Madame Freedom Page #3

---

Slow, slow, quick, quick, slow, slow.

- See, you can do it.

- This isn't anything.

One thing more, and you'll

be able to go to the hall.

Do you dance with Myoungok these days?

Myoungok? I don't even meet her.

Why not?

She's hanging out with a foreigner

to learn English. How can I stand that?

Then it's a knockout?

Madame, excuse me.

- Has Dad come back?

- Yes, he's back.

Sweetheart! Sweetheart!

Oh, you're back already. Have you eaten?

Yes, I've had dinner.

I'm so annoyed.

I had to stay and fix

mistakes in the sales figures.

You shouldn't have started that

stressful work.

You should think about Kyoungsoo

who's almost like an orphan.

An orphan?

You can call a child with no mother

to look after him an orphan.

That's absurd.

Why say he doesn't have a mother?

You're being jumpy these days.

I'm not going out for fun, you know.

The perfume and powder are from France

and the others are all from America.

Wow, this is tremendous.

You might think that

women are mere slaves of cosmetics.

How rude of you.

It's true.

You can say that for modern women who

must decorate themselves for someone,

a prostitute-like nature gradually deepens.

Oh my, that is abusive language.

Makeup is an absolute necessity

for the beauty of a woman's life and mind.

You have a very uncivilized view.

Now I'm being deprived of

my qualifications of a gentleman.

Like a barbarian?

- What's so funny?

- It's just funny.

The owner buying things

from his own store, isn't it?

But I don't know what my girlfriend likes.

Can you choose something, Madame Oh?

How old is she?

Well, think of her as the same age as you.

Then we should choose some

elegant perfumes or lipsticks.

How about this?

Good.

Oh my, you're paying for it?

My wife will know if I just take a present

for my girlfriend.

It's an absolute secret.

- How much is it?

-9,800 won.

What? What's so expensive?

I've bought the present

but I don't have a girlfriend to send it to.

If you're uncomfortable taking it

yourself we can deliver it for you.

I really don't have a girlfriend.

- Then we'll send it to your wife.

- Huh?

If I give her a thing like this,

she'll think I've gone mad.

Then why don't you give it to Madame Oh?

Stop it, how could I receive a present

for his girlfriend?

Then how about this?

Why don't you keep this for now?

Why?

- When I find a girlfriend, I'll come for it.

- OK.

It's about lunch time.

Why don't we go out and eat something?

I'm always giving you trouble.

Where shall we go?

Chinese food? Western food?

- Anything's fine for me.

- Then Let's go there.

This place is famous for its Mexican salad.

Darling, quick, something's happened.

I'm about to treat Madame Oh to lunch.

Just get in.

- What?

- I haven't eaten either.

Sweetheart, I was paying my respects.

Respects? Why were you at the store?

Are you a customer or what?

Are you buying things?

You wanted to see

Madame Oh, didn't you?

Good bye.

This is Paris Boutique.

Yes, this is Oh Sunyoung.

Who's calling?

Oh, Choonho.

Yes, I'm just calling from outside.

Could you make some time this evening?

Why? Where are you?

What? Oh, the 25 Hours coffee shop?

I'll be right there.

No, you don't need to come.

I have to leave soon.

Would you Like to go

to the hall this evening?

The hall? I don't know if I'm qualified.

I heard there are lots of dancers there.

I'll only embarrass myself.

What are you saying?

You're qualified enough.

Watching other people dance

is a good way to learn.

Yes, 7 o' clock then.

Where?

Here? Then I'll be here.

Phew, I just asked for a shirt on credit,

and they said no.

You give dancing lessons but

you can't even buy a shirt on credit?

Yes, I think I should receive instruction fees.

Mr. Shin, why don't we see

an opera this evening?

I have to meet someone from the Ministry of

Foreign Affairs. I don't think I'll have time.

What's your relationship with Mr. Baek?

He's my boss.

Yes? This is Oju Trading.

Madame Oh? How have you been?

I kept planning to visit you,

but I've been so busy.

Yes, actually it's a wedding gift for

the daughter of a bank president.

Yes, of course.

What would be appropriate?

Send something of the highest grade.

How much is it?

OK, if you send me the bill,

I'll send you the money right away.

Ms. Yoon!

Take it to him carefully.

Pack this up nicely.

- Two bottles of beer.

- Yes.

- Here, Madame.

- Oh my, how could I drink alcohol?

- Beer isn't alcohol.

- But I've never tried it.

You haven't?

See, isn't this the ideal place

for cultural life?

It's blues, shall we dance?

It's embarrassing.

Let's dance when some people leave.

- Now, stand up.

- I'm not sure if I can do this.

See? Different from

dancing at home, right?

Really, my legs are moving automatically.

It must be the band.

- Have you met Myoungok recently?

- Now and then.

So you're meeting her,

when you said you were dumped.

We meet on business since

she's preparing to go to America.

Myoungok must be

planning on marrying you.

- I don't know.

- How about you, Choonho?

I don't know.

Myoungok's here.

Since when has she worked at

the Ministry of Foreign Affairs?

- Hello, Myoungok.

- On what business are you here?

You have lots of boyfriends.

He's not a boyfriend,

he's just a partner.

- May I borrow Myoungok for a while?

- Dance with Madame Oh.

Madame Oh can't do the skate waltz yet.

Madame Oh, what brings you here?

- Sir.

- Why are you alone?

What about your partner?

Why are you seducing her?

Seducing her?

Dancing together is seducing?

Of course.

May I ask you to dance with me?

I can't do the skate waltz.

- Ms. Park.

- Yes?

I look old, don't I?

No, you have a very mature,

masculine attractiveness.

Then why do young people

treat me as an old man?

That's because of your strict personality.

- Then I could also go out on a date.

- I don't know about that.

I feel Like I'm becoming young

when I'm with you.

And my mind becomes quiet,

and I become very happy.

Oh my, you don't look good these days.

Do you feel bad that your wife got a job?

Not exactly, but our home

is a mess these days.

She's always late

and not looking after our son.

He looks Like a beggar.

I'm sorry to have made you

waste your time Like this.

No.

We also admire you being so understanding.

Why?

You let your wife go to work.

Isn't it good for a housewife to have a job?

Of course, how could someone

without tremendous understanding,

let his wife get a job?

Or maybe you don't love her.

If only I'd known

you could dance so well...

- Do you dance with your wife also?

- My wife?

Of course not.

I'd rather dance with a barrel.

Isn't my unskillful dancing boring you?

No, not at all.

When are you picking up

the cosmetics you made me keep?

What? You didn't take them?

Me?

Those are a gift from me to you.

Oh my.

What should I have said?

There were other people.

- You are simple and honest.

- I didn't know.

Is this where you lodge?

Rate this script:0.0 / 0 votes