Life Of Brian Page #5
- Piss off.
- Yeah, piss off.
- Bugger off.
Oh, sh*t!
Coming.
Yea, verily at that time it is
written in the book of Obadiah,
and his nephew's donkey.
My eyes are dim.
I cannot see.
- Are you Matthias?
- Yes.
We have reason to believe
you may be hiding one Brian of Nazareth,
a member of the terrorist organization,
the People's Front of Judea.
Me? No.
I'm just a poor old man.
I have no time
for lawbreakers.
My legs are grey.
My ears are nulled.
My eyes are old and bent.
Quiet!
Silly person.
Guards, search the house.
You know the penalty
laid down by Roman law...
for harboring
a known criminal?
- No.
- Crucifixion.
Oh.
- Nasty, eh?
- Could be worse.
What do you mean,
"Could be worse"?
Well, you could be stabbed.
Stabbed? Takes a second.
Crucifixion lasts hours.
It's a slow, horrible death.
Well, at least it gets you
out in the open air.
You're weird.
No, sir.
Couldn't find anything, sir.
Well, don't worry.
You've not seen the last of us, weirdo.
- Big Nose.
- Watch it!
Whew, that was lucky.
I'm sorry, Reg.
Oh, it's all right.
He's sorry.
He's sorry he led the Fifth Legion
straight to our headquarters.
Well, that's all right,
then, Brian. Sit down.
Have a scone.
Make yourself at home. You klutz!
You stupid, birdbrained,
flatheaded
- My legs are old and bent.
My ears are grizzled. Yes?
There's one place
we didn't look. Guards!
- I'm just a poor old man.
My nose is knackered.
Have you ever seen
anyone crucified?
Crucifixion's a doddle.
Don't keep saying that.
Found this spoon, sir.
Well done, sergeant.
We'll be back, oddball.
Open up!
You haven't given us
time to hide.
- ln that time
- The serpent, he shall strike you
you got germs from
- Jumbo jets
Don't pass judgement
on other people...
or you might
get judged yourself.
- What?
- I said, don't pass
judgement on other people...
or else you might
get judged too.
- Who, me?
- Yes.
- Thank you very much.
- Not just you. All of you.
- That's a nice gourd.
- What?
- How much do you want for the gourd?
- You can have it.
- Have it?
- Yes. Consider the lilies.
- Don't you want to haggle?
- No. In the field.
- What's wrong with it?
- Nothing. Take it.
- Consider the lilies?
- Well, the birds, then.
- What birds?
- Any birds.
- Why?
- Well, have they got jobs?
- Who?
- The birds.
Have the birds got jobs?
- What's the matter with him?
- Says the birds are scrounging.
The point is, the birds,
they do all right, don't they?
- Well, good luck to 'em.
- Yeah, they're very pretty.
Okay. And you're much more
important than they are, right?
So what are you worrying about?
There you are. See?
you've got against birds.
I haven't got anything
against the birds.
- Consider the lilies.
- He's having a go at the flowers now!
- Give the flowers a chance.
- I'll give you one for it.
- It's yours.
- Two, then.
Look, there was this man,
and he had two servants.
What were they called?
What were their names?
I don't know.
And he gave them some talents.
- You don't know?
- Well, it doesn't matter.
He doesn't know
what they were called!
- They were called Simon and Adrian.
- You said you didn't know!
It really doesn't matter. The point is,
there were these two servants.
- He's making it up as he goes along.
- No, I'm not!
And he gave them
Wait, were there three?
- Oh, he's terrible.
- There were two or three.
- Oh, get off!
Now hear this!
Blessed are they...
- Three.
- who convert their neighbor's asses.
- For they shall inhibit their girth.
- Rubbish!
- And to them only shall be given
to them only...
shall be given
- What?
- Hmm?
- Oh, nothing.
- What were you going to say?
- Nothing.
- Yes, you were going to say something.
- No, I finished.
- Tell us before you go.
- I'm finished.
- No, you don't.
- Why won't he tell?
- Won't say!
- It ain't a secret, is it?
- Must be, otherwise he'd tell us.
- Tell us.
- Leave me alone.
- What is the secret?
- ls it the secret of eternal life?
- He won't say.
If I knew the secret
of eternal life, I wouldn't say.
- Leave me alone!
- Just tell me, please.
- We were here first.
- Go away!
- Tell us, master.
- ls that his gourd?
- Yeah, but it's under offer.
This is his gourd.
- Ten!
- It is his gourd!
We will carry it
for you, master.
- Master?
- He's gone!
- He's been taken up.
He's been taken up!
- Nineteen!
- No, there he is. Over there.
Look! Oh! Oh!
He has given us a sign.
He has given us his shoe!
The shoe is the sign.
Let us follow his example.
- What?
- Let us, like him, hold up one shoe!
For this is his sign that all
who follow him shall do likewise!
- Yes!
- No, no. The shoe is a sign...
that we must gather shoes
together in abundance.
Cast off the shoes.
Follow the gourd!
No, let us gather shoes
together! Let me!
No, it is a sign that, like him, we must
think not of the things of the body...
but of the face and head.
- Give me your shoe!
- Get off!
Follow the gourd,
the Holy Gourd of Jerusalem!
- The gourd!
- Hold up the sandal,
as he has commanded us.
- It is a shoe!
- It's a sandal!
- No, it isn't!
- Cast it away!
- Put it on!
- Clear off!
Take the shoes
and follow him!
Come back! Stop!
Let us Let us pray.
Yea, he cometh to us...
Iike the seeds of the grain.
Master! Master!
Hey! ls there
another way down?
down to the river?
Please, please help me.
I've got to get
Oh, my foot! Oh
- Shhh.
- Oh, damn, damn, damn!
- I'm sorry.
- Oh, damn, damn it! Blast it!
- I'm sorry. Shhh.
- Don't you "shhh" me.
Eighteen years of total silence,
and you "shhh" me!
- What?
- I've kept my vow for 18 years...
Not a single, recognizable,
articulate sound has passed my lips.
Could you be quiet
for another five minutes?
It doesn't matter now.
For the last 18 years,
I've wanted to shout...
and sing and scream
my name out!
- Shhh. Shhh.
- Oh, I'm alive!
Hava nagila, hava nagila
Hava nagila
Oh, I'm alive! I'm alive!
Hello, birds. Hello, trees.
I'm alive! I'm alive!
Hava nagila
Hava n'ra, n'ra
Master! Master! Master!
- Master!
- The master! He is here!
- His shoe led us to him!
Speak! Speak to us, master.
Speak to us!
Go away!
A blessing! A blessing!
How shall we go away, master?
Oh, just go away
and leave me alone!
Give us a sign!
He has given us a sign!
He has brought us to this place!
I didn't bring you here.
You just followed me.
Oh, it's still a good sign
by any standard.
Master, your people
have walked many miles to be with you!
They are weary
and have not eaten.
It's not my fault
they haven't eaten.
There is no food
in this high mountain!
What about the juniper
bushes over there?
A miracle! A miracle!
He has made the bush
fruitful by his words!
They've brought forth
juniper berries.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Life Of Brian" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/life_of_brian_12553>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In