La otra familia Page #7
- Year:
- 1996
- 37 Views
And that makes her ill.
Is he a relative of yours?
Hes a friend of moms.
But hes bad.
Hold on.
Whats up, Hendrix? Inventing
stories for the lady again?
Hes got a big imagination.
Right?
What are you doing?
- Calm down.
Im sure that guy stole him.
Chill, alright?
Or you wont ever see your mom.
Hear me?
I want to go.
Youre staying here until
your mom gets better.
No, no, no.
- Smile, you little f***er.
Tell them a thing about your mother
again and you wont see her again.
Got me?
Did you get it?
OK.
Patrick.
Its just hes shy...
...because he doesnt
know you, but...
...I got through to him.
You can keep him
for a couple days...
...get to know him
and live together.
Yes. Well keep
him for a few days.
Done.
- OK.
It feels terrible...
...but its for his
own wellbeing, right?
Just dont forget what we
agreed on, brother.
Just half, just half.
Right. To whose name?
Patricio Javier...
...Montoya...
...Sarmiento.
Here you go.
Were all done.
Ill come by in a few days.
Just leave me something
to contact you by.
Your address and...
Agustin here has my number.
Ill come by on Tuesday, OK?
To collect on the remainder.
Give you his papers,
clothes, and stuff.
Sure, but leave us an address...
...and another number.
Just in case, you know.
What if he gets sick?
God forbid.
Hello?
Good afternoon.
Mr. Jean Paul Jaubert?
Yes, this is he.
Im Mrs. Luisa de Lascurain.
I dont know if you know him...
We have Hendrix here.
Yes, of course.
Hed like to talk to you.
Sure.
Let me put him on the phone.
Allow me.
Chema.
Hello?
Hendrix, son.
How are you? Where are you?
Here.
But here where, sweetie?
Where am I?
Dont be a f***er.
- None of your business.
Punch him.
Done and done.
Were done, f***er.
Leave already, and dont
bother coming in tomorrow.
Whats up, Caiman?
I got your money.
Its f***ed up, you fag.
When have I failed you?
Dont be like that, man.
Thats it, man.
Good, Patrick, my man.
No, its even endorsed.
No problem, man.
If it bounces, you better
start digging a hole, huh.
Im on bad terms, even
with my lady friend.
You chill, or Ill squeal.
Im taking a loudspeaker, man.
Man.
Whats wrong?
Youre going out?
Nina dumped him again.
Ivana, I need to talk to you.
- I dont have time now.
Where are you going? Im talking...
- Bye.
Who are you?
This is Jean Paul,
Im Chema, and...
...were responsible for Hendrix.
Im sorry, but I dont follow.
What do you need to understand?
Its a bit of a long story.
We have a common friend.
Shes the one that picked up...
...Hendrix, the first time around.
She asked us to take care
of him while the mother...
...got straight again.
And that hasnt happened.
Thats it.
I see.
But then...
I mean, you...
...are...
- Boyfriends.
Well, yes...
But, come on...
We think its important
for Hendrix...
...to keep living with us.
With all due respect, I
dont think its good...
...for the boy to
live with you.
And... with all due respect, right?
Who are you to decide
what is best for him?
Im nobody.
But he should at least live with...
...a normal family.
Right?
I mean...
Poor kid.
Who gave you the right to judge
Lets see. Calm down.
Everything is cool.
She should keep tabs
on her words. I mean, Jesus...
Who does she think she is?
- Jose Maria.
Chema.
Why dont we calm down?
Right?
Lets see.
What do you want to do?
I want to go.
Please, dont do this to him, OK?
Hes hardly at an age where
The logical thing would
be for him to stay here.
You know what?
Hold on.
I couldnt care less
about what you think.
This is not up for discussion.
The kid leaves with us.
Hold on, brother, hold on.
Unless you want to have a problem.
Did you already do all
the stuff I left you?
Wheres Hendrix?
For Petes sake.
Did you lose him again already?
Nina, youre something else.
Where is he, you f***er?
Last night he was in bed with me.
Where is he, you f***er?
How the f*** am I going to know?
Why dont you ask...
...your f***ing friends?
Who took him the last time?
Ivana said she didnt have him.
And you believe her.
Of course theyre not telling you.
The fags must have him.
- What fags?
They have him. Lets go.
- Calm down.
Come with me.
- Nina, Nina.
Chill, snort a bit.
Another one.
Try to remember where you
picked him last time.
I dont know. Why are
you doing this to me?
You dont even know what
freaking day today is.
Hendrix.
I have to go get Hendrix. Lets go.
In a minute.
In a minute.
F***er. This is my son.
- In a minute.
Chill.
What did you want me to do?
To go into a fight with them?
You didnt see how hysterical
that crazy b*tch was.
Besides, the kid wants
to go with them.
Of course. Because hes an adult
that can make his own decisions.
Hes a freaking boy.
Didnt you see him?
Why did you let him go?
Luisa, you arent planning
on keeping the kid.
Dont f*** with me.
Thats called child trafficking.
You didnt see the guy.
Why did you give him a check then?
What are you telling him...
...when they come
looking for the kid?
You have any idea of what
they can do to us?
Calm down, I didnt
sign the check correctly.
Im not the idiot you think I am.
That a**hole isnt coming back here.
And if he does, Ill
beat the sh*t out of him.
Why did you let the boy go?
Do you know what that pair of
degenerates might be doing to him?
Calm down.
In the end, that freaking
brat isnt even my kid.
I dont give a damn.
Youre a dick.
So what if he isnt your son?
Hes still a child.
If those perverts
do something to him...
...itll be your guilty conscious
to deal with, and your fault.
What did you want me to do?
Have a fist fight with them?
Just you wait, Im going
to beat them all to high hell.
Whore you calling?
Your daddy, so
he fixes your problem...
...like always.
- Shut up, dumb b*tch.
you have food and a roof.
Yes.
Maam, I want to
report a child as stolen.
Move. Scoot.
Jesus, sorry, sorry.
Anonymous, maam.
Stay there.
Do they have any idea
where the mothers child...
...may be?
She is sure to be with that bum...
...and we dont know
where he lives...
...but he wont take long to come by.
Anyway...
...if someone asks...
...or knocks on the door,
or we get an unknown caller...
...nobody knows
anything about Hendrix.
In this house, there are no kids.
Got it, Gabino?
Mrs. Chuy?
Nobody comes into this house
without me signing off on it.
Jean Paul, Im sorry, but...
...this is a very serious felony.
No, no, Tomas.
We just want to protect the kid.
Protect the kid, just that.
Im going to talk to
the lady and the guy...
...and offer them money
so theyll let us be.
Thats it.
Gentlemen...
...whether we like it or not...
...we have to hand the child
over to the authorities.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La otra familia" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/la_otra_familia_15402>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In