Lupin The 3rd Vs. Detective Conan Page #7

---

l'm sorry, Lupin. l'm sorry, Lupin...

Ah...

Haha, l triggered them all.

Sorry Lupin, you're caught in my place.

What's that? lsn't it too early?

Thank you for your co-operation.

No no, Lupin actually came. As

expected from a professional.

No, be right back.

Lupin, Lupin...

How's the

preparation at the East House?

Yes. Everything's ready.

Finally complete.

Helo, can you hear me?

Yes.

l'm trapped. Can you

give me a hand here?

The treasure?

None.

l'm going back.

You're saying that again.

You better learn your lesson.

Yes.

Sensei, it's up to you.

Fine, l understood.

He's doing something

extra compared to usual.

l've cut down a lot of trash again.

Tiring, right? That pose.

Yea.

Thank you.

l'll leave the back-up to you.

Hah, only Jigen and

Goemon. As l thought.

ls this all?

l think we're the ones left.

What happened?

The police has given orders.

- East House

ls this fine, lnspector Zenigata?

Yes. Thank you.

The reason l've

gathered all of you here.

Just a while ago, the Queen's Crown

has been stolen

from the Royal Treasury.

The criminal who

has the Queen's Crown...

l'm sorry, but l have to speak first.

The criminal

who has the Queen's Crown...

tried to reduce the number

of people in palace because...

Crap!

Since it's come to this.

What's wrong?

He's here, the one who

tries to kill Princess Mira.

The one who's

investigating about it is...

Eh, me?

lt all begins with that

unfortunate shotgun.

He is...?

No, it shouldn't be.

That young man and Ran-sama's father.

That is not the story.

What 'ah'? What?!

What?

ls he a monster?! Even an elephant

would sleep for 30 minutes.

l see. lt's a murder case which

was made to look like an accident.

Ah, what happened...

The thief disguised?

This is interesting, little detective.

Can l speak for a while, To-chan?

ls this real?

l get it, old man. You

better play along well.

That day, when Prince

Gill was about to shoot

at the fox under the

cherry blossom tree.

The fox evaded it but

Queen Sakura was hit.

That was what Duke Gerald said.

ls that right, Princess Mira?

Eh?

Yes. That's what l heard.

l thought you made a mistake.

Are you making a mistake now, father?

Father, me? Erm...

Why is that girl here?

You knew about that Japanese girl?

Ah, l heard it from the SP.

l'm sorry, bringing her into the

palace. No one told me either.

l see. That's how it is.

Prince Gill who killed himself, was

holding the gun with his right hand.

Shooting his temple

from the right, it makes

sense that his right

hand was holding the gun.

But...

Princess Mira.

Brother was left-handed.

Ah!

Oh, it means that someone

misplaced the gun on his right hand.

Why did he think that the

Prince was right-handed?

l saw a photo of the Prince

in Queen Sakura's room.

lt's a photo of the young Prince

when he was playing baseball.

His glove was on his right hand.

When brother was young, he was asked

to use right hand to dine and sign.

l see. lt's not strange that he's

trained that way to become the King.

Kaeru-san, can you show me the

hunting rifle that was used?

Yes, here. The young man said

that you requested for it.

Both of them

used the same type of guns.

Vortex rifle.

Normally, when holding with left hand,

only the right hand

can pull the trigger.

Why so? Because the bolt to load

bullet can

only be pulled by right hand.

Oh, that's how it is.

Don't open your motuh as you like.

l got it, the culprit is...

Uncle. l got it, the culprit is...

l wanna hear the rest

of the explanation.

Conan-kun, that isn't

a place you can sit.

Sorry.

Duke Gerald, please hold on a while.

You've shoot from there before, right?

Even until then, you saw the Prince

holding the gun with right hand.

You placed the gun in his

right hand without thinking.

Why? Why? Why did you shoot mother?

The one who shot then Queen, was you.

lt's really uncle?

l was wondering what

you were going to say.

lnspector Zenigata.

Looks like your subordinate wants

to uncover the truth no matter what.

What should l do?

Mouri-san, is that all you have to say?

Yeah, the conclusion

is the interesting part.

He's opened his mouth again.

Communication Department... something

delicious... sent from where...

Well, if you insist

that this is an accident.

This is the hunting rifle

that killed the Queen, right?

So?

lt's been switched, right?

Both rifle are marked.

After killing the Prince you

switched your gun with his.

lsn't it enough? Where's the proof

if you insist that it's a murder.

Father, what are you doing?

lt's an empty shell.

Empty shell?

Queen Sakura's background

is the key of this case.

Your father knew my mother?

l haven't heard about that.

And my father seems unusual.

Usual?

My usual father is

the sleepyhead Kogoro.

Solving case violently

like this...

lt's unbelievable.

lsn't it weird? Duke Gerald.

Even a model like you

would be frightened.

You spoilt the gun.

l can't take this anymore.

This is

This gun is the one you

used on that day, right?

This gun is exactly the one

used by Duke Gerald which

l had Conan request it from Kaeru-san.

Yes, that's how it is.

Meaning,

you went hunting without knowing

that they were empty shells.

Queen Sakura didn't like the idea

of taking

away animals' life as a sport.

She didn't wish that

the Prince do that too.

And so,

the Queen passed the

bulletless shells to the Prince.

Dear mother.

This was mentioned in

Kaeru-san's files in detail.

But a Queen who knows

so much about guns.

lt's unexpected, huh?

This is a good question.

Shut up.

l know.

The trophies in Queen Sakura's room

showed that she was good at sports.

She seemed to won the All-round

Event when she was yound.

The 5 events were

Riding, swimming, running, fencing,

as well as shooting.

Sharing the trophy was you, right?

During that shooting competition.

As expected-

That's enough, famous detective.

lf l were the culprit,

why didn't l remove the evidence?

And showed up here just like that.

l'll answer that.

ln order to remove the

remaining barricade.

As expected from the famous detective.

You're the last barricade.

You suck.

Talking crap before you look around.

Oh, seems like it's started.

ls this the end?

Boring.

Well, they're a little too

weak to be our opponents.

l'm counting on you.

Yes.

Keith, there's not a single soldier

in the palace who listen to you.

ls that so?

l've thought of this as well.

Not bad, you evil accomplices.

How about this?

Don't move!

l've prepared a little

surprise on the main pillar.

lt'll bring everyone to the Queen.

How about you?

Being blown off together?

At this distance,

l would, if l'm careless.

So please don't make me do it.

And finally, the last chance

is for you, Keith.

This Vespania.

Together with me, let's

create a great future for it.

As a Duke,

is it fun being ordered around?

Can the blood flowing in you

allow this chance to slip by?

lf you put it another way,

Rate this script:0.0 / 0 votes