Loving Miss Hatto Page #4
- Year:
- 2012
- 90 min
- 89 Views
sort of guts
to make it as a soloist.
Oh, Joyce has the guts but fate
hasn't been entirely kind to her.
Oh, it's just I have this silly,
silly cancer which I'm absolutely
not going to talk about,
but obviously it's meant that I
can't really perform much in public.
So sorry. But you've been able to
make recordings?
Yes. Yes, we haven't let
the grass grow.
I don't think I saw more than
a couple on the website,
there was the Bax and the Gershwin.
Well, I'm a little bit of a
fledgling at this website malarkey
but give me a couple of months
and hopefully it'll
be a different story.
No, because several posts have
asked, where you can buy more Hatto?
"Have you heard Hatto?"
"What else has she done?"
Ah, ah there you go - got it!
"Wowee, Crotchetman was right -
Hatto is awesome."
What does that mean?
And who the heck is Crotchetman?
Well, maybe he's a bit
further down here somewhere.
Yes, look!
"Thanks, HG, for posting Nocturne
from Bax Symphonic Variations.
The CD arrived and it is awesome
playing. Who is she?
What does it mean, posting Nocturne?
Yeah, well, move out the way a sec.
It means that some bright spark
on the other side of the world
has put a little bit of
Joyce Hatto on here...
and if you...
click it...
Golly.
You're on the world wide web, Ducky.
Nice to hear you play.
Hardly "playing!"
Who knew you had
an international following?
From one ancient CD!
Yeah, well, leave 'em wanting more.
What are you thinking, Ducky?
Oh, the Academy.
High hopes.
We've done all right.
We do pretty well for old codgers.
Do you remember what you said to me
when we met?
A lot of rubbish, no doubt.
You said all I needed was
someone in my corner to protect me,
make it all happen for me.
Sorry, have I
remembered that incorrectly?
Didn't I say I was worried I didn't
have the nerve for a solo career
and you said you had enough
nerve for both of us?
I was a bloody idiot. I was young.
Young people make promises because
they don't know what life's like.
What did you just say?
"We'd done pretty well"?!
If you call teaching piano
to dim-witted children
while you run a potty, one-man
record label in the spare bedroom
in a town that hasn't
even got a concert hall...
then your standards are even more
poverty-stricken than I imagined.
Don't leave your cocoa too long.
Are we ready? Yes?
Hang on, I just need to wedge it...
That should hold it.
Yes? Is it on? Yes - go!
Joyce! Come and listen to something.
Coming!
What do you think?
It's about the tempo
I used to play it?
Yes, it is.
Who is it? Please tell me it's
someone English,
I get so tired of
those endless Koreans!
It's someone very English. Good.
No!
Was that one of my tapes?
Did you find the old tapes?
Oh, it was jolly good quality -
I thought you were up to something!
Did you do some computer things
to it?
No, well, I did try, I took them to
the chap at Wheathampstead
and he had a go at cleaning them up
but they're very old.
And they're not top quality.
I mean, they were only for fun.
Oh, so...
So, I was thinking about
what we'd been saying
about all those internet chappies
wanting a bit more Hatto,
and they're ain't no Hatto
to give them,
so, I took another recording,
and I followed all the temping,
the dynamics,
and so on, from your recording,
and I sort of did a new version.
What, you took another of my
recordings?
Well, no, because you didn't do any
other recordings.
I found one that was most like yours
and I stuck to your score markings
and I sort of...
Hattoised it.
So what you just played -
it's not me?
Well, in a musical sense it's you.
Yes, but in any sense that anyone
else would recognise it's not!
You are quite astounding!
Oh, get off your high horse.
You can't play.
You've got one brilliant recording
out there
and everyone's itching for more.
And you like to read about yourself
on the internet.
I just thought I'd do something
All modern recordings are put
together note by note,
so what I was doing I didn't think
was so bad, or so different.
But, of course, in Joyce's world,
Barrie is always in the wrong,
because he can't be as clever,
or as right, or as good,
or as wronged as Joyce.
That's a big cake.
Don't you know there's a war on?
What can I get you?
In here? Botulism, I should think.
You know you're quite
right about modern recordings.
People today don't even have to
play the right notes.
I mean technicians do all that
afterwards, don't they?
Take out the bishes,
blend one note into another.
Since we've gone digital,
the sky's the limit.
Not like your day, Ducky,
where you had to struggle to get
through it without a mistake.
But there you are.
Oh, go on, I'll try a tiny bit.
Coffee and walnut.
You know, it would be jolly nice to
have a few more CDs whizzing around
the internet.
But thanks to the old lurgy, I can't
play like I used to, I haven't got
the feeling.
You can be as musical and
interpretative as you like,
but if you can't feel your finger
ends you might as well be
playing with mittens.
As you say, there we are.
Quite funny you should have made a
recording and I thought it was me.
Well, if you thought it was you,
think how many other people would
think it was you.
You've got a very naughty twinkle
in your eye, Mr Barrington Coupe.
Got to do something, Joyce.
We're both near enough
the bucket to kick it.
the flagpole, see if anyone salutes.
Keep Crotchetman happy?
I'm rather fond of Crotchetman.
You know this isn't half bad,
considering the place is so ghastly.
One in the eye for those
shirt-lifters on Radio Three.
Why, would you send them
to be reviewed?
Yes. We've got nothing to lose.
Joyce Hatto on the wireless...
that would be rather satisfying.
Would you, erm,
would you like a latte?
A latte?
Yes, all right, Mr BC.
I'll have a latte.
It's a great life
if you don't weaken!
It's my own fault for marrying
Ducky, what say we get one of those
posh cakes with the strawberries on?
Can we afford?
Can we afford?
Have you seen the orders coming in?
The website's buzzing. Hattomania!
And you haven't had to lie on top of
a flipping concert grand to do it.
It's never too late.
I could give you a bunk up?
Did I hear your name on the radio
this morning?
Oh, probably.
They're just reviewing
one of Joyce's Chopin
recordings on Building A Library.
No biggie!
What time will that be on?
The programme starts at ten...
I shan't be listening, I've
really no interest.
You're not going to listen?
I don't believe in critics, it's the
music that matters.
I'd want to hear what
I'm not as high-minded as you!
Toodle-oo!
What time is it?
Starts in ten minutes.
Shall we go in now?
delicacy of the Ashkenazy, it didn't
'quite have the verve and, well,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Loving Miss Hatto" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/loving_miss_hatto_13006>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In