Little Fockers Page #10
last night.
Who's that?
That is...
Dad, that's Andi Garcia.
Oh.
She's a work
colleague of mine.
Oh, hi, Dad!
Yeah. She took
a few too many
prescription pills
and then she
pushed me in the pit.
Total party foul.
My bad on that one.
Garcia? Is that Spanish?
Okay, we got to go.
Yeah. My grandparents
are from Seville.
Are you kidding?
I was just in Seville,
mastering the flamenco!
No way!
Dad.
What? But I got to
show her a few moves.
Her grandparents
are from Seville.
Dad, no, no!
Dad, I got to go!
Okay.
Your dad's really good.
The faster you go indicates
an increase in sexual prowess.
Andi, good luck.
It's a good thing
you pulled me away.
I was starting to get a semi.
Oh, Dad, please.
It's involuntary.
It's the parasympathetic
nervous system.
Flamenco's very sexual.
Well, just so you know,
nothing happened with her.
I know that. We're Fockers.
That's not the way we roll.
But I know
something went down
with the family. You okay?
Yeah, just the usual
Jack stuff. You okay?
Your mom was right.
Man-opause. Makes me
act like a lunatic.
You know,
I get a little nutty.
Grandma Roz! Grandma Roz!
My God.
There she is!
My little scrunchie-munchie.
Let me look at you, baby.
Oh, you look so cute.
Do you mind if we
sit down, honey?
Have a little chat.
'Cause Grandma's feet hurt.
So, I hear
you're not speaking
to your father.
Is that true?
Well, let me
tell you something
about men, Samantha.
They... They...
They're told to be
tough and hard, you know?
But inside,
they're quite
soft and gooey.
Kind of like a cannoli.
A knish?
It's not exactly that.
It's more like
peanut butter and jelly
inside burnt toast.
And once you know that,
you can cut them
a little slack.
Besides, you'll have
plenty of time
to aggravate him
in your teens.
Grandma!
Hi, honey!
Look at you,
how big you got!
Hi, sweetheart.
Come here and give me
a Focker sandwich.
Okay, I'm the cheese.
We're cheese!
I'm the cheese.
No, I'm the cheese
and you're the bread.
We're sourdough.
Attention! Attention!
Henry and Samantha!
Today you are five!
This way.
Okay, thank you.
Dad.
Yeah.
You coming?
Yeah. I just want
to practice the dance
I'm gonna surprise
your mother with.
Go ahead.
Okay. I'll see you
down there.
Gay?
My two cents.
The way to deal with Jack,
no matter what he does,
just smother
that guy with kisses.
He'll be putty
in your hands.
Good.
Love, love, love.
Good, putty, thank you.
Oh, Gay.
Yes.
You look good.
Thank you.
All right.
Can you do me a favor?
Okay.
Can you just put
this leg down slowly?
It's an old sex injury.
Like this?
Yeah.
Oh, my gosh.
This performance
is my gift to you!
You are the chosen ones!
Pam.
Pam!
Greg.
I pronounce
this your day!
Oh, what happened to you?
Oh, it's... I...
I'll tell you
about it later, okay?
Look, I'm really sorry
about what happened.
I just...
I'm sorry, too.
I let everything
get out of control
and I shouldn't have.
It's just...
It's just your dad.
You know, I...
I know. He's insane.
Yes. Yes.
Listen to me.
We've got our
own thing and it works.
It does, right?
Yeah, we actually
kind of know
what we're doing.
I love you.
I love you.
Hey, Sam! Happy birthday.
Look, I know
you don't want
to talk to me.
I just want you
to know that's okay.
I love you anyway.
I know, Daddy.
Dad!
There he is!
Hey, happy birthday, man!
Hey, look,
I think you left
something at home.
Arthur!
Yeah.
Thanks, Dad.
It's so beautiful.
Oh, my God.
Oh, gosh.
I'm all right.
Gustavo!
Birthday cake! Birthday cake!
Try the birthday cake.
There's 36 different kinds!
Kevin?
Rosalind.
What a mitzvah that
you could make it
to the party.
What's wrong, honey?
I wish I knew.
Come. Sit down.
Look over this way
a little bit.
And a little up. Up.
Hey, Jack.
Wow, that's great.
That's a great likeness.
That's really...
It really captured
the intensity
and looks just like you.
All right.
So, look, last night,
I think we both said
some things we regret.
Maybe I shouldn't
have said anything
about Dr. Bob.
But then you did that
whole course-correction
thing. So...
Anyway,
"peace" of cake offering.
What the hell?
Oh, sh*t.
Jack, you all right?
Jack, I'm sorry.
Jack, you okay?
Okay, Focker.
make this a little fun.
Jack. Let's not do this.
Come on.
We've had this date
since the beginning, Greg.
All right. Let's dance.
Come on, man.
Jack?
Where are you? Jack!
Jack?
Get out of the ball pit!
Get out of the ball pit!
Get out!
Let's go.
Get out!
Get out of the ball pit!
Get out!
Jack?
I saw you last night
with Andi Garcia!
Nothing happened!
I've been in the wild
for so long,
that maybe
it's time to come home.
But then where is home?
Honey, home is
inside of you.
What you have been
seeking out there
is right in here.
In your heart?
No, in your heart.
In my heart.
Yes, yes, Kevin.
Suck it!
Arthur? Arthur?
Mom! Arthur's missing!
Jack! Nothing happened.
What'd you say?
Jack, nothing happened.
I'm telling you the truth.
Oh, sh*t.
Jinxy! Jinxy!
Bad cat! Bad cat!
Jinx! Bad cat!
Jinx!
Jinx! Jinx!
Oh, sh*t.
Kevin, you are
with a number of unusual
fixations and hobbies.
Thank you.
I know you're
going to find your way.
Trust me, honey.
Because you have
the strength of a lion
and the soul of a poet.
Roz?
Bernie?
What are you doing here?
What are you doing here?
The guy has
issues, honey.
Bernard, I swear this isn't
what it looks like.
Your wife was comforting me
in a moment of distress
and my soul just
reached out to her.
Your soul or your tongue?
No. There was
no tongue involved.
There was a little.
Thank you for your honesty.
I thought you were
in Spain, honey.
What happened?
What happened?
I went halfway around
the world to master
the flamenco,
but there was
one thing missing,
my dance partner.
Oh, Bernie.
You're my true north.
I know as long
as we're together,
I'll never get lost.
Oh, what a beautiful line.
Come here, baby.
That's beautiful.
So raw, this electricity...
Will you get out of here
so I can shtup my wife?
Shtup her? Yeah, sure.
Jinx!
Grandpa! Grandpa!
What's wrong?
Jack?
Jack. Jack.
Jack.
Honey. Greg, do something.
Okay. Having some
chest pain?
Yeah.
All right. Just relax.
What's wrong with Grandpa?
He's gonna
be fine, honey.
Okay, I'm here. Okay.
Jack, you have your
nitro tabs with you?
Greg, he's not responding
to my treatment.
Really? To you waving
your hands over him?
He's not a Ouija board, Kevin.
Pam? Call 911.
Okay.
Kevin,
can you go up to the house,
see if you have some aspirin?
Aspirin.
It's all right.
Jinx!
Arthur!
Wow.
Thanks, Dad.
Just relax, Jack.
It's going to be okay.
Breathe, breathe.
I promise.
Is he taking
any other medications?
Just the 324
milligrams of aspirin
I gave him about
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Little Fockers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/little_fockers_12657>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In