Making Of: Tropa de Elite 2 Page #7

-And catch you there! Alright?

-Bye!

-Zero-two!

-Go ahead, Zero-one!

-Take control of the occurrence

Take the bigboss

cuz my son will be born.

-Congrats!!

-Come on, come on!

-Come on, take the body!

-Come on! Come on!

Neto decided to join BOPE

cuz he loved fightings.

His dream was to fight against

the crime in Rio's slums.

He was watching our job very close.

Matias would join too cuz he believed in Law.

-Wait! Wait!

-If you weren't here

I would be killed by those guys.

-The BOPE brought your gun!

-Help them to carry the body!

-What the hell is that?

-Get out of here!

-Sgt.

-Go ahead!

-How can I join your team?

-Apply for the exam.

-What exam?

-The one in PD bulletin.

Neto knew what he was doing.

Matias didn't.

-Carvalho, Be aware about that.

-Colonel!

-At ease.

-Sorry to be late.

-No problem.

-Tell me.

-Is it a baby boy or a baby girl?

-Boy.

-Raphael.

-What is that, Renan?

-This is conjuntivitis.

-That's f***in awful.

-Put those glasses on.

-May I have your attention.

-This is a voucher, but not for you.

-It's to Raphael.

-From that course two man will

replace you

and you!

-Saint Raphael!

-Colonel

-I will coordinate the best course

in all story of the Squad.

-You can bet it!

-Good!

-Let's start now.

-This 'zero one' named Andre Pedrosa

He is on the mafia.

-Are you sure?

-Absolutely.

-We have a good begin.

-He's gonna become a number!

-Olavo Carvalho. Dodgy.

-That will turn Skull's gum.

-How about Fabio?

-The Capt?

-Yes!

-Fabio Barbosa!

-He is a very dodgy guy!

-He's pimp of the hoes from Copacabana.

-Renam!

-Can you see it?

-He looks like a owl.

-Batman!

-How about the rookie?

-These are the one you saved from the slum.

-Col. Estevao of the 19th said that they are very good.

-Nice start.

-I don't want any burst ear drum,

in first class, no guys with hand chopped off, ok?

-That fact was an accident.

-The rookie hold the gun and the instructor triggered

-And the burst ear drum, Carvalho did...

-It wasn't my proposal, Sir!

-Are you joking?

-Without your proposal!

-That guy deserved, Sir!

Who want to join BOPE cannot date

Dealer's friend.

Matias was dithering.

-He wished to be an officer but also

to graduate as a lawyer.

If Matias had the Police in his heart he would

tell the truth to his girlfriend.

He just told that he was going travelling.

And left her in trouble

-He's been working for us for almost

one year

-Great. He fixed all of our problems.

-Right! Andre had to travel.

-He's gonna spend two weeks out.

-Can we do for the next fortnights?

In BOPE dithering is the same of

be useless.

For me, Matias would give up the rookie course.

-I just got a rookie job for Matias.

-You'd better look for another boyfriend!

-What's wrong?

-What's up Baiano?

-You must tell me!

-Can you recognize someone on that picture?

-Is that your f***in boyfriend?

-I can't believe.

-What?

-This guy killed my friend.

A big dealer. You understand?

-So, what you gonna do?

-Calm down!

-They don't have nothing to do with it.

I brought Andre Matias here.

-Absolutely.

-I just found that now.

-Nobody knew nothing.

-Are you f***in pulling my leg?

-I'm gonna tell you once.

-MPD means ENEMY for us.

-Outsiders.

-Nobody knew.

-Shut up cuz I haven't finished yet.

-Who brings peace

here? The cops?

-Who the f***?

-It's the gangstas.

-It's the gangstas

-And we are the gangstas

-And I'm the boss, do you know what I'm saying?

-To work here, you

must deal with us.

-We do that!

-Which side are you, playboy?

-We make it!

-We make it!

-I'm gonna keep eyes on you!

-Shut the f*** up!

-Calm down!

-Calm down.

-Keep eyes on him, Xaveco!

-Calm down!

-Motherf***er!

-I will go to the point!

-If not, you gonna be in trouble, right?

-And keep that news with you!

-Come on!

When the rookie joined the BOPE

The corrupt one has joined too.

If Fabio kept working in the station

The Colonel would kill him.

Poor guy.

The guy didn't know that

compared to me, the Colonel

was a lady.

-You have came here,

by your own foot.

Nobody

Absolutely nobody,

has invited you.

And none

And none of you

is welcome here.

-You'd better take care of your souls,

-Cause your bodies

belong to us!

-I pronounce opened

the Ninth Course of Specials Operations.

-YOU WILL NEVER BE

-SKULLS!

-Attack!

I recognize that for those who are beginners,

BOPE looks more like a sect.

But it is exactly what they must be!

-Ask to go home!

Our men become graduates by being beaten.

To join, the dude must prove that

he can take the pressure.

-Ask to go back to your place!

-No, Sir!

-Ask to come back home!

-No sir!

-Do you think we don't know that

you collect money from the gangstas?

-Or that you deal with the mafia of cassino?

-Do you know why your codename is 'Zero-one'?

-Because you will be the first to give up!

-And I will force you to give up!

-Ask to quit!

-Ask to quit.

-Otherwise you're gonna quit under beatings.

-I give up!

-Zero-one gave up!

From 100 cops who join the BOPEs course

only 5 passes to the last module.

When I was the instructor, it was only 3.

Neither Israel Armies have soldiers like we do.

-BOPE GOT WARRIORS WHO KILL GUERRILLA FIGHTERS.

-WE KILL THEM ALL AND WE SMASH THEM ALL.

-KILLING, SMASHING, USING ALWAYS THE RIFLE.

BOPE HAVE WARRIORS WHO BELIEVE IN BRAZIL.

To join the war against the gangsters, you must

stand everything.

The meaning of Strategy:

In greek:
Strategia.

In latin:

Strategie.

-In french:

-Strategie.

-Are you taking the note?

-Yes sir!

-I'm gonna request this on the exam.

In english:

-Strategy.

-In german:

-Stratege.

-In Italian:

-Strategia.

-In Spanish:

-Strategia.

-Tutor!

-Yes, sir!

-'Zero-five' is sleeping!

-'Zero-five'.

-Yes, Sir!

-Please!

-'Zero five', if you drop this grenade off

you will blow up everybody here.

-You will blow your mates up,

you will blow my assistants up

you will blow me up!

-Are you going to sleep, 'Zero-five'?

-No sir!

-We all trust in you!

-Restarting the point.

In greek:

Strategia

In latin:

Strategie.

-In french:

-Sheriff.

-Yes sir!

-Are you ready for lunch?

-Yes sir.

-How long time you want for the lunch-break?

-Ten minutes is enough, Sir!

-Are you joking?

-Sheriff, you are a bozo!

-You all have 10 seconds for lunch!

-Nobody touches the meal before I ask!

-When you finish,

-I want the floor cleaned!

-Do you understand?

-YES, SIR!

-Go!

-3 seconds have gone by!

-'Zero-two' is not eating!

-Your time is over!

-Over!

-Over!

-What is that meal left on the floor?

-We didn't have time, Sir!

-Do you think it's fair,

in a country like Brazil, where

people are starving

-'Zero-six'? You wasted this food

cause you are fussing, 'Zero-six'?

-No, Sir!

-Why you didn't eat, 'Zero-two'?

-Capt., I couldn't see it.

-How about now, 'Zero-two'?

-I see, sir.

-So, get down on your knees

and eat this. Now!

-I want you to eat

the whole food! Roger that, 'Zero-two'?

Rate this script:0.0 / 0 votes