Little Fockers Page #5
we figured it out.
You seem like
a wonderful couple.
No, no, no.
We're not homosexuals.
Yeah, no.
No, no. No, no, no, no,
this is my son-in-law.
Yeah, yeah,
no, no, no, no.
However, if you're
looking to fill a quota,
we can be flexible.
Okay, that's an
interesting joke,
but I appreciate
levity in a moment
of misunderstanding,
so thank you, Greg.
I will say, Jack,
I hope I didn't offend you.
Oh. No, no.
Really?
No. I mean,
I'm not gay myself,
but if I were gay,
to choose a life partner
like Gay Focker.
And that's
his actual name.
Oh.
It is. Well,
it's my, Gaylord was my name
when I was a kid and, yeah.
Well, I'll complete
the conversation with that.
Jack.
Prudence.
Pleasure.
Gay. Great.
Greg.
Change that nametag.
You can call...
It's Greg. Greg is fine.
Why don't we just
stick with the truth?
An original
American Foursquare,
Greg, very nice.
Yeah, yeah.
It's got rock-solid bones
and, you know, it's...
Hey! There they are.
Kev-O, that's quite a rental.
- Yeah.
Gustavo, my assistant,
hooked it up.
I guess it's
a Tesla Roadster
or something.
Supposedly eco-friendly,
like that 2003 Prius, Greg.
Yeah, you got it.
Wow. It looks great.
Traditional
American Foursquare.
Also known as
a Prairie Box.
Yeah.
- It's got
really good bones.
Good eye, Kev.
Look out
for your legs.
That's good.
Randy? Randy,
what is this?
Gregory Focker!
Great to see you.
How you doing, Dad?
Hey.
Randy, what is this?
We're having the party
here in two days.
Um...
Refresh my memory, Gregory.
Are you kidding me?
Randy, the twins'
birthday party, remember?
Yes, of course!
The issue
we're dealing with is
that we had to excavate
pipe back here!
So, of course,
we ran into some
unexpected costs
along with an obvious delay.
Randy, is this yard
gonna be done or is it
not gonna be done?
Jack, I got this.
All right?
All Mr. Byrnes
is suggesting is that
maybe inadvertently
you're taking advantage
of a gentle, trusting soul
who clearly is an amateur
when it comes to
home construction.
No, Kevin.
Thank you, Swami Salami.
That's not true at all.
It is true, Greg.
They're ripping you off.
No, Jack...
Your plumbing excavators
have been on coffee break
for the past eight minutes,
and your backhoe driver's
halfway through
a Sudoku puzzle.
All right.
Gregory,
who is this joker
questioning my honor?
Nobody's questioning
your honor, Randy.
I'm 34 years in the trade!
Thirty-four years, huh?
I got to pump, dump
and hump to get that
backyard whole again!
Well, I got news for you.
You can pump, dump
and hump all you want!
You're sandbagging
this damn job
and you know it.
All right. You know what?
Jack, Jack, Jack!
Calm down!
You're leaving
a big hole, you...
Hey, General!
The Japanese surrendered!
The Japanese surrendered!
That's it!
What are you talking about?
World War Il.
I'll tell you what, Gregor.
I have a timeshare in town.
Why don't we have
the party there?
Beautiful meadow.
It'll be perfect.
No, no, Kevin,
I promised the kids
they're gonna have
the party in the yard.
So, guess what?
We're gonna have the party
in the yard. Okay?
Soon as our
dump truck driver's
back from lunch,
we'll get that out,
bring the backhoe in,
lay down your
base layer of sand.
Wait a minute.
You're telling us that
you can't move that rig?
That's a union job, pops.
Screw it. I'm gonna
move that truck myself.
No, come on.
No, you know what, Jack?
I'll do it, okay?
You just help me
back it out
into the street.
I got it.
Here we go.
All right,
start backing her up.
You're all clear.
Coming at you, Jack!
You're doing great,
you're doing great.
Hey, look,
I'm not in the union, Randy!
I'm backing up the truck!
Come on. Back, back, back.
Doing great. Doing great!
Doing great!
Whoa! Whoa!
Brake it!
Oh!
You got it!
We're good.
- Emergency brake!
Got it!
Jack!
Holy sh*t!
Hang on, I'm with you!
Jack, I'm right here.
Jack, we're gonna get you!
It's gonna be
all right, Jack!
Jack, we're coming!
Hang on, Jack!
I got him!
I got you.
It's Kevin.
I'm right here.
Thank you, Kevin.
Save your strength.
Upsy-daisy.
Greg's right here.
He's okay.
Yeah, I see him.
Hey, Jack.
Oh, here, it's starting.
Ladies and gentlemen,
it's The Roz Focker Show!
And that means it's time
to sexpress yourself!
Hello, my audience!
Hello, my friends. Welcome.
Today, what do you think
we're going to talk about?
Sex!
Sex. Sex.
Well, what else is she
gonna talk about?
Sex after children.
How do you find
time to make love
with young children
in the house?
What do you do
if it's not working?
Do you have an affair?
No!
No, you say?
But Roz Focker says yes!
Yes, you do have an affair!
You have an affair
with your wife!
Oh, Roz!
Think about it, right?
You meet at a hotel.
You role play.
There is absolutely no shame
in playing out a fantasy,
but with each other!
All right?
Now, he's gonna kill me,
but my own son,
who is the father
of two adorable twins,
he has issues
in this department.
He's busy at work.
She's busy at home.
Their intimacy
numbers are down.
They're not connecting.
And what do you do?
It's called Sustengo.
Sustengo?
I got to say, that sounds
pretty cheesy, Greg.
Yeah, well,
I'm looking at these
Randy Weir bills, okay.
And we could definitely
use the money.
And do me a favor.
Don't tell your dad
about this, okay?
My dad? Why?
Just 'cause
he's been all into
me having
my financial house
in order or whatever,
and I just don't
want to worry him.
All right, fine.
I won't say anything
because he's already
pretty upset
about you trying to bury
him alive.
Honey, it was an accident.
Superstar!
Hey. Hey, can you
hang on a second?
Okay.
I am so stoked
you changed your mind.
You are going to rock
those urologists tonight.
Awesome.
That's always been
a goal of mine.
So, I'll see you
at 8:
00 at the Hilton?Yes.
And wear a suit.
Wear a suit, got it.
Knuckles?
Knuckles.
Okay, bye.
Hey.
Hello.
Knuckles? Who was that?
That certainly
didn't sound like Kristen.
No, no.
That was the drug rep.
Andi?
Yeah, Andi.
What does she look like?
She's like a...
No, she's, like,
an ex-nurse.
You wouldn't pick her
out of a lineup.
Yeah, I know that
you're doing this for us,
but the idea of you
and some woman
named Andi
selling boner medicine
at a hotel, it really
kind of icks me out.
Honey, there's nothing
to be icked out about.
Okay, fine.
I love you.
I love you, too, honey. Bye.
Okay, bye.
So, how come
you're not talking
to Daddy?
'Cause he said
you were cuckoo.
He said I was cuckoo?
Mmm-hmm.
Well, we'll have
to discuss that.
Yeah.
But what about
Mommy and Daddy?
Is everything okay
with them?
I guess
they fight sometimes.
Mmm-hmm. And what do
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Little Fockers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/little_fockers_12657>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In