Just the fixed part. No interest.
Arthur, with your reputation you'll
struggle to find a job as a janitor.
Look who is talking.
It will all wear off in a day.
Even if I killed someone
tomorrow they will be talking
about something else.
People have a short memory.
Short memory perhaps,
but long arms.
Journalists have already dug up
where you work.
Psychos too.
500,000 is a generous gift.
I can prove everything,
I just need access to the database.
The Boss has blocked your access?!
an evil laugh.
Shall I remind you the day
you left me?
I remember what you said.
I didn't listen...
You were right, of course.
You can stroke your ego all you like,
just keep me out of it.
Right now I really
need that database.
- Are you still in the office?
- Yes.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kollektor" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/kollektor_11972>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In