Les gamins Page #5
- Year:
- 2013
- 95 min
- 65 Views
The most beautiful thing
I ever heard.
Carl says you're a future star.
Star's a big word.
I'll be recording soon.
Maybe with Iggy Pop.
I can't believe
I'm with a future star!
I have to tweet this!
Stop it, Gilbert, it's too soon.
Come on...
Enjoy the atmosphere.
- Where's the bathroom?
- I'll show you.
- I'll take him.
- No, it's ok.
You tweet everything?
Yeah.
A guy even wants
to publish my tweets.
Really?
Who?
Romuald from Big Brother 3.
Not bad...
I'm really not that kind of girl.
It's ok, we had a great evening.
I've made breakfast.
Why are you smiling?
I'm just not used to a man
taking the initiative.
You're my youngest ever.
Really?
How old usually?
4O to 45.
Cougars.
I don't know why.
Maybe because
they're not after commitment.
But I've found a real gem.
Not eating with me?
Time for work.
Let's do this again soon.
We can go now you're here.
Go where?
Where's Gilbert?
Already there, on drums.
On drums?
He offered to help out.
He did?
From the top. Music.
I love you
I L-O-V-E
Y-O-U
You love me
Y-O-U L-O-V-E M-E
We love each other
Let's make war, a war of kisses
Let's make war, a war of kisses
What's he doing?
What is this sh*t?
Where's my song?
What's up?
You've murdered my song!
You can't do this.
What if Iggy Pop hears it?
Iggy Pop? Sure. Know what?
Mick Jagger wants to do a duet!
Hold on.
Lady Gaga's trying to reach you!
Wake up, pal.
There's no Iggy Pop, no album.
You should be happy
you're writing for Mimi.
Give me back my song!
Give it back!
He bit me!
I'm keeping the song
but get rid of him. And him!
I let you listen to it.
Didn't you run it by him?
I'll deal with Thomas.
I'll sort things out.
We'll party at the villa tonight.
Forget about it.
You swore
they wouldn't change it.
Why won't you trust them?
They know their stuff.
It'll be a hit.
Look what you get out of it.
The villa, the pool, the chicks...
That's why you talked me into it?
Screw all that!
I've lost everything, Gilbert!
I've nothing left.
No job, no apartment, no Lola!
Lola came back once,
she'll come back again.
Lola came back once?
She stopped by at the apartment.
I forgot to tell you.
She came back? What did she want?
She wanted me to call you
to talk some sense into you.
Why didn't you call me?
You were at my place!
You screwed up.
Look around you!
I made your dream come true.
My dream? Sh*t, Gilbert,
I don't want to end up like you.
This villa...
This pool...
None of it is ours.
...not ours.
These guys are here
because they need us!
The chicks don't realize
you're broke!
This is one big sham.
Since meeting you, I've lost it all.
You too.
You only care about yourself.
Suzanne never finishes her sentences
because you don't listen.
I hope you'll see that one day.
I want you to go.
and a statue of a Bahoul princess
from Cte d'lvoire.
Starting price:
8,000 euros.9,000... 10,000...
12,000, madam. 13,000..
You're buying everything, Claude.
I have to take part.
And it's for a good cause.
16,000... 17,000...
Sold for 17,000 euros.
Thank you
to the generous gentleman again.
Now some items
that have been donated...
We have 26 bottles
with Zildjian K Custom cymbals
and a fairly unusual studio apartment
in the 18th district of Paris.
The donator has sent us a note
that I'll read to you now.
"I don't need all this.
"I just need you."
Beautiful declaration to Africa.
Let's thank this anonymous gentleman
and start bidding
on today's biggest lot.
We'll open at 220,000 euros.
Buy what you like but not the drums.
Why not?
My generosity has no limits.
Not the drums, I said!
Suzanne...
I screwed up.
I'm over girls, Marrakech...
drums...
I want to be old again.
My beautiful Suzanne!
- Why's he here?
- Stop it.
Why did that uptight tofu-shitter
call you that?
How dare you!
I'll reset your teeth,
then see howl dare!
Stop it!
On your own head be it.
Enough is enough.
You've been warned.
The jerk's got me in a judo hold!
Just stop it!
He's full of hot air.
I never made you stop drumming.
Your work got in the way.
I've been a selfish bastard.
I didn't listen to you.
You never ended...
a sentence.
'Cause I wasn't listening.
You'll listen to me now?
Yes!
I love listening to you
talking about famine,
drought, dying children.
It makes me so happy.
I'm now going to deal my final blow.
Go ahead, D'Artagnan.
You can drop the act now, Claude.
I've won this duel hands down.
Now it's him or me.
Make your choice.
I made my choice. Years ago.
He messed you up.
He'll get wasted on green tea.
I see you've grown up.
I'm dropping the bullshit.
Not the drumming.
I want you to go back to it.
Replaced by another
Another better than me
Why did you do it
Let's thank Thomas
for that musical interlude!
And now Jean-Marie
with a few words for his granddad.
Jean-Marie, over to you!
Hi.
You started out as a janitor in Paris
before making a fortune
in real estate in '42.
That was Grandpa Marcel!
Then when, on a whim,
you moved the family to South America
for 20 years.
How's it going?
You play for your parents
or you like it?
Yes.
What? You like it?
Yes.
Got a sweetheart?
Yes.
Here's some advice:
If ever you have to choose
between your sweetheart and music,
choose your sweetheart.
Yes.
Is "yes" all you can say?
Go on, say "no".
No.
Let yourself go a bit.
Say "f***ing hell".
F***ing hell.
There you go.
Thank you.
Or, as they say
in that language you cherish:
You ought to come here.
He may do something stupid.
You won't do it.
Can't he get off my back?
I'm doing it.
I know you won't. Cut the crap.
You want to screw up my suicide too?
You want to screw up... boo-hoe
Thomas, grow up!
You're giving me this sh*t now?
Listen, I'm here
because thanks to you,
thanks to your words,
I've landed me a woman.
Ok, she's not that young
but she's the best I can hope for
at my age.
- What are you talking about?
- Suzanne.
I've gone back to Suzanne.
One of us lucked out.
I have nothing
so may I kill myself?
A teenager's classic cry for help.
Sh*t, I'm not a teenager!
Look at me.
Instead of facing responsibilities,
you'd rather jump off a building.
Well done.
is giving me lessons?
Just what are you trying to prove?
You want Lola to feel guilty?
Or me?
It's working. I feel guilty.
Don't make me cry.
You're out of your mind!
You're better already.
Stay with us
until you get yourself straight.
You're totally wacko.
Go home to mommy, you whore!
Wait here a minute.
Are you ok?
You know, in times like this
Lola
Sometimes you brush your dream
with your fingertips
Sometimes it's so close
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Les gamins" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/les_gamins_12455>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In